to revolt oor Nederlands
to revolt
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
in opstand komen
And though it's unlikely, what if they were to revolt?
En ook al is het onwaarschijnlijk, wat als ze in opstand komen?
rebelleren
Prince Kankpe has decided to revolt against his uncle Ahadee.
Prins Kankpe heeft besloten te rebelleren tegen zijn oom Ahadee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the third century C.E., social injustice and excessive taxes gave rise to revolts among small farmers.
Verder kunnen standaarden, die gepubliceerd zijn onder de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EEG en #/#/EEG gebruikt worden om de overeenstemming met artikel #.#.a en artikel #.#.b van Richtlijn #/#/EG aan te tonenjw2019 jw2019
If it was hunger and frustration that were driving the Indians to revolt, then economic remedies would suffice.
Ik neem een Piña ColadaLiterature Literature
Anjiro ready to revolt, armed with stolen muskets, so Uo the fisherman had whispered.
Ik laat die van mij niet ontsnappenLiterature Literature
“No, no, another man tried to incite us to revolt, and failed.”
Houdt hlj ons voor de gek?Literature Literature
In Noah’s day, other angels began to revolt against Jehovah’s just rule.
Ik moet hier wegjw2019 jw2019
In Russia overt dissatisfaction, rarely if ever voiced, could only be a prelude to revolt.
Sand Creek, overmorgenLiterature Literature
Prince Kankpe has decided to revolt against his uncle Ahadee.
Nee, we hadden hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What he's talking about, Mr. Cameron, is the right to revolt.
Het zou evenmin stroken met datzelfde gelijkheidsbeginsel om bepaalde personen, bijvoorbeeld de Moslims,-min of meer officieel-te verzoeken een niet-gemeentelijke begraafplaats te kiezen voor hun begravingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The feminist in her tried to revolt, but was overpowered by her inner girlie-girl.
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukLiterature Literature
So what if I want to revolt?
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia coliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He was charged once with inciting the Auxilia to revolt."
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenLiterature Literature
And though it' s unlikely, what if they were to revolt?
Dat hoeft helemaal nietopensubtitles2 opensubtitles2
And for another, we don’t have the means to revolt successfully!”
voor Cemex: wereldwijde productie en afzet van cement, gemengde beton, toeslagstoffen en andere aanverwante productenLiterature Literature
It showed me, very intermittently, that it is not enough to revolt against one's past.
Geen doelcodeLiterature Literature
Egypt seizes the opportunity created by the murder of Xerxes I to revolt against Persia.
Het is me een genoegenWikiMatrix WikiMatrix
It just isn't in our nature to revolt.""
Land van oorsprongLiterature Literature
Would Komarr seize the chaos to revolt, or had Vordarian taken them by surprise, too?
Er werd partij gekozenLiterature Literature
He chained those he felt most likely to revolt over the offense.
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who stayed behind were either starving, raising armies to revolt against the government, or both.
Studeerde muziek in Johannesburg en talen aan de SorbonneLiterature Literature
Counselor Zhao Shenyan is conspiring to revolt
Dat is het ergste verraadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you are wrong in saying that I ordered my men to revolt.
Goed, jullie mogen jullie ogen weer openenLiterature Literature
It could even lead to revolt in the city.”
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nemenLiterature Literature
“Ari, how ready are the people in the Citadel to revolt?”
Ze hebben vast wel uitverkoopLiterature Literature
They don't know enough to want to revolt.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opLiterature Literature
Aerion calls it a veiled attack on House Targaryen, an incitement to revolt.
Duur van de regelingLiterature Literature
2609 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.