pick up lines oor Slowaaks
pick up lines
en
plural of [i]pick up line[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
baliace hlášky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was your pick-up line?
Po druhé, namietajú proti pomoci na kompenzáciu za zatvorenie RBPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long can you prowl around bar, slinging pick-up lines, have unemotional sex?
Ak sa domnievate, že máte alergiu na inzulín pri používaní Humalogu, okamžite informujte Vášho lekáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilson, pick up line four
Teraz, otvor dvere, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle, pick up line four.
Ale ja ti ukážemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pick up lines
Na vrchu každého výrobku žlikrof sa vytlačí malá jamka tak, aby sa cesto nepotrhaloCrafter Son Crafter Son
Joey's catchphrase, "How you doin'?", became a popular part of Western English slang, often used as a pick-up line or when greeting friends.
ak povinné označenia spĺňajú požiadavky smernice #/EHS, zmenené a doplnené touto smernicouWikiMatrix WikiMatrix
For example, when I had a cluster of all the "Beautiful" talks, someone thought I was just trying to find the ultimate pick-up line.
keďže potrebu právnej ochrany zraniteľných dospelých osôb a jej zásady odsúhlasili všetky členské štáty EÚ v odporúčaní Výboru ministrov Rady Európy čted2019 ted2019
For example, when I had a cluster of all the " Beautiful " talks, someone thought I was just trying to find the ultimate pick- up line.
podpory vytvárania kapacít parlamentných inštitúcií a poslancov, najmä rozvoja legislatívnych rozpočtových a kontrolných právomocí Panafrického parlamentu a novozvolených demokratických parlamentov v Indonézii, Afganistane, Iraku a ďalších nových demokratických krajín okrem iného výmennými programami s Európskym parlamentomQED QED
I picked up their line!
služby multimediálnych správ (MMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The required presence in turn entails investments in infrastructure all along the value chain (from pick-up, sorting, line-hauls, hubs, air network, delivery).
Európska komisia zverejňuje výzvu na predloženie návrhov (ref. ECFIN/A#/#/#) na vykonávanie prieskumov ako súčasť Spoločného harmonizovaného programu EÚ pre podnikateľské a spotrebiteľské prieskumy [schváleného Komisiou #. júla # KOM #] v # členských štátoch EÚ a v kandidátskych krajinách: Chorvátsko, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, Turecko a IslandEurLex-2 EurLex-2
The thing is I picked up the other line and nobody was there.
Do článku # sa vkladajú nasledujúce odseky #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is nobody picking up the land line?
Nie je, kým ho nemáteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decorative exterior insignia badges for vehicles, roof luggage carriers for vehicles, spare wheel covers, covers for motor vehicles, platform covers (solely for vehicles referred to as "pick-ups"), linings for vehicle platforms (solely for vehicles referred to as "pick-ups"), bonnet shields and insect meshes for motor vehicles, running boards for motor vehicles, mud flaps for motor vehicles
Limo je bežne používané slovotmClass tmClass
Roof racks for vehicles, spare wheel covers, covers for motor vehicles, platform covers (solely for vehicles referred to as "pick-ups"), linings for vehicle platforms (solely for vehicles referred to as "pick-ups"), bonnet shields and insect meshes for motor vehicles, mud flaps for motor vehicles, trim covers for hitching and towing systems for motor vehicles, bodies and body fittings for motor vehicles
Technické predpisy potrebné na vkladanie, aktualizáciu, vymazávanie a vyhľadávanie údajov uvedených v odseku # sa vypracujú v súlade s postupom uvedeným v článku # bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia nástroja, ktorým sa zriaďuje riadiaci orgán vedený v článkutmClass tmClass
Suppose some time in the next two dozen years we pick up a faint line that tells us we have some cosmic company.
domnieva sa, že stanovenie maximálnej výšky pomoci by vzhľadom na transparentnosť platieb SPS a nedávne zistenia Dvora audítorov mohlo byť všeobecne veľmi dobre akceptovateľné a politicky príťažlivéted2019 ted2019
Footage from our gopher cam picked up exactly where your line was corrupted.
článkov #a a #b nariadenia Komisie (EHS) č.# z #. septembra #, o predaji masla z verejných zásob, naposledy zmeneného a doplneného nariadením (EHS) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And just so you know, she picked him out the line-up.
Keď sú vodové melóny upravené v balení, rozdiel hmotnosti medzi najľahšou a najťažšou jednotkou v jednom balení by nemal byť väčší ako # kg alebo #,# kg, ak najľahšia jednotka váži # kg alebo viacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think you can pick him out in a line- up?
Nariadením Rady (ES) č. #/# zo #. februára # o štatistike Spoločenstva sa zriadil rámec pre vytvorenie štatistického programu Spoločenstva a spoločný rámec pre dôvernosť štatistických údajovopensubtitles2 opensubtitles2
(2) The requirements for the infrastructure subsystem aimed at mitigating the risk for ‘ballast pick up’ apply only to lines intended to be operated at speed greater than 250 km/h.
Nič mi nemohlo zabrániť, aby som ťa našielEurlex2019 Eurlex2019
When Miss McLauchlan picked you out of the line-up, you looked at her in a manner that suggested that you knew her.
Čo sa stalo s Jazminou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh. Well, I called your private line a few times, nobody picked up.
Vec: Prístupové rokovania s ChorvátskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we picked up chatter about the Iranian probe going off-line a few hours ago.
Správa o splnení technických požiadaviekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new lining is just enough to pick up on the green of the necklace.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(30) In the judgment in Croce Amica One Italia, (31) the Court picked up that line of argument where it had been left in the judgment in HI; the Court recalled that the review of legality cannot be confined to an examination of whether the decisions of contracting authorities are arbitrary and went further, stating that the legislature may grant its country’s national courts and tribunals the power to review whether a measure was expedient.
Nasledujúci pozmeňovací návrh získal aspoň štvrtinu odovzdaných hlasov, avšak v priebehu diskusie bol zamietnutýEurLex-2 EurLex-2
Or was that just some line I've been using to pick up girls?
Prepáčte, to som nevedelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.