war photographer oor Nederlands

war photographer

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oorlogsfotograaf

photographer documenting a war

I wanted to be a photographer in order to be a war photographer.
wilde ik fotograaf worden om oorlogsfotograaf te zijn.

voorbeelde

I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.
Ik voelde me een oorlogsfotograaf die foto's van vreselijke dingen neemt, maar er niets aan doet.

Kate now easily understood how war photographers took what civilians called “crazy risks.”
Ze begreep nu ook dat oorlogsfotografen, wat burgers noemden, ‘krankzinnige risico’s’ konden nemen.

You're a war photographer, aren't you?
Je bent een oorlogsfotograaf, toch?

“She’s a war photographer apparently.”
‘Ze is blijkbaar oorlogsfotograaf.’

He was a war photographer.
Hij was een oorlogsfotograaf.

A famous war photographer said:
Een beroemde oorlogsfotograaf heeft ooit gezegd:

Anti-war photographer.
Anti-oorlogsfotograaf.

Ten years ago, he was a war photographer.
Tien jaar geleden, was hij oorlogsfotograaf.

One of the world’s most famous war photographers, Alex was depressed because he had no visa.
Alex, een van de beroemdste oorlogsfotografen van de wereld, was terneergeslagen omdat hij geen visum had.

‘That book of yours, about the war photographer?’
'Dat boek van je, over die oorlogsfotograaf?'

Jean-Jacques smiles at Liesl, Liesl Rousset, a celebrated war photographer.
Jean-Jacques glimlacht naar Liesl Rousset, een gevierd oorlogsfotografe.

Something for her to look at besides all those war photographs.”
Iets leuks voor haar om naar te kijken naast al die oorlogsfoto's.

It is like the insult of a corpse on the road by a war photographer.
Het is vergelijkbaar met de belediging door een oorlogsfotograaf van een lijk dat langs de weg ligt.

It gave us Florence Nightingale the world's first war photographer, the world's first war reporter.
Het gaf ons Florence Nightingale's werelds eerste oorlogsfotograaf,'s werelds eerste oorlogscorrespondent.

Patrick's a war photographer.
Patrick is oorlogsfotograaf.

Yevgeny Khaldey, Soviet war photographer Berlin It was about eight o’clock, the Reichstag was on fire.
De Russische oorlogsfotograaf Jevgeni Chaldej, Berlijn Het liep tegen acht uur, de rijksdag brandde.

Her first ambition was to become a war photographer.
Zijn eerste ambitie was fotograaf worden.

He's a war photographer.
Hij is oorlogsfotograaf.

The war photographers he had met in Bosnia were mostly friendly and decent people.
De oorlogsfotografen die hij in Bosnië had leren kennen waren voor het merendeel vriendelijke en fatsoenlijke mensen.

Brandt, he thought, the war photographer.
Brandt, dacht hij, de oorlogsfotograaf.

‘I’ve consulted pre-war photographs, though it was nearly a ruin then,’ said Dickie.
‘Ik heb wat foto’s van voor de oorlog bekeken, hoewel het toen vrijwel een ruïne was,’ zei Dickie.

There was a French war photographer called Anne-Marie Audin.
Er was een Franse oorlogsfotografe genaamd Anne-Marie Audin.

“Why are you a war photographer?”
‘Waarom ben je eigenlijk oorlogsfotograaf?’

I saw some photos of him once from this crazy war photographer who’d got in to interview him.
Ik heb ooit een paar foto’s van hem gezien, gemaakt door een gekke oorlogsfotograaf die hem mocht interviewen.

He knew most war photographers but had never heard of this one before.
Hij kende de meeste oorlogsfotografen, maar van deze had hij nooit gehoord.