pick out oor Slowaaks

pick out

werkwoord

to remove by picking

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

vybrať

As long as I'm happy in the life that you pick out for me.
Len keď som šťastná v živote, ktorý pre mňa vyberieš ty.

vyberať

So you get to pick out my clothes and my friends?
Takže mi chceš vyberať oblečenie a ešte aj priateľov?

zvoliť

To make a choice from a number of alternatives.

voorbeelde

I don' t want to be the one to pick out the new couch
Ja nechcem byť tá, ktorá vyberá nový gauč!

I should like to highlight some aspects that I think deserve to be picked out.
Rada by som upozornila na niektoré aspekty, ktoré je podľa môjho názoru potrebné zdôrazniť.

Some of the following common factors can be picked out to serve as a common basis.
Niektoré z týchto prvkov môžu slúžiť ako spoločný základ.

My mom lets me pick out my own clothes
Moja mama mi dovolí si vybrať šaty podľa seba

I'm picking out some Cartier jewelry to give to Lily tonight.
Vyberám nejaké šperky od Cartiera, ktoré večer dám Lily.

Prior to you asking for space, I picked out a lakeside condo for us.
Než si požiadala o priestor,... prenajal som pre nás byt pri jazere.

We should go to lunch tomorrow and pick out your dad's birthday gift.
Miláčik, ráno cez raňajky budeme oslavovať narodeniny tvojho otca.

The galaxies would move apart but no galaxy would be picked out as the center of expansion.
Galaxie sa od seba navzájom vzďaľujú, ale ani jedna sa nedá považovať za stred expanzie.

Who picked out the paint color?
Kto vyberal farbu?

We should each pick out different ones.
Mali by sme si vybrať každá iný.

I'm sure she's already picked out something at the jewelry store and put it on hold.
Určite si už nejaký šperk vyzdvihla v klenotníctve a má ho práve na sebe.

Pick out a bottle of wine.
Kúp nejakú fľašku vína.

You got a title picked out?
Máte už vybraný názov?

You'll be picking out anyone that's suspicious.
Ty vyberieš všetkých podozrivých.

I just helped Moto pick out the music for the concert.
Práve som pomohla Motovi vybrať hudbu na ten koncert.

It's just that I've never actually picked out a tree before.
Lenže ja som nikdy predtým sama stromček nevyberala.

I told the Fells I'd help pick out a plot for their daughter.
Povedal som Fellovcom, že im pomôžem vybrať miesto pre ich dcéru.

Mom, you let dad pick out the movie?
Mami, ty si dovolila ockovi vybrať film?

My name, Elizabeth Joyce, is one I picked out for myself in junior high.
Svoje meno, Elizabeth Joyceová, som si vybrala na nižšej strednej škole.

4 Look over the publication you plan to offer, and pick out some interesting talking points.
4 Prezri si publikáciu, ktorú chceš ponúkať, a vyber si z nej niektoré zaujímavé myšlienky na rozhovor.

If things aren't cool, you can pick out a casket.
A ak sa niečo poserie, dostaneš ju v urne.

She picked out a beautiful blue dress for graduation.
Vybrala si krásné modré na tú promóciu.

My mother helped me pick out the perfect ensemble.
Moja mama mi pomohla vybrať si perfektnú kombináciu.

There's an ahjussi I've already picked out.
Existuje ahjussi, ktorého som jej už vybrala.

Oh, and I picked out your tuxedo.
Oh, a vybrala som ti smoking.