wetlands oor Nederlands

wetlands

naamwoord

Plural form of wetland. An area or region that is characteristically saturated; a marsh.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moeraslanden

plural

Below the highlands, vast wetlands cut swathes through the open savannah.
Beneden de hooglanden, snijden uitgestrekte moeraslanden stroken door de open savanne.

watergebieden

plural

The geometry of the wetland, as a surface.
De geometrie van het watergebied als een oppervlakte.

waterrijke gebieden

plural

They must remain in the wetland area for not less than six months.
De dieren verblijven minstens zes maanden in het waterrijke gebied.

Soortgelyke frases

wetland
broek · drasland · moer · moeras · ven · vochtgebied · vochtige zone · waterrijk gebied

wetlands ecosystem
ecosysteem van waterrijke gebied

ISimangaliso Wetland Park
Greater St. Lucia

voorbeelde

Are Wetlands Worth Preserving?
Zijn moerassen het waard om behouden te worden?

The river I am speaking of is not a sewer, Mr President, but a Natura 2000 site, a genuine river wetland.
Mijnheer de Voorzitter, de rivier waarover ik spreek, is geen riool, maar een Natura 2000-site. Het is echt riviermoerasland.

Appropriate farming systems help to preserve landscapes and habitats ranging from wetlands to dry meadows and mountain pastures.
Adequate landbouwsystemen helpen bij de instandhouding van het landschap en de uiteenlopende habitats, gaande van wetlands over droge weidegronden tot bergweiden.

The recent Commission assessment of the conservation status of Europe's most vulnerable habitats and species protected under the Habitats Directive[37] indicates that grassland, wetland and coastal habitat types are under most pressure, while one third of forest habitats of Community interest[38] are in a favourable conservation status.
Uit de onlangs door de Commissie uitgevoerde beoordeling van de staat van instandhouding van Europa's meest kwetsbare, krachtens de Habitatrichtlijn beschermde habitats en soorten[37] blijkt dat grasland-, wetland- en kusthabitattypes het meest onder druk staan, terwijl een derde van de boshabitats van communautair belang[38] een gunstige behoudsstatus heeft.

Could the Commission delegate a team of experts to assess the importance of conserving all the wetlands along the Spanish Mediterranean coast as an ecological unit which deserves to be protected?
Kan de Commissie een groep technische deskundigen afvaardigen om het belang van de instandhouding van alle waterrijke gebieden in het Spaanse Mediterrane kustgebied, als ecologische eenheid die bescherming verdient, te beoordelen?

This has done irreversible damage to the environmental richness of these wetlands and its paludal vegetation, which provide a nesting place for various species of bird which are found only in this type of habitat and which are listed in the Catalogue of Endangered Species in the Basque Country.
Dit wijst op een onherstelbare aantasting van de milieuwaarden van een wetland met moerasbegroeiing waar allerlei soorten zeldzame vogels broeden die staan op de lijst van bedreigde soorten van het Baskenland.

an additional 10 % for a collective measure implementing environmental requirements relating to departmental policy (environmental wetlands contract ...).
10 % extra voor een collectieve aanpak waarbij een lastenboek met onder meer een in het beleid van het departement passend milieuhoofdstuk wordt opgesteld (inclusief een „water-landschap-milieu-contract” (CEPE: contrat eau paysage environnement).

Normally no one talked to him: Orla the asocial, the boy from the wetlands.
Normaal gesproken sprak niemand tegen hem – Orla de asociale, de jongen uit het Moeras.

Furthermore, this IBA consists of mountains rather than wetlands.
Voor de rest zou het niet gaan om watergebieden, maar om een bergmassief.

On that basis, six major categories of ecosystems are relevant for the NEC-Directive: Grasslands, Cropland, Forests and Woodlands, Heathland and Shrub, Wetlands, and Rivers and Lakes, as shown in Table 1.
Op basis hiervan zijn zes hoofdcategorieën ecosystemen relevant voor de richtlijn nationale emissieplafonds: graslanden, akkerland, (licht) bos, heideland en struikgewas, watergebieden, rivieren en meren, zoals te zien in tabel 1.

