collapsed lung oor Portugees

collapsed lung

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

colapso pulmonar

naamwoord
He's got four broken ribs, a collapsed lung and a concussion.
Ele tem quatro costelas quebradas, colapso pulmonar e uma concussão.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I only saw the collapsed lung and internal bleeding.
Dois elementos distintosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So your tests show that you do not have a collapsed lung, but I'm seeing something more concerning.
Não foi um enganoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collapsed lung.
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's standard protocol in the treatment of a collapsed lung.
O guisado está bom, Chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A collapsed lung, they think
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?opensubtitles2 opensubtitles2
Mrs. Emmitt, we can't drain the fluid in your chest until we repair your collapsed lung.
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a collapsed lung and was not expected to live, but fortunately he did.
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordemdo dia PE #.#/OJMAjw2019 jw2019
You have a collapsed lung, your hip is out of joint and you could be bleeding internally.
Tens família?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A collapsed lung.
Rapazes, escutem.O DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collapsed lung?
Poderia me responder algumas perguntas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you may have a collapsed lung. That always impedes the oratory.
E nós vamos ficar aqui sentados esperando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The collapsed lung?
Se não, essas pulseiras vão detonarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's only my collapsed lung.
Pode me ouvir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got two broken ribs and a collapsed lung.
Podes chamar- me pelo meu nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got four broken ribs, a collapsed lung and a concussion.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she's probably got a collapsed lung.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there must have been more damage.I mean, she had a collapsed lung.
Ramal #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seawater filling mouths and nostrils, collapsing lungs.
Ele já morreuLiterature Literature
Collapsing lung.
Você tem bom gostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, Annie has suffered a collapsed lung and is in need of immediate medical attention
Em realidade não é antissemita seopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, from a collapsed lung.
Homem voador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe a collapsed lung, a bruised sternum.
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's in the hospital with a collapsed lung.
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still easily fatigued due to my collapsed lung.
Você pode ver o vídeo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my collapsed lung?
Às vezes um abraço sabe bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
563 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.