have a tough time
afzien
toughness oor Nederlands
toughness
en
(uncountable) The state of being tough
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
taaiheid
The latter materials must at minimum working temperature have an appropriate elongation after rupture and toughness.
Laatstgenoemde materialen moeten bij de minimale bedrijfstemperatuur een passende rek na breuk en taaiheid hebben.
sterkte
They wanted to give him four stitches, but he toughed it out with two.
Ze wilden hem vier draadjes geven, maar hij was sterk en wilde er maar twee.
hardheid
Let the toughness of the rock be the guide.
Laat de hardheid van de rots je gidsen.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kracht · stevigheid · stoerheid · macht · forsheid · opgewektheid · tierigheid · welgedaanheid · vertier · animo · bedrijvigheid · drukte · lastigheid · mogendheid · heerschappij · rijk · moeilijkheid · staat · gehardheid · toughness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tough
arbeidzaam · bar · bedroevend · beest · bruut · deerlijk · degelijk · dierlijk · droef · droevig · duchtig · ferm · fiks · flinke · fors · geducht · hard · hardnekkig · hecht · ijverig · jammer · krachtig · lastig · machtig · moeilijk · moeitevol · moeizaam · naarstig · nijver · onverzettelijk · onzacht · pijnlijk · potig · robuust · ruw · slim · smartelijk · sterk · stevig · stoer · straf · streng · struis · stug · taai · treurig · triest · vlijtig · weerstandsvermogen · werkzaam · woesteling · zeer · zuur · zwaar
tough
arbeidzaam · bar · bedroevend · beest · bruut · deerlijk · degelijk · dierlijk · droef · droevig · duchtig · ferm · fiks · flinke · fors · geducht · hard · hardnekkig · hecht · ijverig · jammer · krachtig · lastig · machtig · moeilijk · moeitevol · moeizaam · naarstig · nijver · onverzettelijk · onzacht · pijnlijk · potig · robuust · ruw · slim · smartelijk · sterk · stevig · stoer · straf · streng · struis · stug · taai · treurig · triest · vlijtig · weerstandsvermogen · werkzaam · woesteling · zeer · zuur · zwaar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't you think that was tough?
Welkom in Rivendel, Frodo BagginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tough part of the job
Opeenvolging van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd in eenzelfde onderneming geeft recht aan de werklieden op de voorwaarden voortspruitend uit de gecumuleerde anciënniteit in de ondernemingopensubtitles2 opensubtitles2
They know how tough it is working the pool.""
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteLiterature Literature
It's tough working for him, right?
We wisten niet dat ze echt bestondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor people are tough, you know.
Mijn God, William, ik ga niet naar Vegas met jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s going to be tough to explain how he got annihilated, but either way, he’s history.”
Die laatste deed het ' mLiterature Literature
Being a stewardess is tough on the legs.
En als je een grote vis vangt als deze kan je er de rest van je leven over opscheppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tough day at the office, dear?”
Een vaag gevoel, zeg je?Literature Literature
Sally wasn’t very mobile, and the war made getting around tough enough, even if you didn’t have her problems.”
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenLiterature Literature
Turns out this old house is lacking in storage space, so I gotta make some tough decisions.
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find myself doubting he’s been through as tough a time as I have, and then I instantly feel bad for it.
Kom we zijn wegLiterature Literature
The soldiers assured Marc it would remain tough and tasteless as boiled boot.
Ik wil aankondigen dat de ouders van de bruid het paar het volgende geven... een nieuw verenbed, twee kussens... met ganzendonsLiterature Literature
Tough and unyielding, but I feel safe in his arms, not the least threatened by his power, his strength.
enerzijds zou FagorBrandt zonder de steun de markt moeten verlaten, en anderzijds zijn de concurrenten van FagorBrandt voornamelijk Europese ondernemingenLiterature Literature
Don't talk to me like that, because I'm a pretty tough kid too.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m asking you to evaluate because you’re tough-minded — for a shrink.”
Lopen is goed voor de mensLiterature Literature
Now let's see you do something really tough... like putting your pants on.
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a tough card to draw...
Ja... ja dat gaan we doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tough, though, the whole marriage thing.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life had been tough after that.
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdLiterature Literature
Your meat... is bloody tough.
Ik herinner mij er niets meer vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, getting rid of six years of stiffness is a tough job.
In de overeenkomst worden met name de aard en de locatie van de door het Fonds te financieren acties beschrevenLiterature Literature
Yeah, these animals are big and tough, but they won't take a blow like that.
Deze kant op.Ze zienons, maar wij hen nietted2019 ted2019
“The night of September twelfth was tough for you,” Hjelm began.
Een onmiddellijke operationele exploitatie voorzien van de ontvangen inlichtingenLiterature Literature
At school, though, it sometimes made things tough for Laura.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enLiterature Literature
You look like a man who's had a tough morning.
Ik heb een taak voor jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.