to revise oor Nederlands
to revise
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
herzien
Are you prepared to revise those mechanisms thoroughly as we in the European Parliament have demanded?
Bent u bereid die mechanismen grondig te herzien, zoals wij in het Europees Parlement hebben geëist?
leren
That's why we weren't surprised that she went to a friend's house to revise for the exams.
Daarom verbaasde het ons niet dat ze bij een vriendin ging leren.
reviseren
As a consequence, it is often necessary to revise or completely rewrite the original text.
Hierdoor is het vaak nodig de oorspronkelijke tekst te reviseren of volledig te herschrijven.
studeren
I have to revise for a biology test.
Ik moet studeren voor een biologietoets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the Commission giving consideration to revising the directive?
Ik vecht tot mijn laatste ademnot-set not-set
Are you prepared to revise those mechanisms thoroughly as we in the European Parliament have demanded?
De heer Emile Charlier, gevestigd te # Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur #, onder het nrEuroparl8 Europarl8
It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it.
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellenQED QED
Even our most entrenched beliefs about sexuality are susceptible to revision.
We hebben de twee laatste kamersLiterature Literature
Member States shall transmit updated statistics when statistics already transmitted are subject to revisions.
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenEurLex-2 EurLex-2
— Corrigendum 2 to Revision 3 of Regulation No 8 ( 21 ),
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenEurLex-2 EurLex-2
Do you want to tell everyone, or do you want to revise the agreement?
Geloof me, zij ziet er het mooiste uit van Sally' s vriendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29. Calls on the Commission to revise its proposal on the basis of Parliament's observations;
Het spijt me, SirEurLex-2 EurLex-2
I was, however, soon to revise my beliefs.
Bedankt om me te gidsenLiterature Literature
I wonder, for example, if there is not a need to revise the inspections mandate.
De belastingvoordelen die worden verleend door de regeling inzake gekwalificeerde vennootschappen zijn niet gerelateerd aan investeringen, het creëren van banen of specifieke projectenEuroparl8 Europarl8
Corrigendum 2 to Revision 1 of the Regulation
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benEurLex-2 EurLex-2
I nodded and wondered whether the count wasn’t beginning to revise his idea of women.
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »Literature Literature
Maybe even be able to revise for tomorrow’s big biology test.
Heb je ze dicht?Literature Literature
a request to revise an adjustment
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikeloj4 oj4
Council's approach to revision of OLAF regulation (debate)
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenEuroparl8 Europarl8
Subject: Proposal to revise Directive #/#/EEC
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietoj4 oj4
But knowing they were human gave me no reason to revise my opinion.
Wat de interne verkoop in argument (ii) betreft, heeft de Commissie geconstateerd dat de beeldbuizenfabriek die nu bekend is onder de naam Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, tot juli # samen met de TV-fabriek in het Poolse Zyrardow één rechtspersoon vormde, namelijk de onderneming TMM Polska, die zelf volledig in handen is van het moederbedrijf Thomson SALiterature Literature
the need to revise the recommendations set out in Annex I, Part B, paragraph
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalenoj4 oj4
European Commission proposal to revise EU rules on air passenger rights
Ik bedoel, hij lijkt op een... op een... op een... op een marinierConsilium EU Consilium EU
Revision policy NCBs may have to revise the data referring to the previous reference month (ordinary revisions
Ik word er helemaal gek vanECB ECB
Does the Commission intend to take action to revise the regulation?
Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroentennot-set not-set
Member States shall transmit updated statistics when statistics already transmitted are subject to revisions
Hij gaat naar huisoj4 oj4
The Commission requested ICES to give it advice on whether it is appropriate to revise that list.
Ongekende vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
NCBs may need to revise data transmitted during the previous quarter.
De heer Daniel Hasard PlaatsvervangendEurLex-2 EurLex-2
The Commission does not intend to revise the regulation in the short or medium term.
Ga je voor het record?not-set not-set
72028 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.