sheathe
acoperi · anunța
sheathing oor Roemeens
sheathing
en
Something that wraps around or surrounds something, as a sheath encases its blade.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
armură
armătură
blinda
cuirasă
înarma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 7: Halogen-free, thermoplastic insulating compounds
Putem sa convietuim in Southwest General impreunaEurLex-2 EurLex-2
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 9: Single core non-sheathed cable for installation at low temperatures
Statutul grupului pe teritoriul guvernului gazdă este guvernat de un acord de sediu încheiat între guvernul gazdă și grupEurLex-2 EurLex-2
Communication cables — Part 2-24: Common design rules and construction — PE sheathing
Apropo, este o zi frumoasă pentru scufundăriEurLex-2 EurLex-2
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 8: Single core non-sheathed cables for decorative chains
Dacă Edgar ar mai fi în viaţăEurLex-2 EurLex-2
Cannulate the left and right femoral artery with sheaths.
Originalele sint foarte scumpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators
Da, am facut un videoclip pornotmClass tmClass
Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
Nu o ştiam pe astaEurlex2019 Eurlex2019
Recommended test method for assessment of the risk of plasticiser exudation from PVC insulated and sheathed cables
Pentru ce guvern lucrezi?EurLex-2 EurLex-2
Insulating and sheathing materials of electric and optical cables — Common test methods — Part 2-1: Methods specific to elastomeric compounds — Ozone resistance, hot set and mineral oil immersion tests
" Geanta cu Surprize " de Charlie Pritchett!EurLex-2 EurLex-2
Buccal tubes, lingual buttons, cleats, lingual sheaths
Se spune că e foarte capabilătmClass tmClass
Penile sheaths, Penis enlargers, being adult sexual aids
O, frate, asta e de răutmClass tmClass
Sheaths to cover cables for microscopes and image intensifiers for operating theatres
Eşti un adevărat domntmClass tmClass
Knife sheaths of leather, tote bags, backpacks
A fost semnalul de alarmă de care aveam nevoie, şi vreau să- i mulţumesc pentru astatmClass tmClass
Mouse sheath
Unii vineri seara, alţii sâmbătă dimineaţătmClass tmClass
Communication cables — Part 2-30: Common design rules and construction — Poly(tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene) (FEP) insulation and sheathing
Şi nu îi împuşcEurLex-2 EurLex-2
Impregnation, coating, covering or sheathing of textile yarn and strip and the like, unbleached
Împreună cu vărul meu i- am dat o bătaie soră cu moarteaEurLex-2 EurLex-2
Rubber thread and cord, textile covered; textile yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Îmi cade receptorul!EurLex-2 EurLex-2
Electric cables, channels for electric cables, identification threads for electric wires, identification sheaths for electric wires, cable clips, cable sheaths for electric wires
să furnizeze Comisiei liste separate cu serviciile regulate de transport de pasageri și cu serviciile regulate de transport de mărfuri menționate la litera (a) în termen de șase luni de la aplicarea prezentei directive și, ulterior, ori de câte ori se produc modificări la nivelul acestor serviciitmClass tmClass
The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor.
În opinia Comisiei, termenul, excesiv de lung, de # de zile pe care autoritățile italiene l-au stabilit pentru a da curs unei cereri de modificare a prețurilor este de natură ca, în practică, să lipsească principiul privind libera stabilire a prețurilor de către operatori, consacrat la articolul # alineatul din Directiva #/#/CE, de o parte din efectele saleEuroParl2021 EuroParl2021
Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 15: Multicore cables insulated and sheathed with heat resistant silicone rubber
Numai armele!EurLex-2 EurLex-2
Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 404: Miscellaneous tests — Mineral oil immersion tests for sheaths
Alte cheltuieli de gestionareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 13: Oil resistant PVC sheathed cables with two or more conductors
Proporționalitatea măsurilor RU este coroborată și cu faptul că o serie de evenimente enumerate necesită doar o acoperire secundară adecvatăEurLex-2 EurLex-2
The stone you found is from the sheath.
Îmi vine un miros de săpun cu apa de mai josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) ropes consisting of batches of fibre-optic lines inside a spirally wound steel housing encased in a transparent sheath of unstretchable plastic; or
Treceţi în maşinaEurLex-2 EurLex-2
Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 409: Miscellaneous tests — Loss of mass test for thermoplastic insulations and sheaths
Luptă- te cu mineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.