essential oil plants oor Slowaaks

essential oil plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

siličnaté plodiny

aromatické plodiny

vonné rastliny

voorbeelde

Medicines based on marine products, essential oils, plant extracts, and goods of natural or chemical origin
Lieky na báze morských produktov, éterických olejov, výťažkov z rastlín, prírodných alebo chemických prípravkov

Pharmaceutical preparations based on marine products, essential oils, plant extracts, and goods of natural or chemical origin
Farmaceutické výrobky na báze morských produktov, éterických olejov, výťažkov z rastlín, prírodných alebo chemických prípravkov

Pharmaceutical and/or parapharmaceutical preparations based on marine products, essential oils, plant extracts, and goods of natural or chemical origin
Farmaceutické a/alebo parafarmaceutické výrobky na báze morských produktov, éterických olejov, výťažkov z rastlín, prírodných alebo chemických látok

Wholesaling, retailing and procurement services for others of essential oils, plant extracts, dietetic and diet preparations, nutritional supplements, parapharmaceutical and herbalist's preparations
Veľkoobchodný predaj, maloobchodný predaj a dodacie služby pre tretie osoby pre esenciálne oleje, rastlinné výťažky, diétne prípravky a produkty na chudnutie, výživové doplnky, parafarmaceutické a bylinárske produkty

Flavourings for beverages, Other than essential oils, Flavourings (plant), Other than essential oils
Príchute do nápojov, S výnimkou éterických olejov, Arómy [rastlinné], S výnimkou éterických olejov

Natural scents and flavourings, namely essential oils, plant extracts and essences for the use of, and for use in, pharmaceutical preparations, foodstuffs and non-alcoholic beverages
Prirodzené vonné látky a príchute, a to éterické oleje, rastlinné extrakty a esencie na použitie vo farmaceutických výrobkoch, potravinách, nealkoholických nápojoch

Wholesaling, retailing and procurement services for others of medical, surgical and orthopaedic materials, essential oils, plant extracts, aromatic substances, diet products, nutritional supplements, parapharmaceutical and herbalist's preparations
Veľkoobchodný predaj, maloobchodné služby a dodacie služby pre tretie osoby v súvislosti s nasledujúcimi predmetmi: lekársky, chirurgický a ortopedický materiál, rastlinné výťažky, aromatické látky, diétne prípravky a produkty na chudnutie, výživné doplnky, parafarmaceutické a bylinárske produkty

Education, providing of training and teaching in the field of essential oils, aromatic plants and medicinal herbs
Vzdelávanie, odborná príprava (školenie) a výučba v oblasti éterických olejov, aromatických rastlín a liečivých rastlín

Retailing via the internet in relation to cosmetics, namely natural cosmetics with natural essential oils and plant extracts
Maloobchodné služby cez internet zamerané na kozmetiku, menovite prírodnú kozmetiku s prírodnými éterickými olejmi a rastlinnými extraktmi

Cosmetics, Namely natural cosmetics with natural essential oils and plant extracts
Kozmetické prípravky, Menovite prírodná kozmetika s prírodnými éterickými olejmi a rastlinnými extraktmi

Herbal, essential oil, flower, plant, gem and crystal extracts, essences, preparations and compositions
Výťažky, esencie, prípravky a zmesi bylín, éterických olejov, kvetov, rastlín, drahokamov a kryštálov

Hygienic preparations made from essential oils and plant extracts for pharmaceutical purposes
Hygienické prípravky na báze éterických olejov a rastlinných výťažkov na farmaceutické účely

Vinegar, sauces (condiments), spices, condiments and aromatic preparations for foods, herbal prepartions being condiments, essences for food, except essential essences and oils, plant flavourings, except essential oils
Ocot, omáčky (koreniny), koreniny, koreniny a koreninové prípravky do potravín, bylinkové prípravky ako koreniny, esencie pre použitie v potravinárstve, okrem éterických esencií a olejov, rastlinných aróm, okrem éterických olejov

Perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, bath preparations based on essential oils, not for medical purposes, natural beauty and hygiene products, massage oils, body oils, suntan preparations based on essential oils, plant essences, preparations based on essential oils, not for medical purposes
Voňavkárske výrobky, éterické oleje, kozmetické prípravky, vlasové vody, prípravky do kúpeľa na báze éterických olejov, nie na lekárske využitie, prírodné ošetrovacie a hygienické výrobky, masážne oleje, telové oleje, výrobky na opaľovanie na báze éterických olejov, rastlinné esencie (výťažky), prípravky na báze éterických olejov, nie na lekárske využitie

Arranging and conducting of colloquiums, conferences, congresses, seminars and symposiums in the field of essential oils, aromatic plants and medicinal herbs
Organizovanie a vedenie kolokvií, konferencií, kongresov, seminárov a sympózií v oblasti éterických olejov, aromatických rastlín a liečivých rastlín

