teething troubles
als eerste alle narigheid op zich zien afkomen
troubled oor Nederlands
troubled
en
anxious, worried, careworn
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onrustig
Any students seem troubled recently, made any threats?
Waren er ook studenten die onrustig leken Maakte onlangs eventuele bedreigingen?
verontrust
There are many things which still trouble us.
Er zijn vele zaken die ons nog steeds verontrusten.
bang
I'm concerned she's in some kind of trouble.
Ik ben bang, dat ze in de problemen zit.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beducht · bekommerd · bezorgd · druk · gejaagd · gestoord · ongerust · rusteloos · woelig · zorgelijk · bezwaard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You won’t have any trouble getting your car home when you’re better able to drive it.
Zo te zien zijn de stemmen geteld, en Texas speelt tegen Michigan in de Rose BowlLiterature Literature
But, if we may use the expression, God, when making that promise to Abraham, went to the trouble of ‘stepping in with an oath,’ as is indicated by the expression, “Assuredly in blessing I will bless you.”
Neem thee en tsampa.Het is niet zo lekker als in Tibetjw2019 jw2019
“The pilot reported radio trouble.
Dit is echt mooiLiterature Literature
I don’t know how you normally do it, but I’m having a little trouble getting funds, uh, released.”
Jessie Smet, de herenLiterature Literature
‘The trouble is, I’ve lost my key.
De heer Fonze, V., Grace HollogneLiterature Literature
The Troubles will end forever.
De belastingvoordelen die worden verleend door de regeling inzake gekwalificeerde vennootschappen zijn niet gerelateerd aan investeringen, het creëren van banen of specifieke projectenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We are in a whole lot of trouble.
Hij huurde wat psychologen in, die het drama bijhieldenLiterature Literature
Starting with Halcon and why he is causing so much trouble.""
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septemberLiterature Literature
Still, it would have been nice to forget her troubles and dance....
naam van de instantieLiterature Literature
I don’t want to make trouble if it’s not necessary.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenLiterature Literature
So if Harrow had sent this second group after that goddamn statue, Harrow was in trouble.
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschoolLiterature Literature
We're having a little trouble with the wild child.
Het zit in je bloedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be glad thas all the trouble she give you.
En hij plakteLiterature Literature
Like a good computer specialist, he was methodical, logical, calculating, and an able trouble-shooter of problems.
Ik bedoel, hij lijkt op een... op een... op een... op een marinierLiterature Literature
You were always a good boy on the inside, even when you were dragging the others into trouble.”
De beheerskredieten voor # zijn definitiefLiterature Literature
Rachel wished he would change it, before he got in trouble.
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindenLiterature Literature
Do you know what the trouble is, Amanda?”
Maar als ze niet getuigt, ga jij ervan uit... dat er iets tussen ons was... en dat zou ruzie tussen ons brengenLiterature Literature
I hope the stenographer won’t have too much trouble with the punctuation of dialogue.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenLiterature Literature
Bridget would have trouble with the salmon, but the beet and goat cheese salad sounded appetizing.
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesLiterature Literature
Ben had no trouble believing it-but he kept quiet.
Er moet een zekerheid worden gesteld om de inachtneming van deze verplichte mestperiode te garanderenLiterature Literature
The trouble with me in these tropic climes is my eyeglass keeps getting steamed up.”
We zagen een lichtLiterature Literature
The accountant was troubled by some charges Jazz had made to the business.
De politie wachtte me opLiterature Literature
“He was in trouble with the finance police.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariLiterature Literature
I see what you take little trouble to hide!
Kon ik ' t maar zo opvattenLiterature Literature
Then he would have had no trouble getting the information he needed.
Ik ben niet als PapaLiterature Literature
234 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.