wrapping oor Nederlands

wrapping

naamwoord, werkwoord

Present participle of wrap.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verpakking

naamwoord

All products made of any materials of any nature to be used for the containment, protection, handling, delivery and presentation of goods, from raw materials to processed goods, from the producer to the user or the consumer.

It's not the best wrapping job I've ever seen.
Het is niet de beste verpakking die ik ooit zag.

omhulsel

naamwoord

All products made of any materials of any nature to be used for the containment, protection, handling, delivery and presentation of goods, from raw materials to processed goods, from the producer to the user or the consumer.

The casing is wrapped tightly around the filling and is unbroken.
Het omhulsel is strak om het worstdeeg gespannen en bestaat uit één stuk.

emballage

Soortgelyke frases

wrap top
cache-cœur

wrapping‐paper
kaftpapier

Under Wraps
Under Wraps

wrap round
oprollen · strengelen · wikkelen · winden

wrap
baken · hullen · inbakeren · inpakken · inwikkelen · inzwachtelen · omhullen · omhulsel · omslag · omslagdoek · omwikkelen · oprollen · pakken · sjaal · strengelen · verpakken · wikkelen · winden · wrap

gift wrap paper
inpakpapier

wrap text
tekstdoorloop

bubble wrap
Noppenfolie · bobbeltjespapier · bobbeltjesplastic · noppenfolie

picture wrapping
afbeeldingterugloop

voorbeelde

‘A sheet — we need some kind of sheet to wrap him up,’ he said.
‘Een doek, we moeten een doek hebben om hem in te wikkelen,’ zei hij.

The mayor came by and this old man who wrapped them up
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkelde

Shall we wrap it up for you, Daphne?
Zal ik'm voor je inpakken, Daphne?

She set the box on the table, glanced at the dirty rag wrapped around the professor’s hand, and pursed her lips.
Ze zette het trommeltje op tafel, zag de vieze lap om de hand van de professor en tuitte haar lippen.

They presented me with a certificate of appreciation—wrapped up like a diploma.
Ik kreeg een certificaat van waardering - het zag er als een diploma uit.

a room must be provided for storing materials for wrapping and packaging
er moet een ruimte zijn voor de opslag van materiaal voor onmiddellijke verpakking en ander verpakkingsmateriaal

I could feel the boat moving in the water, so I dressed and wrapped two shawls around me and went out to the guard.
Ik voelde de boot in het water bewegen, dus kleedde ik me aan, wikkelde twee sjaals om me heen en liep naar het dek.

He bought it, I wrapped it for him, and he left.
Hij kocht hem, ik pakte hem voor hem in en hij ging weg.

Some ancient cultures believed that wrapping moldy bread on a wound would make it heal faster.
Sommige oude culturen geloofden dat het wikkelen van beschimmeld brood om een wond hem sneller zouden laten genezen.

Sent it to him, wrapped in blue paper
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papier

Uncle Mike pulled out a gift, which was wrapped in Christmas paper.
Oom Mike haalde een cadeau tevoorschijn dat verpakt was in kerstpapier.

In the photo, the baby is wrapped in a red blanket.
Op de foto is de baby gewikkeld in een rood dekentje.

The last mouth you'll have wrapped around your dick
De laatste mond die ooitje lul nog aanraakt

Who has wrapped up the waters in a mantle?
Wie heeft de wateren in een mantel gewikkeld?

“If we had another hundred feet of rope, we could wrap it around that date palm.”
'Als we nog honderd voet touw hadden, konden we het mooi aan die dadelpalm binden.'

Because then how do you have Time to wrap all the pieces?
Dan heb je geen tijd om alle stukken in te pakken

He wrapped his injured hands tightly around the feather amulet, as if seeking some sort of consolation.
Hij sloeg zijn gewonde handen stijf om de veren amulet, alsof hij daar troost van verwachtte.

In fact, multiple condoms since she saw several of the foil-wrapped ones fall to the floor amid the office supplies.
Sterker nog, meerdere condooms, want ze zag er een aantal op de grond tussen de kantoorartikelen vallen.

‘Wrap this around him to protect his clothing,’ Geo said.
‘Sla dit maar bij hem om, zodat zijn kleren afgedekt zijn,’ zei Geo.

“Because they wrapped it in neoprene to hide the heat signature.
‘Omdat ze het in neopreen hebben verpakt, zodat de warmtesignatuur verborgen bleef.

Matthews is too wrapped up in his own ambition.
Matthews gaat helemaal op in zijn ambities.

Tiffani probably has him wrapped around her finger.
Waarschijnlijk heeft Tiffani hem helemaal om haar vinger gewonden.

"""Wrap this around your head and eyes."""
‘Wikkel deze om je hoofd en ogen.’

A ring with a black stone, wrapped in a slip of paper.
Een ring met een zwarte steen, in een briefje gewikkeld.

He paused as he looked at Coya, who was stooped and wrapped heavily against the cold.
Hij keek naar Coya, die zwaar ingepakt was tegen de kou.