trivial-gray-streams
trivial-gray-streams
trivially oor Nederlands
trivially
en
In a trivial manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
beuzelachtig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the fresh grave of my peers I dream about such trivial things.
De vastlegging in de begroting is de handeling waarbij de kredieten worden gereserveerd die nodig zijn voor de latere betalingen ter uitvoering van een juridische verbintenisLiterature Literature
Look, I know it sounds trivial, but... it's important.
Het is maar # mijl van McMurdo af.General, toestemmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Someone who’s screwed up in the head doesn’t give leads like the Trivial Pursuit cards.
Voor gebouwenLiterature Literature
It may seem very trivial, but I remember it vividly.
Hij rekt vast uit met dragenLiterature Literature
Columbus and Hitler?You' re trivializing the Holocaust
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkopensubtitles2 opensubtitles2
"""With Krondor in ruins it does seem a little trivial being worried over a man's past before the war."
Geloof me, alles is perfect.- PerfectLiterature Literature
It's trivial in the long run.
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The morning after the attack on September #th,I kept thinking how trivial this expedition suddenly became
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keeropensubtitles2 opensubtitles2
Taking away a child is the worst possible violence that can be inflicted on a mother, and this sometimes happens for entirely trivial reasons.
Leuk je te zien, WamselEuroparl8 Europarl8
Such comparisons trivialize the Holocaust.
Het spijt me vreselijkLiterature Literature
Utterly unconcerned with the political ongoings and power struggles around her, her life revolves around such trivial matters as fashion and gossiping about possible love affairs.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenWikiMatrix WikiMatrix
The thematic content was trivial and the performance was pale.
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I also could not understand why he, or they, should concern themselves with this trivial nastiness.
Ik weet weer wie je bent...... jij bent diegene met het gereedschapLiterature Literature
It was not uncommon for patients to switch physicians, sometimes for the most trivial of reasons.
Binnenkort zal Pupille me vergezellenLiterature Literature
Compared to the Lord's work and the Devil's work, weren't these concerns trivial?
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtLiterature Literature
In that case, they have not really met and we may dismiss this case as trivial.
Zijn jullie ooit bij de grote Hollywood Sign geweest?Literature Literature
Early on, Desio had decided that even trivial entertaining must take place in the grand hall.
Geen onzin met paroolLiterature Literature
One trivial administrative issue involved getting every man covered by National Life Insurance.
Dat heb ik getoverdLiterature Literature
The final question is often a trivial or comic question.
totaal geoogst areaal aan groenten, meloenen en aardbeien (tabelWikiMatrix WikiMatrix
Trivial Pursuit!
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a trivial error in bi-locational thaumaturgy that anyone could make.'
Datbetreuren wij elke keer weer.Literature Literature
The Community legislature no doubt specifically intended to opt for a word such as ‘significant’ presupposing a distortion of competition that is probably more than trivial, but is not exceptional.
Voorzichtig met ' t zaakjeEurLex-2 EurLex-2
Quintus was the only one who helped to shoulder the burden of maintaining an exchange of urbane trivialities.
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenLiterature Literature
Could it be that this trivial soft-skinned Roum had challenged him?
Dat is nu een indrukwekkende delegatieLiterature Literature
33 The applicant submits that the aid in dispute is trivial in amount and intended for small and medium-sized undertakings.
Er is nog veel meer onnodigEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.