to sandbag oor Nederlands
to sandbag
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
dwingen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody was trying to sandbag anybody.
Vijftig procent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was hoping to sandbag you at the trial.
Mijn man, hij kan alles herstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only to keep everyone' s handicap higher to sandbag the other teams
Hoe kan ze me niet herinneren?opensubtitles2 opensubtitles2
So, what, the two of you just called me in here to sandbag me?
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're about to sandbag her.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I invited you here because you have a rapport with the witness, not to sandbag my case.
Afdeling #.-Toekenning van de erkenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only to keep everyone's handicap higher to sandbag the other teams.
Je wordt nog blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherwood was trying to sandbag me.
Ze vroegen speciaal naar jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freeman leapt to her feet and objected, claiming the defense was trying to sandbag the witness and the court.
Ik wil haar zienLiterature Literature
And it's only by sheer force of will that the past student theatre geeks have managed to sandbag his bi-hourly nervous breakdowns.
Bovendien zouden door de toepassing van de maatregel de jaarlijkse belastinginkomsten met rond # miljoen EUR dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went back to the big sandbagged bunker to see the major.
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van deuitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isLiterature Literature
Helled, if you're gonna go breaking my best clients'noses and expect me to play sandbag.
Het spijt me dat ik u nu moet lastigvallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inflatable tubes for use to replace sandbags
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepentmClass tmClass
But instead it was shut, everyone rushing away to put sandbags out just in case.
Precies, dat is mijn punt ookLiterature Literature
She knew that because she could see Bubbles, still miraculously taped to a sandbag near her head.
Iets wat er nooit in had mogen zittenLiterature Literature
I told them that you were too smart to get sandbagged by something like this.
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With his Christian brothers and family safe, he then volunteered his services to help sandbag the dike.
Het verbergt ons negatieve denkenjw2019 jw2019
We must advance, advance to the Sandbag Battery and retake it in the name of the Queen!’
Hartstocht spreekt ons toe.Het leidt onsLiterature Literature
Jerry dropped his empty bottle on to the sandbags.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerLiterature Literature
On that basis, aid to purchase sandbags to staunch an anticipated flood does not come within Article 87(2)(b) but aid to pay for cleaning up afterwards would be covered.
De I-# bestaat helemaal nietEurLex-2 EurLex-2
Hadn’t Julian told him to drop the sandbags on anyone who tried to come through that door?
Dat betreuren wij elke keer weer.Literature Literature
While I pretended to rearrange the sandbags for better protection, I took a good look at him.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenLiterature Literature
They walked past the cathedral, which was sandbagged to the level of the lower windows.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekLiterature Literature
We're putting sandbags to restrict the flow, but tide is too strong.
Wellens P., wonendete AartselaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.