fresh cheese oor Slowaaks
fresh cheese
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
čerstvý syr
Products based on yoghurt, fresh cheese and other dairy desserts
Výrobky na báze jogurtu, čerstvého syra a iné mliečne dezerty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
...) Fresh cheese and cheese undergoing the maturing process must not be conserved under a modified atmosphere
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# z #. septembraoj4 oj4
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
Ďalší účastníci konania: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca), Manpower Inc. (v zastúpení: V. Marsland, solicitor, A. Bryson, barristerEurLex-2 EurLex-2
Fresh cheese with a fat content, by weight of dry matter, not exceeding # %
dôrazne žiada, aby si partnerstvo AKT-EÚ zachovalo sebe vlastný osobitý charakter a duchovný rozmer partnerstva, aby tak mohlo prispieť k realizácii spoločných cieľov, odstráneniu chudoby a realizácii rozvojových cieľov miléniaeurlex eurlex
unripened soft (fresh) cheese
EUR pre CyprusEurLex-2 EurLex-2
Fresh cheese may not be conserved by keeping it at below zero centigrade or under a modified atmosphere
Teda akákoľvek zmena PPA by sa automaticky týkala aj bánk, nakoľko tieto majú k dispozícii príslušné zmluvné mechanizmy a to by v konečnom dôsledku ohrozilo aj celý projekt Csepel IIoj4 oj4
soft or semi-soft cheeses, excluding fresh cheeses
Daj mi Prsteňoj4 oj4
Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd)
Kam ona odbehla?EurLex-2 EurLex-2
Fresh dairy products such as yogurts, fermented milks, fresh cheeses and other dairy-based desserts.
Zoznam zakázaných zón v zóne E (sérotyp #), ktorý sa týka Portugalska, sa nahrádza taktoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fresh cheese with a fat content, by weight of dry matter, not exceeding 40 %.
Článok # (klasifikácia metód podľa výrobkov) sa na Švajčiarsko nevzťahujeEurLex-2 EurLex-2
Fresh cheese
Financovanie zo strany Spoločenstva môže mať najmä tieto formyEurLex-2 EurLex-2
Fresh cheese
Keď sme sa s tvojím otcom brali, nemali sme ničEurLex-2 EurLex-2
– Fresh cheeses and soft cheeses
Schvaľujú sa zmeny a doplnenia špecifikácie uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie v súvislosti s názvom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
‘Fresh cheeses and cheeses undergoing ripening may not be conserved under a modified atmosphere.’
Som myslela, že si si ho vymazalaEuroParl2021 EuroParl2021
‘Fresh cheese and cheese undergoing maturing may not be conserved under a modified atmosphere’.
V prípade totožnosti alebo veľkej podobnosti technických noriem uznaných organizácií, a ak je to vhodné, by sa malo uvažovať o vzájomnom uznávaní osvedčení triede pre materiály, vybavenie a súčiastky, pričom za referenčné kritérium by sa mala považovať najnáročnejšia a najprísnejšia normaEurLex-2 EurLex-2
Soft or semi-soft cheeses, excluding fresh cheeses
program podpory rozvoja akvakultúryEurLex-2 EurLex-2
(...) Fresh cheese and cheese undergoing the ripening process may not be conserved under a modified atmosphere.’
Jediné, čo musímespraviť,je zmeniť adresu, aby ťa nevystopovaliEurLex-2 EurLex-2
Eggs, milk and milk products, in particular desserts of yoghurt and curds, cheese, fresh cheese
keďže princípy uvedené v tejto smernici týkajúce sa ochrany práv a slobôd jednotlivca, najmä ich právo na súkromie, v súvislosti so spracovaním osobných údajov, možno doplniť, alebo vysvetliť, najmä pokiaľ ide o určité sektory, ktorých sa to týka, zvláštnymi nariadeniami založenými na týchto princípochtmClass tmClass
Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd)
Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi, diabetologickej sestre alebo lekárnikoviEurLex-2 EurLex-2
Cheese, in particular spreadable cheese and fresh cheese
Domnievam sa, že v oblasti výskumu a vývoja sme neurobili dosť.tmClass tmClass
Milk, milk products including yoghurts, cheese, fresh cheeses, milk-based desserts
Počuli ste hotmClass tmClass
Senoble manufactures and sells fresh dairy products (yoghurt, fresh cheese, cream, dairy desserts),
svopy, ale iba ak majú trhovú hodnotu, pretože sú obchodovateľné alebo vymeniteľnéEurLex-2 EurLex-2
The technique for producing ‘Rögös túró’ differs markedly from that of other fresh cheeses.
Musí to urobiť...... niekto z vásEurlex2019 Eurlex2019
...) Fresh cheese and cheese undergoing the maturing process may not be conserved under a modified atmosphere
Aby ste zničili ich zem,...... aby ďalších # rokov... neprežila ani jedna jašterica na ich púštioj4 oj4
1212 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.