spy ring
rede de espiões
spy oor Portugees
spy
en
A person who secretly watches and examines the actions of other individuals or organizations and gathers information on them (usually to gain an advantage)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
espião
en
person who secretly watches
He works as a teacher, but actually he is a spy.
Ele trabalha como professor, mas na verdade é um espião.
espiar
en
to act as a spy
Tom has been spying on us.
Tom anda nos espiando.
espionar
en
to act as a spy
Someone is spying on me.
Tem alguém me espionando.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avistar · observar · divisar · espia · notar · assinalar · ver · olhar · dar atenção · espiã · prestar atenção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
espião
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not when if you have a spy satellite.
Anda comer, rapazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact is you're an industrial spy, and since that fact is so easy to bring to the attention of the police...
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd think I was a spy because I was unhappy without him.
E " papai ' é o Sr.Linton da fazenda Thrushcross, não é?Literature Literature
Brothers, we have a spy in our midst.
O n.o # não é aplicável às transacções ou serviços de corretagem relacionados com os produtos e tecnologias referidos no Anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall just say the whole catastrophe's a ludicrous piece of private enterprise by a senile spy who's lost his marbles.
Eles deveriam olhar para si mesmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t sneak into places and hide and spy.
Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Maio de #, relativo à aplicação da Decisão #/#/CE, Euratom relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, pLiterature Literature
No, he' s not a spy
Você, bebê, eu não posso lembraropensubtitles2 opensubtitles2
I spy with my little eye... a nonferrous metal.
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he is captured, he will be shot as a spy.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long have you been spying on me for?
Fungam, choramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To him I was a spy, left behind by the new chief of staff to keep an eye on him.
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no TexasLiterature Literature
The spy let go of the weapon, unwilling to touch her hands.
Não acho queentendaLiterature Literature
You're the rebel spy!
Podemos olhar láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father was forced to wear a big dunce cap with the words “Spy and Lackey of the Imperialists.”
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
I don't think Elizabeth has yet managed to place a spy at court.
Aqui é a sua filhinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps a spy hunter is exactly who we need.
Acções de informação relativas à política agrícola comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axelroot’s radio, and since I only learned of it through spying, I can’t tell them about it.
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhasLiterature Literature
I know you're not a spy, Skye.
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't spying.
Não tem como eu acabar como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One minute you’re a spy, and next thing, you’re dead in a garbage can.
De onde vocês vieram?Literature Literature
“Looks like you’re ready for another,” Jade said, spying my drink and dragging me off to the bar for a refill.
Ria oquanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemLiterature Literature
“You fled my father’s house because you’re a spy, and you were afraid of going to the police.
Acerta no peitoLiterature Literature
Grace, I promised her that I would not spy on her tonight.
Eleanor, pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spy for one of the Morrow Days, curse their treacherous hearts.
Sempre que a regulamentação comunitária preveja um prazo para o cumprimento das obrigações subjacentes à utilização e/ou ao destino das mercadorias, indicar o número de dias na mençãoLiterature Literature
He still had no idea who was the spy, or who had killed Robert York.
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacoLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.