long-playing record oor Portugees

long-playing record

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

disco de vinil

manlike

'David Jones sent Cynthia a note'and a long playing record.'
David Jones enviou à Cynthia um bilhete e um disco de vinil.

voorbeelde

Long playing records (lp's), tapes, cassettes, videotapes, audio players and audio apparatus
Discos de longa duração (LP), fitas, cassetes, fitas de vídeo, leitores de áudio e aparelhos de áudio

He was a phonograph that played the long, long-playing record... of " Murder, Incorporated. "
Era um fonógrafo que tocava o larguísimo disco de larga duração... de " Assassinato, S.A "

Is this one of your long-playing records, Chuck?
Isto é uma das tuas longas gravações, Chuck?

Ferd liked books, long-playing records, and high-level conversation.
Ferd gostava de livros, LPs e conversas de alto nível.

Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, except apparatus relating to long-playing records
Aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens, com excepção dos aparelhos relativos a discos de microssulco de longa duração

Enjoy 119 delightful musical compositions on long-playing records.
Gostaria de possuir um cancioneiro com 119 composições musicais edificantes?

Compact disc, LP (long playing) record storage products
Artigos para guardar discos compactos e LP (discos de longa duração)

Sound and visual media, except long-playing records
Suportes de áudio e vídeo, com excepção de discos de microssulco de longa duração

Would you mind if I put my new long-playing record on?
Vocês se importam se eu tocar este disco?

Long-playing records (LPs), tapes, cassette tapes, videotapes, playback and audio equipment
Discos de longa duração (LP), fitas, fitas de cassete, fitas de vídeo, equipamentos de reprodução e áudio

Would you mind if I put my new long- playing record on?
Se importariam se eu colocasse meu novo disco para tocar?

The long-playing record was invented in 1948.
O disco long-play foi inventado em 1948.

'David Jones sent Cynthia a note'and a long playing record.'
David Jones enviou à Cynthia um bilhete e um disco de vinil.

Strangeways was ultimately a series of disparate songs collected together on a single long-playing record.
Strangeways era, no fim, uma série de canções distintas agrupadas num único vinil.

Maybe you should put on a long-playing record.
Talvez devesse pôr um disco de longa duração.

They got it on a long- playing record now
Estou lançando isso em disco

You could win 100 long-playing records.
Podem ganhar cem albuns de musica.

Culture is fixed in the human psyche like the grooves of a long-playing record.
A cultura fica entranhada na psique humana assim como as ranhuras de um disco.

They got it on a long-playing record now.
Já lançaram até um disco:

Do you have factories, or long-playing records, or high-rise buildings, or television, or airplanes at all?""
Vocês têm fábricas, discos, arranha-céus, ou televisão, ou aviões?

Long-playing records added to the increasing momentum.
Os long-plays contribuíram para o ímpeto crescente.

He was a phonograph that played the long, long- playing record... of " Murder, Incorporated. "
Era um fonógrafo que tocava o larguísimo disco de larga duração... de " Assassinato, S. A "

Long-playing records (lp's), tapes, cassette tapes, videotapes, audio players and audio apparatus
Discos LP, fitas, fitas de cassetes, fitas de vídeo, leitores de áudio e aparelhos de áudio

Dave and Walli were writing songs together, and hoping to make a long-playing record.
Dave e Walli agora compunham juntos e esperavam conseguir gravar um long play.

Long-playing records
Discos LP