To this end, Member States shall pay particular attention to the protection of wetlands and particularly to wetlands of international importance.
Met het oog hierop besteden de lidstaten zelf bijzondere aandacht aan de bescherming van watergebieden en in het bijzonder aan de watergebieden van internationale betekenis.

In Třeboňsko there are two areas (comprising a great number of localities) that have been included in the list of wetlands of international importance protected by the Ramsar Convention.
Het Třeboňsko-gebied omvat twee gebieden (bestaande uit een groot aantal terreinen) die zijn opgenomen in de lijst van waterrijke gebieden van internationale betekenis in het kader van de Ramsar Conventie en als zodanig bescherming genieten.

Yet, “despite a growing awareness that Canada’s wetlands are an important part of the environment,” they are disappearing rapidly, according to a report in The Globe and Mail of Toronto.
„In weerwil van een groeiend bewustzijn dat de Canadese moerassen een belangrijk onderdeel van het milieu zijn”, verdwijnen ze echter snel, volgens een bericht in The Globe and Mail van Toronto.

Napier, the farmer... he's always at war with Patrick over the wetlands ( SNEEZES )
Napier, de boer... heeft altijd oorlog met Patrick over het moeras.

Wetland converted to cropland
Wetland dat in bouwland wordt omgezet

Wetland (Wetland)
Watergebied (Wetland)

Such additional demand increases the pressure on land and can lead to the extension of agricultural land into areas with high-carbon stock, such as forests, wetlands and peatland, causing additional greenhouse gas emissions.
Dergelijke bijkomende vraag vergroot de druk op land en kan leiden tot de uitbreiding van landbouwgrond naar gebieden met hoge koolstofvoorraden, zoals bossen, waterrijke gebieden en veengebieden, met extra broeikasgasemissies tot gevolg.

The natural park covers an area of 1 200 hectares (ha) and includes a large wetland of around 900 ha.
Het natuurpark strekt zich uit over een oppervlakte van 1 200 hectare en omvat een belangrijk waterrijk gebied van ongeveer 900 ha.

They had a clear corridor through the morass: wetlands and rivers and lakes, perfect for such creatures.
Ze hadden vrije doorgang door het moeras: wetlanden, rivieren en meren, perfect voor zulke schepsels.

[16] Including linked ecosystems and habitats, e.g. the buffer function of marginal wetlands for pollutants.
[16] Met inbegrip van de daarmee interagerende systemen en habitats - zie bijvoorbeeld de bufferfunctie van marginale wetlands ten aanzien van verontreiniging.

It is apparent, moreover, from photographs and newspaper articles adduced by the Commission and from a letter dated 8 December 1997 from the Department of Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands that the wetlands in question have been badly damaged.
Bovendien volgt uit door de Commissie overgelegde foto’s en persberichten evenals uit een schrijven van het Department of Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands van 8 december 1997, dat de betrokken wetlands zwaar beschadigd zijn.

The Commission specifies that biofuels sold in Europe may not be produced from raw materials originating from tropical rainforests, from recently deforested areas, from drained peat bogs, from wetlands or from high-biodiversity areas.
De Commissie vindt dat de in Europa verkochte agrobrandstoffen niet geproduceerd mogen worden uit grondstoffen afkomstig uit tropische wouden, recent ontboste gebieden, gedraineerde veengebieden, wetlands of gebieden met een hoge biodiversiteitswaarde.

The same problem arises in the case of rivers and wetlands.
Hetzelfde geldt voor rivieren en wetlands.

For centuries many countries have recognized the inestimable value of wetland management for food production.
Eeuwenlang hebben veel landen de onschatbare waarde ingezien die een goed beheer van wetlands heeft voor de produktie van voedsel.

In our proposals for the structural funds, including PESCA status which my area already enjoys, we seek to apply European funding to protect and enhance the wetlands.
In onze voorstellen voor de structuurfondsen, waaronder ook de PESCA-status die mijn gebied al geniet, trachten wij Europese fondsen te krijgen voor de bescherming en uitbreiding van de wetlands.