nightdress oor Portugees
nightdress
en
A nightgown; female attire designed to be worn to bed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
camisa de noite
Independent specialists regarded the garments, in view of their characteristics or use, as being exclusively or primarily nightdresses.
Peritos independentes consideraram estas peças de vestuário, tendo em conta as suas características e a sua utilização, como sendo exclusiva ou essencialmente camisas de noite.
camisola
en
sleeping garment worn by women
Constance Kent had a laundry list, showing she owned three nightdresses.
Constance Kent tinha uma lista de roupas para lavar, mostrando que possuía três camisolas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because the disappearance of your nightdress might put you under suspicion.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tore off her nightdress and screamed and stamped, shouting, ‘I can’t bear it to wait so long!
Esfera CelesteLiterature Literature
Willard appeared in the hallway in his robe and slippers and found Myra at the top of the stairs in her nightdress.
Não tenho mais livre acessoLiterature Literature
There were more leaves on the sheet around her, some inside her nightdress, and a few tiny twigs and wisps of hay.
UNIÃO HELIONLiterature Literature
Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Estou grávida!EurLex-2 EurLex-2
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Classification as a nightdress is excluded because the garment in question is not clearly identifiable as being intended to be worn exclusively as nightwear.
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AEurLex-2 EurLex-2
CPA 14.14.14: Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, dressing gowns, negligees, bathrobes and similar articles, knitted or crocheted
Do que está falando?EurLex-2 EurLex-2
Beneath it her body, wrapped in a pale yellow nightdress, swayed in a leisurely way.
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoLiterature Literature
She was taking off her cloak embroidered with threads of gold in order to put on her nightdress made of Damascene silk.
Porque não pode se livrar de mim!Literature Literature
Almost every night since, she's come to his room in her nightdress, with a white rufiled peignoir thrown over it.
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentoLiterature Literature
Women's or girls' slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Andem, andem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Women’s or girls’ nightdresses and pyjamas (excluding knitted or crocheted)
Tens de fazê- lo tambémEurLex-2 EurLex-2
Women's or girls' nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted Poland
Vais para a Broadway com a CanalEurLex-2 EurLex-2
Coats of leather, jackets of leather, trousers of leather, skirts of leather, tops of leather, waterproof clothing of leather, long coats of leather, overcoats of leather, belts of leather, shoulder belts for clothing of leather, belts, clothing, stuff jackets, jackets, greatcoats, jumpers, trousers, jeans, skirts, dresses, coats, overcoats, cloaks, parkas, jerseys of wool, shirts, tee-shirts, blouses, cardigans, underwear, nightdresses, bath robes, bathing suits, negligees, bathing suits, dressing gowns, eveningwear, one-piece clothing, two-piece clothing, evening gowns, shawls, sashes for wear, neckties, bow ties, clothing for men, clothing for women, shirts, Hawaiian shirts, sweatshirts, underwear, polo shirts, bodysuits, blazers, shorts, sport shirts
Já identificaram o corpo da garota que encontraram no lagotmClass tmClass
It was crumbling and old, and all too easy for her to climb and sit upon, knees knocking under her thin nightdress.
Vamos levá- lo domingo que vem!Literature Literature
She straightened her nightdress, giving herself time to back away if she still wanted to.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoLiterature Literature
She wore a loose, unbuttoned nightdress, and I noticed a tiny drop of blood marring the sleeve.
Voei com ele durante a guerraLiterature Literature
Abruptly she realized her maid must have seen bloodstains on the back of her nightdress.
Então você vai sofrer como eu sofriLiterature Literature
Women's or girls' singlets and other vests, briefs, panties, négligés, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of textile materials (excl. of cotton or man-made fibres, knitted or crocheted, slips, petticoats, nightdresses and pyjamas, brassières, girdles, corsets and similar articles)
Não quero ser eu a comprar outro sofáEurlex2019 Eurlex2019
►C1 Women's or girls' singlets ◄ and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, negligees, bathrobes, dressing-gowns and similar articles, other than knitted or crocheted
Objecto: Falta de validade de um brevet de piloto de aviação civil em caso da sua utilização num outro Estado--Membro ou de revisão das regras que regem as licenças ATPLEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in respect of jerseys, pullovers, etc., products of category 5 (code 40.0050), parka's, anoraks, etc., products of category 21 (code 40.0210), women's or girls' nightdresses or pyjamas, etc., products of category 24 (code 40.0240) and track suits, products of category 73 (code 40.0730) the relevant ceiling amounts to 24 500, 25 400, 35 400 and 7 100 pieces respectively; whereas on 1 June 1987 imports of the products in question into the Community originating in Indonesia, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Por que não entra e toma um moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
It was there at the bottom of the drawer, an old woollen nightdress which had belonged to Alice Kerrison.
Mas não encontrámos a coisaLiterature Literature
I’d assumed it was your nightdress, but obviously I was mistaken.”
Com o centro de controleLiterature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.