complement fixation tests oor Slowaaks
complement fixation tests
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
komplement-fixačné testy
In carrying out the complement fixation test, the following controls must be made each time:
Pri každom vykonaní komplement fixačného testu sa vykonajú tieto kontroly:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) B. ovis: Complement Fixation Test (CFT) within two days after arrival and after at least # days
Ten človek povedal, že som slobodnýoj4 oj4
In carrying out the complement fixation test, the following controls must be made each time:
Aby sa našla správna dávka, ultrasonograficky sa preverí rast folikulov a stanoví sa množstvo estradiolu (ženský pohlavný hormón) v krvi alebo moči. • Ženy, ktoré nemajú ovuláciu Najprv počiatočnú dávku určí váš lekárEurLex-2 EurLex-2
EUR 0,4 per complement fixation test;
Chce mať istotu, že znova nestratí detiEurLex-2 EurLex-2
for a complement fixation test
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na nájom a lízing strojov a zariadení uvedených v položkeoj4 oj4
(iv) EUR 0,4 per complement fixation test;
Máš kľúč k celej záhadeEurLex-2 EurLex-2
a complement fixation test for Dourine on..., this being within # days of export, with negative result at # in
V zmysle bodu #.# usmernení Spoločenstva pre štátnu pomoc v sektore poľnohospodárstva Komisia v žiadnom prípade nemôže schváliť pomoc nezlučiteľnú s ustanoveniami, ktorými sa riadi organizácia spoločného trhu, alebo pomoc, ktorá by bola v rozpore s jej riadnym fungovanímeurlex eurlex
(ii) complement fixation tests;
Možno pri uplatnení zásady znečisťovateľ platí a zásady proporcionality uložiť subjektom, ktoré sa nachádzajú v znečistených oblastiach, povinnosť vykonať opatrenia, ktoré nie sú priamo odvodené od ich jednotlivého podielu na znečistení a od jeho rozsahu?EurLex-2 EurLex-2
a complement fixation test for dourine at a dilution of # in
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrát alebo poly (nitratometyl oxirán) (CASeurlex eurlex
for a complement fixation test
Keďže Komisia dospela k záveru, že spoločnosť Olympic Airlines dostávala od roku # štátnu pomoc, musí preskúmať opatrenia v prospech tejto spoločnosti z hľadiska článku # ods. # a # zmluvy, v ktorých sú ustanovené výnimky zo všeobecného pravidla nezlučiteľnosti uvedeného v článku # odsoj4 oj4
(iii) EUR 0,4 per complement fixation test;
V nadväznosti na požiadavku Komisie Pracovná skupina pre zdravotný stav a ochranu dobrých životných podmienok zvierat (Panel on animal health and welfare – AHAW) Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (The European Food Safety Authority – EFSA) prijala počas svojho zasadania #. – #. októbra # vedecké stanovisko o ohrození zdravia a dobrých životných podmienok zvierat v súvislosti s dovozominého voľne žijúceho vtáctva ako hydina do SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
complement fixation test (CFT)
Nevidím žiadne modrinyEuroParl2021 EuroParl2021
In case of positive result, a Complement fixation test has to be performed for confirmation.
Toto rozhodnutie je určené Helénskej republikeEurLex-2 EurLex-2
In carrying out the complement fixation test, the following controls must be made each time:
Členské štáty oznámia Komisii text hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Complement-fixation Test
Musí sa zaznamenať výskyt zostávajúcich štádiíeurlex eurlex
complement fixation test (CFT);
Dovozy patriace pod jeden z nasledujúcich doplnkových číselných znakov TARIC, ktoré sú vyrábané a priamo vyvážané (t. j. odoslané a faktúrované) nižšie uvedenou spoločnosťou v spoločenstve, ktorá vystupuje ako dovozca, budú oslobodené od antidumpingových ciel zavedených podľa článku #, ak sa dovážajú v súlade s odsekomEuroParl2021 EuroParl2021
a complement fixation test for dourine at a dilution of # in
„ precitlivenosť na ramipril, na ktorúkoľvek z pomocných látok lieku alebo na niektorý iný inhibítoreurlex eurlex
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Výnimky ustanovené v článku # ods. # Zmluvy o ES týkajúce sa pomoci sociálneho charakteru udeľovanej jednotlivým spotrebiteľom, pomoci určenej zabráneniu škodám spôsobeným prírodnými kalamitami alebo inými výnimočnými udalosťami a pomoci poskytnutej stanoveným regiónom Nemeckej spolkovej republiky sa v tomto prípade neuplatňujúEurLex-2 EurLex-2
Complement fixation test (CFT
Vykonajte dynamickú skúškuoj4 oj4
(iii) Brucella ovis: Complement fixation test as described in Annex D to Directive 91/68/EEC
so zreteľom na Dohodu o hospodárskom partnerstve, politickej koordinácii a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Spojenými štátmi mexickými na strane druhej (ďalej len dohoda) podpísanú v Bruseli #. decembra #, najmä najej články # a # spoločne s článkomEurLex-2 EurLex-2
Brucella ovis: Complement fixation test as described in Annex D to Directive 91/68/EEC
Komisia tiež plne súhlasí s názorom Parlamentu, že ochrana investorov by mala byť naďalej prvoradou prioritou európskej investičnej politiky.EurLex-2 EurLex-2
452 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.