if in doubt oor Portugees
if in doubt
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
em caso de dúvida
The user shall be advised to contact the child restraint manufacturer if in doubt about this point.
Em caso de dúvida, consultar o fabricante ou o vendedor do sistema de retenção para crianças.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, if in doubt, call the muster!
Malta, somos reclusosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If in doubt, say nothing.
O animal não deverá ser hiperhidratado antes da administração do medicamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If in doubt, turn left,’ Reacher said.
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibreLiterature Literature
The user shall be advised to contact the child restraint manufacturer if in doubt about this point.
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoEurLex-2 EurLex-2
And the third—if in doubt, fire anyway.
Deixe- nos verLiterature Literature
If in doubt, repeat the analysis.
Não existem mestres da espada nestes temposEurLex-2 EurLex-2
If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
If in doubt, one could always rely on the authority of the brightest and most adored minds around.
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosLiterature Literature
If in doubt, it would not sell the requested quantities.
Eu a colocarei no Conselho de diretores.Você sabia, não?EurLex-2 EurLex-2
If in doubt, lie, he has sworn to himself.
Obrigado peIo conseIhoLiterature Literature
If in doubt, contact the Commission or the competent authorities of the country.
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresEurLex-2 EurLex-2
The user shall be advised to contact the child restraint manufacturer if in doubt about this point.
Coisas muito valiosas para deixar para trásEurLex-2 EurLex-2
If in doubt, lie, he has sworn to himself.
E o que pensava a outra parte dele?Literature Literature
If in doubt... As for the de Carvilles’ bracelet, it would haunt me for many years to come.
Não sei o porquêLiterature Literature
If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer
Eu estava assustadaoj4 oj4
If in doubt consult the competent authority.
Certo, temos de achar um nome para a bandaEurLex-2 EurLex-2
If in doubt, kill.
Você nos trouxe aqui por nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To hell with freedom, gifted or seized; if in doubt, always endure alone.
Doentes pediátricos (dos # aos # anos): a dose recomendada de SUSTIVA em associação com um PI e/ou NRTIs para doentes entre os # e # anos de idade está indicada no QuadroLiterature Literature
If in doubt, try your talk on an honest friend.
Sou um suspeito?Literature Literature
If in doubt – Jonas implies – do not do it.
Temos uma bola de pingue- pongueLiterature Literature
8173 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.