superciliously oor Portugees
superciliously
en
In a supercilious manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
arrogantemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The woman glared superciliously at the nurse, and then, with a toss of the head, strode toward the archway.
Está feliz com isso?Literature Literature
The world deserves better than testosterone on one side and superciliousness on the other.
Está à direita!Europarl8 Europarl8
And I don' t need help from a dictatorial, truculent, supercilious gardener
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de Denveropensubtitles2 opensubtitles2
The superciliousness that lurked in her manner told Venn that thus far he had utterly failed.
Não pode encontrar?Literature Literature
Constitutional regions, in particular, wish to receive respect instead of supercilious treatment from the Member States that have the final say in every instance.
Muito obsessivo compulsivoEuroparl8 Europarl8
I admire his tan, and the way he can wear a pair of madras shorts without looking supercilious or elderly.
Adeus, senhorLiterature Literature
The supercilious assumption was that on Sunday afternoon I had nothing better to do.
É a residência do Simmons?Literature Literature
I looked at Norris, his thousand-dollar suit and manicured nails, remembered what a supercilious arse he was.
Então, fico satisfeito que não tenha chegado a issoLiterature Literature
He sat back in his chair and, with a broad and supercilious smile, said: ‘Oh, Monsieur!
Eu ofereço minhas desculpasLiterature Literature
Yes, I guess it's sort of a supercilious little book; I just grabbed it in a hurry.
Bom, foi um prazer!Literature Literature
Nor even the supercilious author of The Mirror of Compliments.
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noiteLiterature Literature
Some supercilious toads talking gibberish, the sole purpose of which is to make him feel guilty, and the guilty look innocent
Lucia, espere por mim!opensubtitles2 opensubtitles2
He was not supercilious, he just thought that was a peculiar way of looking at things.
Felix, eu sou o Pluto e esta é a DinaLiterature Literature
Provocative and supercilious by nature, Gray looked Cale up and down ostentatiously.
Eu juro, capitão.Nada aconteceuLiterature Literature
" Supercilious " and " narcissism. "
Não está sendo justaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This laconic, supercilious, unforthcoming persona of his did seem real.
Ele é o seu primeiro namorado?Literature Literature
That supercilious scoundrel confiscated my honey.
E ela não dá um sorriso desde o dia em que o tubarão quase me devorouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The supercilious pricks!
Não podias imaginar que isto ia acabar assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving aside the fact that the reaction itself was quite arrogant and supercilious, Mr Brok allowed the principles of parliamentary democracy, which is based on pluralism of views and freedom of expression by MEPs, to be violated.
Sabe de uma possível solução?Europarl8 Europarl8
She was introduced by a supercilious bearded male who wore a poncho, a beret, and leather thonged sandals.
Sentem- se e nós trazemos uns coposLiterature Literature
I'D EVEN GO AS FAR AS TO SAY SUPERCILIOUS.
O que não sabem é que depois que Dowdy levou seu regimento a Al Kut,General Mattis o dispensou do comandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tall young man with a supercilious expression, dressed in the uniform of a student, was leading the attack.
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoLiterature Literature
I’ll say this for Boss: The supercilious bully always knows what he’s talking about.
Na aula de Estudos SociaisLiterature Literature
It was odd, but this time his smile seemed to her neither mysterious nor supercilious.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deLiterature Literature
Cressida asked, and even though Penelope could not see her face, she felt her hard, supercilious smile.
Não se está malLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.