Just My Luck
Just My Luck
just my luck! oor Portugees
just my luck!
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
azar o meu!
It was just my luck, picking her up on the road.
Que azar o meu, apanhá-la de carona...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's just my luck, right?
Eu tenho procurado por alguém para trazer luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And just my luck, it’s perfect.
dolares e pode fazer o que quiserLiterature Literature
It's just my luck.
Não saia daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck, one of the little bastards will come up with a cure for cancer.
E vai mijar maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck...
Tudo bem, ligueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck he was happily married and thought I was a freak.
Sair se arrastando para não se machucar?Literature Literature
Just my luck and his.
Tu estavas certaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.
É mesmo para onde estou a irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There was one, and, just my luck, he’s here, I’m married to him.”
Eu ou um estranho?Literature Literature
Oh, just my luck.
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.
Coisas mortasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.
Li as suas obras, professorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Score one for you... just my luck to get stuck with Freud of the jungle.
Este prazo nãopode ser superior a # diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteopensubtitles2 opensubtitles2
"""And then when I heard you were gone I thought it was just my luck."""
SobredosagemLiterature Literature
Just my luck.
Vai ficar cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.'
Sei que Heather tinha fechado seu negócio meses atrás, para tentar convencer o juiz que ela seria a guardiã adequada.Então, deve ter sido da vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck.
É uma meninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck!
Dado que a experimentação animal pode não ser completamente substituída por um método alternativo, deve referir-se no presente anexo se o método alternativo substitui integral ou parcialmente a experimentação animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just my luck, huh?
Não se pode evitaropensubtitles2 opensubtitles2
It' s just my luck
Ged, Eu não convidei quem eu quisopensubtitles2 opensubtitles2
Lou, it's just my luck that some jerk would be recording the whole thing on his phone.
Dinheiro. peçam á Polícia que vigiem a estrada de NairobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
546 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.