drop by drop oor Portugees
drop by drop
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
gota a gota
A jug fills drop by drop.
Um jarro se enche gota a gota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.
Agradeço por issoted2019 ted2019
Add hydrochloric acid (3.5) drop by drop until the pink colour just disappears.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Add, drop by drop, about 20 millilitres of the barium chloride solution (4.2) while stirring the solution vigorously.
Pacíficos, tens a certeza?EurLex-2 EurLex-2
Why is it more effective to prepare for temple ordinances “drop by drop” than all at once?
De modo algum!LDS LDS
Make alkaline with the sodium hydroxide solution (4.2) drop by drop until black cobalt hydroxide begins to precipitate.
Neném, seu homem começou a correr a toda velocidadeEurLex-2 EurLex-2
May we prepare to worthily receive saving ordinances drop by drop and keep the associated covenants wholeheartedly.
Os animais brincavam.Criaturas da terra, peixes e aves Então, um ruído numa árvoreLDS LDS
The time is now to pursue your education—drop by drop.
Substituí- la um poucoLDS LDS
Adjust this solution to pH of 5 by adding the sulfuric acid solution (4.1) drop by drop.
Você nos trouxe aqui por nadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Your Majesty should wait half an hour, then give it another jug of water, almost drop by drop.”
É tudo que papai queria que fosseLiterature Literature
Love is a mixture of risk and conquest and we will taste it together, drop by drop.
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add, drop by drop, about # millilitres of the barium chloride solution while stirring the solution vigorously
Planeja ir ao baile então, Sr.Wickham?eurlex eurlex
" When dreams shower drop by drop. "
Eu quero ele, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our lives the oil of preparedness is accumulated drop by drop in righteous living.
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que ainda não me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açoLDS LDS
In our lives the oil of preparedness is accumulated drop by drop in righteous living.
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosLDS LDS
Using a burette, add # ml of the #-nitroso-#-naphthol solution drop by drop, stirring constantly
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoreseurlex eurlex
His soup, examined drop by drop, had been transferred in its entirety to his pot.
E a Grande Pluma de Aga...?- Agosoria. AgosoriaLiterature Literature
In our lives the oil of preparedness is accumulated drop by drop in righteous living.
E equipas de apoio?LDS LDS
A thousand times would I have shed my own blood, drop by drop, to have saved their lives.
O Observatório Europeu da Drogae da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deLiterature Literature
To savor it, drop by drop sip by sip.
Pelotão da esquerda, mexam- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjust this solution to pH of 5 by adding the sulfuric acid solution (4.1) drop by drop.
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreiEurLex-2 EurLex-2
The fuel for our planes is counted drop by drop.”
Prazer em conhecê- lo, Treinador BoltonLiterature Literature
Drop by drop enveloping itself in new motifs, in new variants.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosLiterature Literature
1007 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.