domestic workers oor Russies
domestic workers
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
домашние работники
The ILO Domestic Workers Convention provided legal protection for domestic workers, who were predominantly women.
Конвенция МОТ о достойном труде домашних работников обеспечила правовую защиту домашних работников, основную часть которых составляют женщины.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would domestic workers be willing to acquire the professional qualifications required to receive professional wages?
Девчонка все еще не найденаUN-2 UN-2
� See Committee’s general comment No. 1 (2011) on migrant domestic workers, paras. 38 and 40.
Дескард, я встаю!UN-2 UN-2
The action taken to combat the exploitation of domestic workers in prostitution is described below:
Свяжитесь с ним по рации!UN-2 UN-2
(g) Ratify the Domestic Workers Convention, 2011 (No. 189), of ILO.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяUN-2 UN-2
Lebanese legislation did not provide sufficient protection for migrant domestic workers.
Что происходит?НеUN-2 UN-2
� ILO Convention No. 189 (2011) concerning Decent Work for Domestic Workers.
Цилиндрическое горизонт./вертUN-2 UN-2
Please inform the Committee of the extent to which female domestic workers are currently covered by social security
Вы в своем уме?MultiUn MultiUn
Recommendation 40: Adoption of legislative and other measures to regulate the working and employment conditions of domestic workers
Он написал его за три недели до своей смерти и попросил отдать его только в день твоей свадьбыUN-2 UN-2
Young children in difficult circumstances are at particular risk, for example, girl children employed as domestic workers.
Обичаше да гледаш моржа като плуваUN-2 UN-2
Rural domestic workers
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?UN-2 UN-2
Notably, domestic workers, catering assistants, clerical assistants and shop assistants are predominantly women.
Я ищу компьютерного хакераUN-2 UN-2
Report of the day of general discussion on migrant domestic workers
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?UN-2 UN-2
Domestic workers were specifically included in the law as potential victims of violence.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилUN-2 UN-2
Please clarify whether the Minimum Wage Ordinance will be amended to also cover live-in migrant domestic workers.
Иду.Ну вот, все меня бросилиUN-2 UN-2
Domestic workers were an example of a group which faced multiple discrimination.
Нет, ни в чём, простоUN-2 UN-2
Domestic Workers Convention[endnoteRef:39] [39: Recommendation 137.46.]
Ограничения на увеличение уровняUN-2 UN-2
All these abuses strengthen the dominant/submissive relationship between employer and the migrant domestic worker.
Но когда яхта утонула, они умудрились послать нам запискуUN-2 UN-2
"Female Sri Lankan domestic workers in Lebanon: a case of 'contract slavery'?".
вот она уже мояWikiMatrix WikiMatrix
ILO has issued a number of studies on gender and migrant workers, including mapping studies on domestic workers
Тогда, проверь по КаваноMultiUn MultiUn
Take steps to ensure that employment standards for domestic workers are fully implemented and respected (Ireland);
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромUN-2 UN-2
(b) Domestic Workers Convention, 2011 (No. 189) of the International Labour Organization (ILO), in 2014.
Мы встретимся с Папой в другом месте?UN-2 UN-2
Strengthening measures to protect girl domestic workers from sexual and economic exploitation
Совсем не нравитесьUN-2 UN-2
Domestic workers on maternity leave received benefits from the National Insurance Scheme that corresponded to the minimum wage
Вы не слышите себя!MultiUn MultiUn
Measures to protect the rights of female domestic workers (recommendation 15)
Не могу, Мэди, не подходящее времяUN-2 UN-2
All domestic workers suffered from an equal lack of protection
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииMultiUn MultiUn
7307 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.