foolish thing
besteira
foolishness oor Portugees
foolishness
en
(uncountable) The state of being foolish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
tolice
en
thing or event that is foolish
Believing everything is weakness, and believing nothing is foolishness.
Acreditar em tudo é fraqueza e não acreditar em nada é tolice.
insensatez
He who lives without any foolishness is less wise than he believes he is.
Aquele que vive sem qualquer insensatez é menos sábio do que se julga.
bobagem
Let's stop all the foolishness, and start talking about a trade.
Vamos parar de bobagem e começar a falar sobre uma troca.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idiotice · asneiras · desatino · loucura · sandice · estupidez · bobeira · burrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is a foolish, frightened woman, and Wylis is her life.
Que está ele a dizer?Literature Literature
I know at times we have all felt foolish, clinging onto this idea.’
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingirLiterature Literature
I would look foolish wearing fancy things like that.'
Todos deveríamos nos armarLiterature Literature
It was foolish to follow the builder, Chuzara.
Num incêndio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, foolish boy, the King has been left behind, his power lies within my loyal heart.
Vicen Exu- PaLiterature Literature
You have seen our foolish women.
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He made a series of foolish choices - I'm sorry - and he gave up on himself... which is something winners never do.
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a lot of money entrusted to him by his clients, and he had lost it in every kind of foolish speculation.
Se alguém mexe comigo como vocêLiterature Literature
Foolish girl.
Consegui a chave com o administradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bit foolish, like most of us.
Mais tarde nos exames não dáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, practical answers must be sought, but to think of those answers as better than approximate is foolishness.
Dá um beijinho que melhoraLiterature Literature
He shook his head no, as if chiding a foolish child who'd been about to touch a hot stove.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!Literature Literature
I supposed I' m being very foolish
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaopensubtitles2 opensubtitles2
Stupid, I know but I’m still alive so let’s not keep telling me how foolish I was.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarLiterature Literature
What foolishness it had been to have thought that an untested boy like me could conquer such merciless slopes!
Divirta- se em Washington!Literature Literature
Well, I'm very glad youre not going to do anything foolish, Mr Doolittle.
O de óculos.Esta foi a primeira vez que ele esteve de volta a Itália depois da guerraLiterature Literature
In one, sharp moment you took away this... foolish dream that I could have a happy life.
Este é o fim da jornada do rioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardless, it is you who are foolish if you let down your guard.
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSLiterature Literature
A horribly foolish tactical error: I’ve underestimated Ben.
O que eu podia fazer?!Literature Literature
We don't have time to correct your stupid foolish mistakes!
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And turning their knowledge into foolishness;+
TOVIAZ está também disponível em frascos de HDPE de # e # comprimidosjw2019 jw2019
Go now, before rage makes me try something foolish.
Pior que este lugar?Literature Literature
Ah, to be young and foolish again.
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?Literature Literature
You were tricked, you foolish, gullible girl!
Mas a maioria dos membros deste hemiciclo decidiu o contrário.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he didn’t want to look foolish if we didn’t.
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.