laziness oor Portugees

laziness

naamwoord
en
The quality of being lazy

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

preguiça

naamwoordvroulike
en
quality of being lazy
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
A preguiça é um dos sete pecados capitais.
en.wiktionary.org

indolência

naamwoordvroulike
It was bad luck meeting me in the first place. With my laziness.
A propósito, foi azar conhecer a mim... e a minha indolência.
Open Multilingual Wordnet

ociosidade

naamwoordvroulike
It seeks good, but it does not overlook laziness or ignore willful failures.
Ela busca o bem, mas não despercebe a ociosidade nem as falhas voluntárias.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

inércia · mandrice · mândria

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Laziness

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Preguiça

Either he doesn't know how to wash the dishes or he is just lazy.
Ou ele não sabe lavar a louça ou ele só tem preguiça.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lazy
acomodado · indolente · lento · lerdo · malandro · mandrião · molengão · negligente · ocioso · preguiça · preguiçosa · preguiçoso · vadia · vadio · vagaroso
Lazy Cisticola
Fuinha-preguiçosa
Lazy Lake
Lazy Lake
lazy Susan
bandeja giratória
lazy learning
Lazy Learning
conveniently lazy
convenientemente preguiçoso
lazy eye
ambliopia · olho preguiçoso · olho vago
lazy evaluation
Avaliação preguiçosa
lazy initialization
inicialização em diferido · inicialização lenta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was still a cop, lazy or not, desperate or not.
Eu sou o líder do mundo livreLiterature Literature
To work for the Lazy S, maybe?
Oi, esperava que viesseopensubtitles2 opensubtitles2
If... I'm too lazy, Marianne.
Porque os governantes são falhos em todo o lado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With so much skill he almost looked lazy, his stave leaped up to counter hers.
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuoLiterature Literature
I'm both lazy and predatory.
È a mesma coisa- Sim, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are many who become impatient or lazy when things do not go the way they want them to.
Como você poderia ajudá- la?Literature Literature
“I was going to get up early and make pancakes, but—” “But you’re a lazy little shit?”
Condutor, pare mais à frente!Literature Literature
You’re stupid, you’re lazy, you’re uneducated, and you’re careless.
Poderia ser que da cidade dos caídos, tenhamos algum fiel?Literature Literature
No kidding, lazy girl, her dad said in her head.
Veja... espere Literature Literature
She had helped the fourth series settle into a predictable, slightly lazy rhythm.
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?Literature Literature
I am too lazy to get up that early.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lately he’s been lazy, addressing his parents in English though they continue to speak to him in Bengali.
Põe as mãos no volanteLiterature Literature
Harry, you know, you're getting lazy in your old age.
Tu conseguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those once indifferent or even lazy become energetic and trustworthy.
Tem gosto de Nozes e Fibrasjw2019 jw2019
Women weren't allowed to vote and I'm too lazy to vote.
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normally, I would immediately jump into the front seat, but I’m too lazy and don’t want to get wet again.
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!Literature Literature
I myself prefer a pint and a good nap. But then, I'm the lazy type.
Não se trata de esculturas mas da vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.
O que disse sobre si mesmo?QED QED
Willem blinks at me, his eyes dark, lazy, and sexy.
O Comando não quer revelar a sua posiçãoLiterature Literature
He's a lazy, crazy, sorry, no-good bag of bones.
Eu acho que é depois do caboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus some who complained of being bored were too lazy to visit the senior citizens center even though it was within walking distance.
A existência dele não diminui você?jw2019 jw2019
He shook his head; “The ordinary people were very lazy, spending their days beneath the trees.
Estou cansada dessejogoLiterature Literature
So does every lazy cunt on this show, and that includes you.
Choca esses cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don’t fight, you will grow lazy and discontent under the guise of wanting peace, she wrote.
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuoLiterature Literature
The blonde with the lazy eye?
Tenho um voo para MiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.