physical exercise oor Slowaaks
physical exercise
en
the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit; "the doctor recommended regular exercise"; "he did some exercising"; "the physical exertion required by his work kept him fit"
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Telesné cvičenie
en
bodily activity that enhances or maintains physical fitness and overall health and wellness
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
Výrobky a potreby na telesné cvičenie, gymnastiku alebo atletiku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
Kreslíš strašne, ale tvár máš peknúEuroParl2021 EuroParl2021
Hydraulic steppers [for use in physical exercise]
Ja, popravde, necestujem pre firmutmClass tmClass
Medical physical exercise and physiotherapy apparatus, for stimulating body parts using electric current or electro-muscle stimulation
Na filtrovanie alebo čistenie nápojov iných ako vodatmClass tmClass
Rowing machines for physical exercise [for medical use]
táto inštitúcia nevyužije povolenie do #mesiacov, výslovne sa vzdá povolenia alebo prestane podnikať počas obdobia presahujúceho šesť mesiacov, ak dotknutý členský štát v takých prípadoch nestanovil, že v takom prípade platnosť povolenia zanikátmClass tmClass
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section # and section
takéto individuálne zmluvy sa majú posudzovať ako výnimočnéEMEA0.3 EMEA0.3
Provision of recreational facilities, provision of facilities relating to gymnastics, weight training, body building, aerobics and physical exercise
počet hodín prevádzky motora, počas ktorých bola naposledy aktivovaná nepretržitá indikácia MI (počítadlo nepretržitej aktivácie MItmClass tmClass
Gripping machines for physical exercise
Som teraz trochu zaneprázdnenýtmClass tmClass
Rowing machines for physical exercise [other than for medical use]
France Télécom: poskytovanie elektronických komunikačných služieb, vrátane verejnej telefónnej služby prostredníctvom pevnej verejnej telekomunikačnej siete, prenajatých pevných liniek a prenosových služieb dát, predaj a prenájom telekomunikačných zariadení, služby televíznych vysielaní a informačné službytmClass tmClass
If you are not used to doing physical exercise, you would be wise to see your doctor first.
smernica Komisie #/ES z #. júla #, ktorou sa ustanovujú osobitné kritériá čistoty týkajúce sa farbív určených pre používanie v potravinách (Ú. v. ES L #, #.#, sjw2019 jw2019
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia (see section # and section
Štatút poslancovEMEA0.3 EMEA0.3
Equipment for training athletes and recreational users in performing physical exercises
Colné kontroly pri dovozetmClass tmClass
Sporting equipment and apparatus for physical exercises
vychádzajú z posúdenia rizika a sú úmerné veľkosti a rozsahu prevádzkytmClass tmClass
The Bible acknowledges that “physical exercise has some value.”
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na externé služby, ktoré sa týkajú archivačných činností vrátane triedenia, registrácie a reorganizácie v skladoch, nákladov na archivárske služby a nákladov na nadobudnutie a používanie archívnych fondov uložených na iných alternatívnych nosičoch údajov (mikrofilmy, disky a diskety, kazety atď.), ako aj nákladov spojených s nákupom, nájmom a prevádzkou špeciálnych zariadení (elektronických, počítačových, elektrických) a nákladov na zverejňovanie na všetkých druhoch nosičov (brožúry, CD-ROM-y atďjw2019 jw2019
It means finding time for physical exercise and recreation, without neglecting the more important spiritual activities.
Ako sa uvádza v uznesení, Zimbabwe veľmi potrebuje sprostredkovateľský proces, na ktorom sa zúčastnia strany z medzinárodného spoločenstva a z Afriky.jw2019 jw2019
This subheading includes inflatable gymnastic balls intended for general physical exercise.
Akonáhle sa účastník zaviaže poskytnúť štátnu podporu, o ktorej informoval v súlade s postupmi ustanovenými v článkoch # až #, # a #, vo všetkých prípadoch náležite informuje všetkých ostatných účastníkov, pričom uvedie na príslušnom formulári #c v rámci Systému podávania správ zo strany veriteľa (Creditor Reporting System – CRS) referenčné číslo oznámeniaEurLex-2 EurLex-2
Omission of a meal or unplanned, strenuous physical exercise may lead to hypoglycaemia
V rozhodnutí o začatí konania, po predbežnej analýze podnikateľského plánu GNA a kritických pripomienok spoločnosti UPC predložených v tejto súvislosti, Komisia dospela k záveru, že nielen cieľové ukazovatele výkonnosti, ale aj všetky predpoklady uvedené v podnikateľskom pláne GNA sa zdajú byť optimistickéEMEA0.3 EMEA0.3
Providing premises for physical exercise
Ale Lex to na sebe nemá, Lana... ty ánotmClass tmClass
Articles and equipment for physical exercise
Agentúra poskytne Rade včas informácie o dôležitých otázkach, ktoré sa majú predložiť na rozhodnutie riadiacemu výborutmClass tmClass
Appliances for physical exercise
Domnievam sa, že v oblasti výskumu a vývoja sme neurobili dosť.tmClass tmClass
Exercise equipment, machines for resistance training, Machines incorporating weights for use in physical exercise
Ak by uplatnenie colnej sadzby zo Spoločného colného sadzobníka malo závisieť od vstupnej ceny dovážanej zásielky, skontroluje sa pravdivosť takejto ceny použitím paušálnej sadzby dovoznej hodnoty, ktorú vypočítala Komisia podľa výrobku a podľa pôvodu na základe vážených priemerov cien za výrobok na reprezentatívnych dovozných trhoch členských štátov alebo, kde je to vhodné, na iných trhochtmClass tmClass
– – Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
Pokračovanie opatrení nebude viesť k zmene súčasnej situácie prepojených dovozcov, v prípade ktorých sa zistilo, že počas ORP realizovali zisky pri rozpätiach, ktoré sú v súlade s trhovými podmienkamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weights for physical exercise [adapted for medical use]
Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: žalobcatmClass tmClass
Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or athletics
podmienky spôsobilosti musia vylúčiť produkty, ktoré nepredstavujú národnú výrobu členského štátu alebo nevyhovujú súčasne platným zdravotným a veterinárnym podmienkam a tiež také, ktoré prekračujú trhom požadovanú hmotnosťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Supervision of physical exercise
Pri posudzovaní existencie hrozby značnej ujmy treba okrem iného vziať do úvahy tieto faktorytmClass tmClass
2149 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.