cutting and boning (of meat)
rozbiór i oddzielanie mięsa od kości
meat cuts oor Pools
meat cuts
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
rozbiór tuszy
The pigs are slaughtered, and the meat cut in licensed plants within the geographical area where the sausage is processed.
Ubój świń i rozbiór tusz prowadzą licencjonowane zakłady w obu przypadkach mające siedzibą na obszarze geograficznym produkcji.
dysekcja
podział mięsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MINCED MEAT, MEAT CUT UP IN A SIMILAR MANNER AND MECHANICALLY RECOVERED MEAT
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałoeurlex eurlex
CPA 10.13.11: Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Powinnaś uwolnić podświadomośćEurLex-2 EurLex-2
Meat cutting rooms and meat product plants are supervised by the municipal supervisory authorities.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiEurLex-2 EurLex-2
Only sealed meat cuts may be used to produce the bacon.
Teraz Waszyngton to najbezpieczniejsze miasto AmerykiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
PROCEDURA POBIERANIA PRÓBEK GŁĘBOKO MROŻONEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZIEuroParl2021 EuroParl2021
Separate rooms must be made available for slaughtering and meat cutting.
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamiEurLex-2 EurLex-2
Meat cuts
Proszę wejśćtmClass tmClass
Meat, cut it out!
Kontynuacja środków nie zmieni obecnej sytuacji powiązanych importerów, w przypadku których stwierdzono, iż w ODP osiągali oni zyski na poziomie zgodnym z warunkami rynkowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meat-cutting instruments must be used solely for cutting meat.
Właściwie, to nie był do końca problemEurLex-2 EurLex-2
Meat cutting apparatus
Każdemu zdarza się popełnić błądPolishPatents PolishPatents
They gave me some pills for the pain, but they clearly don't help with my meat-cutting skills.
Powinieneś kupić jakaś smyczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEAT CUTTING INSTRUMENTS MUST BE USED SOLELY FOR CUTTING MEAT
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladaloeurlex eurlex
Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) minced meat, meat cut up in a similar manner and mechanically recovered meat;
Udaj, że to przechwyciłeśEurLex-2 EurLex-2
He fetched the meat, cut, weighed.
Niech tylko zgadnę, który jest któryLiterature Literature
CPA #.#.#: Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęoj4 oj4
Meat cutting devices
Coz, slyszalem ze w MCU mieli na mnie inne przezwiskotmClass tmClass
Instruments for fresh meat cutting must be used solely for this purpose.
Teaktujcie je mądrze, bo wszystkie gatunki są ważneEurLex-2 EurLex-2
As soon as I get the meat cut, get it out, everybody gets paid.
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meat cutting and processing
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?tmClass tmClass
Erwin had managed to scrounge some bread and they were given meat cut from a dead horse.
Zaczekajcie!Literature Literature
The main criteria will be a specific meat cut, the origin of the meat and the production method.
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiClikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3795 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.