physical law oor Slowaaks
physical law
en
A universal statement about both nature and society, based on empirical observations of physical behavior, tested using scientific method.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Vedecký zákon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, a odchylne od článku # ods. # písm. f) môžu členské štáty od požiadavky spätného posúdenia oslobodiť projekty zahŕňajúce iba postupy klasifikované ako slabé alebo bez možnosti zotaveniajw2019 jw2019
Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law.
Čo tam robíte?ted2019 ted2019
7, 8. (a) How do physical laws limit human freedom?
Príprava skúškyjw2019 jw2019
The political will, as great as that may be, will not nullify any physical laws.
Odôvodnenie #a (novéEuroparl8 Europarl8
5 As we know, Jehovah’s physical laws are unbreakable.
Rozhodnutím o odvolaní sa ukončuje delegovanie právomocí v ňom uvedenýchjw2019 jw2019
Job 38:33 states that celestial bodies are governed by physical laws.
Národné účty sú v súlade s formátom na výmenu údajov uvedeným v článkujw2019 jw2019
Clearly, God’s physical laws limit man’s freedom to do certain things.
viac ako # % organických peroxidov, alebojw2019 jw2019
The applicant should be able to use mathematical formulae in conjunction with physical laws describing the subject.
A navyše, ak je rozdiel väčší ako # % zistenej plochy, farmár sa znovu vylúči z poskytovania podpory až do výšky, ktorá zodpovedá rozdielu medzi deklarovanou plochou a zistenou plochouEurLex-2 EurLex-2
And all these heavenly bodies move through space, not aimlessly, but according to precise physical laws.
Dňa #. júna # Komisia uverejnila v Úradnom vestníku Európskej únie oznámenie podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/#, v ktorom zhrnula vec i záväzky a vyzvala zainteresované tretie strany, aby v lehote jedného mesiaca predložili svoje pripomienky k navrhnutým záväzkomjw2019 jw2019
He gave the popular lectures that became "The Character of Physical Law."
Dneska by mal prísť ten opravár okiented2019 ted2019
Also very artistic, and produced by the physical laws established by the Creator of the universe.
Okrem troch listov s pripomienkami, uvedených v odôvodneniach #, # a #, boli tiež Komisii doručené pripomienky šiestich členských štátov – Holandska, Švédska, Fínska, Českej republiky, Rakúska a Nemecka –, a predsedu pracovnej skupiny Rady Vývozné úveryjw2019 jw2019
See the article on Physical law, for example.
Vietor niečo fúkol do oknaWikiMatrix WikiMatrix
7 Second, human freedom is limited because of God’s physical laws.
Dve kapely už hrali, ale obe prepadlijw2019 jw2019
Humans are also subject to God’s physical laws.
Smernica Rady #/ES z #. decembra #, ktorá mení a dopĺňa smernicu #/EHS o všeobecných systémoch pre výrobky podliehajúce spotrebnej dani a o vlastníctve, pohybe a monitorovaní takých výrobkov, smernicu #/EHS o harmonizácii štruktúry spotrebných daní z minerálnych olejov a smernicu #/EHS o aproximácii sadzieb spotrebných daní z minerálnych olejovjw2019 jw2019
I thought, ‘Here is the explanation for the harmony of the physical laws that has always amazed me!’
poskytovania univerzálnych poštových služieb v rámci Spoločenstvajw2019 jw2019
If you defy a physical law, such as the law of gravity, you suffer the consequences.
Nie je najmä jasné, či budú konkurenti RATP povinní zachovať špecifické práva zamestnancov so štatútom, alebo či by mohli, po prípadnom prechodnom období, zrušiť tieto právajw2019 jw2019
2 Consider, for example, the physical laws God has put in place.
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIjw2019 jw2019
The physical laws of nature —upon which humans rely for their research— are all of Jehovah’s making.
Správnu dávku dostanete vtedy, ak: • sa zabezpečí, že pero bude správne fungovať • sa odstránia vzduchové bublinyjw2019 jw2019
If you defy a physical law, such as the law of gravity, you will suffer the consequences.
V tejto krajine vyhadzujeme každý deň tonu jedlajw2019 jw2019
(Isaiah 33:22) He has set the physical laws governing animate and inanimate creation.
Skúšky vykonáva technická služba, ktorá je poverená vykonávaním skúšky a kontroly v súlade s vyššie uvedenými smernicamijw2019 jw2019
So the questions arise: What is the origin of physical laws?
Žiadosť obsahuje najmäjw2019 jw2019
The voices or pictures travel over long distances by the use of physical laws that God created.
V prípade neexistencie žiadnych iných pripomienok týkajúcich sa určenia dumpingového rozpätia, potvrdzuje sa metodológia vysvetlená v úvodnej časti # nariadenia o dočasnom clejw2019 jw2019
1461 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.