gravitational collapse
Colapso gravitacional
collapsible oor Portugees
collapsible
en
That can be collapsed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
dobrável
They've launched one of the collapsibles, and they're trying to get another into the davits now.
Lançaram um dos dobráveis e estão tentando pôr outro no guincho agora.
desmontável
A collapsible tent is a more fragile and temporary dwelling than a normal house.
Uma tenda desmontável é uma habitação mais frágil e temporária do que uma casa normal.
dobradiço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
to collapse
cair · colapsar · desabar · desmaiar · desmoronar · desmoronar-se · ruir · sucumbir · tombar · vir abaixo
collapse
Lipotimia · abater · amarfanhar · amarrotar · cahida · colapsar · colapso · contrair · contrair-se · derrocada · derrubamento · desabamento · desabar · desintegrar · desmaiar · desmantelamento · desmoronamento · desmoronar · despedaçar · esfarelar-se · falir · fechar · quebra · queda · recolher · ruir · sucumbir · ter um colapso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The remnants of the second floor and roof had collapsed over it.
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!Literature Literature
We have to demonstrate unity, the same decision-making capacity we exhibited last October when a coordinated response had to be found to the risk of the entire financial sector collapsing.
Ainda bem que não mandeiEuroparl8 Europarl8
This appropriation has in 2005 been collapsed into heading 3 0 2 4.
E também a lista e descrição de todos a quem mostrou o espaçoEurLex-2 EurLex-2
The collapse consists of the choice between one of these states.
Em Nuremberga, o clero tem permissão para casarLiterature Literature
It shows that life in the oceans was utterly devastated by the collapse of the ocean conveyor.
Nem um pouco, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have faith in nothing but this, when the universe collapses and dies, there will be three survivors:
Estava em cima da geladeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the debt-to-GDP ratio gets too high, a sovereign debt crisis and collapse of confidence in the currency can result.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroLiterature Literature
This makes matters worse, not better—it leads to congestion collapse.
É possível, suponhoLiterature Literature
‘This poor man,’ she’d said, ‘he was crushed when a wall collapsed on my land.
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicaLiterature Literature
If the coils get too far out of alignment, the perimeter will collapse and we will not be able to slide.
O corpo foi largado perto do passeio da margem do rio.ChocanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the ledge, she collapsed on her back and closed her eyes while Ethan set up his ghost-hunting equipment.
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilLiterature Literature
Commerce entirely collapsed; it had to meet with destruction, as the peoples were destroyed.
Nos termos do artigo#.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a recuperação deve ser limitada ao período de dez anos anterior a # de Março deLiterature Literature
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processes
Achei que houvesse alguns banqueiros.Não havia uns...... banqueiros que o queriam? Não desejavam tanto quanto Ringling Brothers, Barnum e Baileyoj4 oj4
There’s an old saying in the stock market that when prices are about to collapse “nobody rings a bell.”
Assunto: Dia Europeu contra o Tráfico de Seres Humanos emLiterature Literature
Collapsible plastic gift boxes and storage boxes for containing flowers
Não saia daquitmClass tmClass
Whatever demon had possessed the electrician fled, the man collapsing against the door, breathing raggedly.
Não se preocupe, você vai jogar bemLiterature Literature
It's not the first time that the fortress collapsed.
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But why go to all the trouble of filling it in when you could simply collapse the whole thing?"""
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?Literature Literature
That measure was an obligation which the State was bound to assume as a public authority, in order to avoid serious disturbance of the Netherlands economy through the collapse of a systemic national bank.
E o pulmão entrou em colapsoEurLex-2 EurLex-2
Now your star attraction, Silvana, collapses on stage.
Pena que você teve que envolver a Pepper nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The black hole collapses into a singularity and explodes in a supernova.
Equimoses escuras, e ele está coberto de hematomas subcutâneosWikiMatrix WikiMatrix
I only saw the collapsed lung and internal bleeding.
Nós estamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a system of powerful military empires, the Greek world was starting to collapse.
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?Literature Literature
Derby formed a minority government in February 1852 following the collapse of Lord John Russell's Whig Government.
A faxineira está cantandoWikiMatrix WikiMatrix
If I then said to you, what happens if that whole wall on the side of " E " collapses and you have to use your weight to put it back up, what would you be able to do with it?
Então,... como vês o casamento?QED QED
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.