Music of Uruguay
Uruguayaanse muziek
uruguay oor Nederlands
uruguay
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uruguay
Matías is from Uruguay. He is Uruguayan.
Matías komt uit Uruguay. Hij is Uruguayaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uruguay
en
a country in South America. Official name: Oriental Republic of Uruguay
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Uruguay
en
country
Matías is from Uruguay. He is Uruguayan.
Matías komt uit Uruguay. Hij is Uruguayaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Commission inspection to Uruguay has revealed serious shortcomings concerning the implementation of the plan for rabbit and farmed game.
schenden schond geschondenEurLex-2 EurLex-2
Whereas the measures provided for in Regulation (EC) No 3066/95 (1) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement of Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations were extended to 31 December 1996 by Regulation (EC) No 1194/96 (2);
' Nu kijken we nog door donker glas... 'EurLex-2 EurLex-2
During the investigation, the Government of Uruguay expressed its readiness to seek a negotiated solution to the issues raised in the complaint, and proposed:
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldeEurLex-2 EurLex-2
The Contracting Parties agree to promote the widening and diversification of Uruguay's production base in the industrial and service sectors.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netEurLex-2 EurLex-2
The method of administration adopted shall, where appropriate, give due weight to the supply requirements on the Community market and the need to safeguard the equilibrium of that market, whilst at the same time possibly drawing on methods which may have been applied in the past to quotas corresponding to those referred to in paragraph #, without prejudice to the rights resulting from agreements concluded in the framework of the Uruguay Round trade negotiations
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekeneurlex eurlex
Exchange of Letters relating to point 2 of the Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in mutton and lamb
Wil je mijn mond?EurLex-2 EurLex-2
Implementing Regulation (EU) No 543/2011 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XVI, Part A thereto.
Voorbereiding voor de testEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 94/85/EC of 16 February 1994 drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of fresh poultrymeat (3) includes Uruguay on that list.
Goed zo. letsje naar linksEurLex-2 EurLex-2
(a) the concessions set out in schedule CXL drawn up in the wake of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and the negotiations conducted under Article XXIV.6 of GATT following the accession to the European Community of Austria, Finland and Sweden (hereinafter called ‘the CXL schedule’);
Dat klinkt goedEurLex-2 EurLex-2
The direct beneficiaries of objectives 1 through 4 are national institutions and authorities responsible for biosafety and biosecurity in each beneficiary country (up to eight States depending on funds received: Argentina, Chile, Colombia, the Dominican Republic, Mexico, Panama, Paraguay and Uruguay).
Heb je gepakt?Eurlex2019 Eurlex2019
Having regard to Council Decision 98/626/EC of 5 October 1998 relating to the conclusion of a Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleEurLex-2 EurLex-2
As part of the results of the Uruguay Round, the WTO Agreement on Textiles and Clothing (ATC) provides for a progressive integration into normal GATT rules of textiles and clothing products from the special regime derived from the Multi-Fibre Agreement (MFA) as established in under the ATC.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakEurLex-2 EurLex-2
the following entry for Kosovo is inserted between the entry for Uruguay and the entry for South Africa:
een civiel typecertificaat; ofEuroParl2021 EuroParl2021
4 Article 5 of Regulation (EEC) No 2777/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (OJ 1975 L 282, p. 77), as amended by Council Regulation (EC) No 3290/94 of 22 December 1994 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (OJ 1994 L 349, p. 105, hereinafter Regulation No 2777/75) provides as follows:
de voorfinancieringen in het kader van het EOGFL-Garantie, die worden omgerekend volgens de koers van de tiende van de maand die volgt op de maand waarin zij zijn toegekendEurLex-2 EurLex-2
1 The question referred for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 33 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (‘the TRIPs Agreement’), constituting Annex 1C to the Agreement establishing the World Trade Organisation (‘the WTO’), signed at Marrakesh on 15 April 1994 and approved by Council Decision 94/800/EC concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (OJ 1994 L 336, p. 1, ‘the WTO Agreement’).
Goedenavond, RayEurLex-2 EurLex-2
Article 9 of the Uruguay-Denmark Agreement,
Lid # wordt als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Romania signed a bilateral agreement concerning air services with the Oriental Republic of Uruguay on 31 May 1996 in Bucharest.
Een interessant concept, betalen om je eigen eten te kokenEurLex-2 EurLex-2
(3) Article 18(3) of Regulation (EC) No 2038/1999 and Article 11 of the Agreement on Agriculture concluded under the Uruguay Round lay down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.
Associatieovereenkomst EEG-TurkijeEurLex-2 EurLex-2
The trading system should be based on the undertakings accepted under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in bilateral agreements.
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningennot-set not-set
Plants, intended for planting, other than seeds but including seeds of Cruciferae Gramineae, Trifolium spp., originating in Argentina, Australia, Bolivia, Chile, New Zealand and Uruguay, genera Triticum, Secale and X Triticosecale from Afghanistan, India ►M9 , Iran ◄ , Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan ►M5 , South Africa ◄ and the USA.
Druk nu hieropEurLex-2 EurLex-2
In Mexico, for example, it's called the "Son Jarocho," "Canto de mejorana" in Panama; "Galerón" in Venezuela; "Payada" in Uruguay and Argentina; "Repentismo" in Cuba.
Wie liet de deur open?ted2019 ted2019
1999/278/EC: Council Decision of 9 March 1999 relating to the conclusion of a Protocol adjusting trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the outcome of the Uruguay Round negotiations on agriculture, including improvements to the existing preferential arrangements
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigEurLex-2 EurLex-2
During its tour in Buenos Aires and Uruguay's capital Montevideo, Southampton made a great impression on the local population, especially the British.
Ik vind het heerlijkWikiMatrix WikiMatrix
The trading system should be based on the undertakings accepted under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isEurLex-2 EurLex-2
Noting that Ministers on 20 September 1986 agreed that the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations shall aim to ‘bring about further liberalization and expansion of world trade’, ‘strengthen the role of GATT’ and ‘increase the responsiveness of the GATT system to the evolving international economic environment’;
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.