Round Table oor Portugees
Round Table
en
King Arthur's table in the Arthurian legend, around which he and his knights congregate, all having equal status since the table has no head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Cavaleiros da Távola Redonda
en
Round Table (Camelot)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
round table
en
A conference at which participants of similar status discuss and exchange views
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
mesa redonda
en
conference
It was also supported by the round table last September.
Também contou com o apoio da mesa redonda do passado mês de Setembro.
conferência
It has also organized conferences, seminars and round tables to raise the awareness of businesses and national authorities.
Além disso, organizou conferências, seminários e mesas redondas para sensibilizar as empresas e as autoridades nacionais.
mesa-redonda
It has also organized conferences, seminars and round tables to raise the awareness of businesses and national authorities.
Além disso, organizou conferências, seminários e mesas redondas para sensibilizar as empresas e as autoridades nacionais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How's the Gramercy Park round table
Só tens de confiar em mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puri picked up his and held it above the small round table that separated them.
Foi a minha primeira clienteLiterature Literature
At the rear of the bar was a seating area with four round tables and chairs.
Achas que o Chung Ho vai gostar?Literature Literature
"""Like the Knights of the Round Table?"""
Eras e eras, só esperando por RuntLiterature Literature
The 1989 Round Table Talks led to Solidarity's participation in the 1989 election.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***IWikiMatrix WikiMatrix
Knights of the Round Table
O melhor a fazer é obedecer ã rotina diáriaopensubtitles2 opensubtitles2
(2) Usually French, English and German for the plenary meetings and French & English for the Round Tables.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisEurLex-2 EurLex-2
This artifact is the Round Table that inspited the legend of King Arthut's Court.
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Round Table is broken every man must follow either Galahad or Mordred: middle things are gone.
A decisão diz respeito à Liga-Fußballverbands e.V. (Liga dos Clubes) na Alemanha e tem por objecto a venda conjunta dos direitos de exploração associados aos meios de comunicação no que se refere aos jogos dos campeonatos da primeira e segunda divisões de futebol masculino (Bundesliga eLiterature Literature
It is complemented by a round-table involving Union and Iranian civil society representatives.
Foi só para lá meterem a artilharia a sérioEurLex-2 EurLex-2
THE CLASSROOM HAD a dozen round tables and a bar.
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoLiterature Literature
King Arthur and his Knights of the Round Table
Me liga daqui a uns diasOpenSubtitles OpenSubtitles
The first round tables were held on 30 November 2000 on mutual recognition in the food sector [8].
Há anos está apaixonada por vocêEurLex-2 EurLex-2
At least the, uh, Knight of the Round Table.
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado,SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will build a round table...... where this fellowship shall meet
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negraopensubtitles2 opensubtitles2
Other meetings and round tables: 18 (23)
Que significa isto?O que foi?EurLex-2 EurLex-2
On a small round table beside the window someone, Colin probably, had left a book.
Eu realmente senti raiva genuínaLiterature Literature
I don’t know what fucked-up Round Table you guys came from, but you shoulda stayed there!
O Sargento Pilla foi atingidoLiterature Literature
The regional round tables will be convened at the earliest opportunity at the invitation of the European Union.
Tu, para cimaEurLex-2 EurLex-2
This concern was expressed at the round table Parliament organised on 7 April this year.
Vá pegar a bolaEuroparl8 Europarl8
Knights of the Round Table
O assassino entrou pela janelaopensubtitles2 opensubtitles2
And at a round table, where this volunteer sits they signed the Declaration of Independence.
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would consist of a round-table discussion involving the political groups.
Vocês não vêem, mas eu vejonot-set not-set
Below the emblem stood an exquisite round table made from a giant acacia tree.
Ouça e diga- me o que pensaLiterature Literature
He stood up; our family round-table had clearly come to an end.
Tiras de papelLiterature Literature
8582 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.