dental cavity oor Portugees

dental cavity

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

dente cavidade

Soortgelyke frases

cavity (dental)
cavidade (dentes)

voorbeelde

Children who drink treated water reportedly have only half to a third as many dental cavities.
Alegadamente, as crianças que bebem água tratada só apresentam a metade ou um terço do número comum de cáries dentárias.

There may also be an increased frequency of dental cavities.
A frequência de cáries dentárias também pode ser maior.

There are remedies for healing wounds as well as for intestinal parasites, ear infections, dental cavities, and even sterility.
Há ervas que curam feridas, agem como vermífugos, tratam infecções no ouvido, cárie e até mesmo esterilidade.

Thankfully, a busy morning of staring into people’s rotting dental cavities will be just the thing to perk me up.”
Por sorte, uma manhã ocupada examinando as cáries apodrecidas das pessoas vai ser tudo de que preciso para me animar.

Dental materials for filling dental cavities (filling materials), dental materials for teeth veneers or artificial teeth (material for dental veneers)
Materiais dentários para o enchimento de cavidades dentárias (materiais de enchimento), materiais dentários para o revestimento de dentes ou dentes artificiais (materiais de revestimento dentário)

Children with this disorder have small teeth which, due to poor enamel coating, are prone to dental cavities and often require removal.
Crianças com essa síndrome tem dentes pequenos, os quais, devido ao esmalte dental fraco, são suscetíveis a cáries e frequentemente precisam ser removidos.

◆ Certain sugar-eating rhesus monkeys are reported to have enjoyed 70-percent fewer dental cavities than others fed the same diet, even without brushing with a modern dentifrice.
◆ Certos macacos Rhesus da Índia, comedores de açúcar, tiveram, segundo noticiado, 70 por cento menos cáries dentárias do que outros, submetidos à mesma dieta, mesmo sem terem seus dentes escovados com moderno dentifrício.

Some of her permanent first and second molars suffered from severe dental caries (cavities and decay).
Alguns dos seus primeiro e segundo molares permanentes tinham cáries dentárias severas (cavidades e decadência).

Dental caries (cavities) is the principal oral problem in children and adolescents.
As cáries dentárias (cavitações) são o principal problema oral em crianças e adolescentes.

Dental varnishes for cavity lining of teeth
Vernizes dentários para revestimento de cavidades dos dentes

Anti-cavity dental coating preparations containing fluoride
Preparações de revestimento dentário anti-cáries contendo flúor

This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.
Além de prevenir cáries, esse instrumento odontológico natural é capaz de fortalecer a raiz dos dentes e a gengiva.

And a dental plan for the cavity triplets?
E um plano dentário para as cáries?

He researched many important topics to dentistry, including the cause of dental fluorosis and ideal cavity preparations.
Ele pesquisou muitos temas importantes para odontologia, incluindo a melhor composição de amálgamas dentárias e da causa da fluorose dentária .

And a dental plan for the cavity triplets?
E um seguro dentário para as minhas cáries?

Dental cement for use in the treatment of cavities, the filling of tooth roots and the covering of dental pulp
Cimento dentário para tratamento de perfurações e da obturação de raízes de dentes e de revestimento da polpa dentária

Optical measuring apparatus and image-capture apparatus for teeth or models of teeth, including to be inserted into the oral cavity, dental CAD/CAM devices for producing digital impressions of the teeth
Aparelhos de medição óptica e aparelhos de registo de imagens de dentes ou modelos dentários, também para introdução na cavidade bucal, dispositivos dentários CAD/CAM para a elaboração de impressões digitalizadas dos dentes

Dental repair material for temporarily filling cavities and for the adhesion of loose crowns, inlays and caps
Materiais de reparação dentária para a obturação temporária de cavidades e para fixação (colagem) de coroas, "inlays" e capas soltos

The kids were as healthy as they looked, aside from slight dental caries in him, two small cavities.
Os garotos eram tão saudáveis quanto pareciam, exceto por pequenas cáries nele, duas pequenas cavidades.

Dental material, namely powder for cavity cleaning and filling, paste for oral bacteria removal, paste for repairing surface microfissures on the teeth, restoring smoothness and protecting against decay, dental lacquer, dental abrasives
Materiais dentários, nomeadamente pós para a limpeza e o preenchimento de cavidades, pastas para a eliminação de bactérias da cavidade oral, pastas para a reparação de microfissuras na superfície dentária, alisamento e protecção contra cáries, lacas dentárias e abrasivos para uso dentário

Chemicals for dental purposes, drying and scouring preparations for cavities, devitalisation pastes, root treatment preparations, pain killers and wound dressings, teething preparations
Produtos químicos para fins dentários, agentes de limpeza de cavidades dentárias, massas para uso em desvitalizações dentárias, produtos para o tratamento de raízes, analgésicos e produtos para o tratamento de feridas, artigos para facilitar a dentição

None of the aforementioned goods being for treatment of diseases of the teeth, oral cavity or pharynx or for dental surgical or orthodontic use
Nenhum dos produtos atrás referidos sendo para tratamento de doenças dos doentes, da cavidade oral ou da faringe ou para uso em cirurgia dentária ou ortodontia

DIRECT FILLING GOLD Pure gold is the noblest of all dental metals, rarely tarnishing or corroding in the oral cavity.
O ouro puro é o mais nobre dos metais de uso odontológico, raramente escurece ou corrói na cavidade bucal.

Medical, surgical, dental and veterinary apparatus and equipment for cleaning root canals, cavities and interdental spaces
Aparelhos e equipamentos médicos, cirúrgicos, dentários e veterinários destinados à limpeza de canais radiculares, cavidades dentárias e espaços interdentais

Dental materials and preparations, namely, powder for cavity cleaning and filling, paste for oral bacteria removal, paste for repairing surface microfissures on the teeth, restoring smoothness and protecting against decay, dental lacquer, dental abrasives
Materiais e produtos dentários, nomeadamente pós para a limpeza e preenchimento de cavidades, pastas para a eliminação de bactérias da cavidade oral, pastas para a reparação de microfissuras superficiais nos dentes, restauração, alisamento e protecção contra cáries, lacas dentárias e abrasivos dentários