Organisation of events and demonstrations for cultural, educational and pedagogical purposes in the field of essential oils, aromatic plants and medicinal herbs
Organizovanie podujatí a zhromaždení na kultúrne, vzdelávacie a pedagogické účely v oblasti éterických olejov, aromatických rastlín a liečivých rastlín

Cosmetics, beauty masks, cleansing milks for toilet purposes, astringents for cosmetic purposes, cosmetic preparations for the bath, cosmetic creams, lotions for cosmetic purposes, cosmetic ointments, medicated soap, cosmetic preparations for slimming purposes, make-up, bath salts, essential oils, plant extracts and ointments for cosmetic purposes
Kozmetické prípravky, kozmetické masky, kozmetické mlieka, tonizujúce prípravky, kozmetické prípravky do kúpeľa, kozmetické krémy, kozmetické pleťové vody, kozmetické masti, liečivé mydlá, kozmetické prípravky na chudnutie, kozmetické prípravky okrášľujúce, soli do kúpeľa, éterické oleje, rastlinné výťažky a masti pre kozmetické účely

Perfumery, in particular perfumes, eau de toilette, eau de Cologne and scented water, essential oils of plant origin for cosmetics and the body
Kozmetický tovar hlavne parfémy, kozmetické vody, kolínska voda a toaletné vody, éterické oleje rastlinného pôvodu pre kozmetiku a telo

derived products from the processing of oil seeds and pulses through physical tanning processes using essential oils and plant extracts: oilcake and soya oil, peas, field bean, lupin, linen, rapeseed, sunflower, vetches,
odvodených produktov získaných spracovaním olejnato-bielkovinových plodín, fyzickým činením esenciálnych olejov a rastlinných extraktov: výlisky a olej zo sójových bôbov, hrachu, bôbu obyčajného, lupiny, ľanu, repky olejnej, slnečnice, viky.

derived products from the processing of oil seeds and pulses through physical tanning processes using essential oils and plant extracts: oilcake and soya oil, peas, field beans, lupin, linseed, rapeseed, sunflower, vetches,
odvodené produkty získané spracovaním olejnato-bielkovinových plodín, fyzickým činením esenciálnych olejov a rastlinných extraktov: výlisky a olej zo sójových bôbov, hrachu, bôbu obyčajného, lupiny, ľanu, repky olejnej, slnečnice, viky.

Essential oil, flower, plant, gem, herbal and crystal essences, extracts, compounds, preparations and substances primarily for medical, pharmaceutical and therapeutic use and use in alternative medicine
Esencie, výťažky, zmesi, prípravky a látky z bylín, éterických olejov, kvetov, rastlín, drahokamov a kryštálov, určené predovšetkým na lekárske, farmaceutické a terapeutické účely a pre oblasť alternatívnej medicíny

Foodstuffs based on essential oils of aromatic plants, spices, citrus fruits, flowers and olive oil
Potraviny na báze éterických olejov z aromatických rastlín, korenia, ovocia a zeleniny, kvetín a olivového oleja

Consultancy relating to cookery recipes based on essential oils of aromatic plants, spices, citrus fruits, flowers and olive oil
Poradenstvo v oblasti kuchynských receptov na báze éterických olejov z aromatických rastlín, korenia, ovocia a zeleniny, kvetov a olivového oleja

Essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, bath preparations based on essential oils not for medical purposes, natural beauty and hygiene products, massage oils, body oils, suntan preparations based on essential oils, plant essences, preparations based on essential oils not for medical purposes, perfumery products, beauty products, cosmetic preparations in liquid form, not for medical use, products for cosmetic use based on essential oils
Esenciálne oleje, kozmetické prípravky, vlasové vody, zubné pasty, kúpeľové prípravky nie na lekárske účely na báze esenciálnych olejov, prírodné produkty určené na ošetrovanie a hygienickú starostlivosť, masážne oleje, telové oleje, solárne prípravky na báze esenciálnych olejov, rastlinné esencie, prípravky nie na lekárske účely na báze esenciálnych olejov, voňavkárske, kozmetické produkty, kozmetické prípravky v tekutej forme nie na lekárske účely, prípravky na kozmetické účely na báze esenciálnych olejov

grains and products derived from the processing of oilseeds by physical tanning using essential oils and plant extracts: oilcakes and soya oil, peas, field bean, lupin, linen, rapeseed, sunflower, vetches,
semená a produkty získané spracovaním olejnatých plodín fyzickým činením esenciálnych olejov a rastlinných extraktov: výlisky a olej zo sójových bôbov, hrachu, bôbu obyčajného, lupiny, ľanu, repky olejnej, slnečnice, viky,