sheep milk oor Roemeens

sheep milk

Milk from sheep.

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

lapte de oaie

milk of domestic sheep

There's a traditional Sardinian sheep milk cheese called casu marzu.
E un caşcaval tradiţional făcut din lapte de oaie din regiunea Sardinia numit casu marzu.

Soortgelyke frases

sheep's milk cheese
brânză de oaie

voorbeelde

Turkey produces many varieties of cheese, mostly from sheep's milk.
Turcia produce mai multe varietăți de brânzeturi, majoritatea din lapte de capră.

Cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
Brânză din lapte de oaie sau de bivoliță, în recipiente conținând saramură, sau în burduf din piele de oaie sau de capră

– – – – manufactured exclusively from sheep’s milk or from sheep’s and goat’s milk:
– – – – Produsă exclusiv din lapte de oaie sau din lapte de oaie și de capră:

Processing of sheep's milk
Prelucrarea laptelui de oaie

Specific costs for sheep's milk processing
Costuri specifice pentru prelucrarea laptelui de oaie

Cheese of sheep's milk or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
Brânză din lapte de oaie sau de bivoliță, în recipiente conținând saramură sau în burduf din piele de oaie sau de capră

Inventory of farmers marketing sheep’s milk or sheep’s milk products
Inventarul fermierilor care comercializează lapte de oaie sau produse din lapte de oaie

The lambs are fed exclusively on sheep milk through suckling by the dam
Mieii sunt hrăniți exclusiv cu lapte de oaie prin alăptare la uger

‘Queso Castellano’ is made from sheep’s milk produced on farms located in Castile and Leon.
„Queso Castellano” este fabricată din lapte de oaie care provine din exploatații situate în regiunea Castilla și Leon.

Monepantel || From sheep milk to goats milk || Yes
Monepantel || De la lapte de oaie la lapte de capră || Da

Finally, ‘Roquefort’ is produced exclusively from raw sheep's milk.
În sfârșit, brânza „Roquefort” este produsă numai din lapte de oaie crud.

The special characteristics of ‘Pecorino Toscano’ derive from both sheep’s milk and the production method.
Caracteristicile deosebite ale brânzei „Pecorino Toscano” se datorează atât laptelui de oaie, cât și metodei de producție.

– – – – – – Manufactured exclusively from sheep's milk
– – – – – – Fabricată exclusiv din lapte de oaie

– – – – Cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
– – – – Brânză din lapte de oaie sau de bivoliță, în recipiente conținând saramură, sau în burduf din piele de oaie sau de capră

manufactured exclusively from sheep’s milk or from sheep’s and goat’s milk:
Produsă exclusiv din lapte de oaie sau din lapte de oaie și de capră:

There's a traditional Sardinian sheep milk cheese called casu marzu.
E un caşcaval tradiţional făcut din lapte de oaie din regiunea Sardinia numit casu marzu.

– – – – manufactured exclusively from sheep's milk or from sheep's and goat's milk:
– – – – Produsă exclusiv din lapte de oaie sau din lapte de oaie și de capră:

– – – – – – – – – – – Idiazabal, Manchego and Roncal, manufactured exclusively from sheep's milk
– – – – – – – – – – – Idiazabal, Manchego și Roncal, produse exclusiv din lapte de oaie

Idiazabal, Manchego and Roncal, manufactured exclusively from sheep's milk
Idiazabal, Manchego și Roncal, fabricate exclusiv din lapte de oaie

Pecorino Toscano must be produced only with whole sheep’s milk from the production area.
„Pecorino Toscano” trebuie produs exclusiv din lapte de oaie integral provenit din aria de producție.

Cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
Brânză din lapte de oaie sau de bivoliță, în recipiente conținând saramură, sau în burduf din piele de oaie sau capră