processed plant products
spracované rastlinné produkty
processing plants oor Slowaaks
processing plants
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
spracovateľské závody
továrne
The biggest employer is the Purdue chicken processing plant.
Najväčší zamestnávateľ je Purdue, továreň na spracovanie kurčiat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
authorised processing plants producing blood products in accordance with point (c) of Section C of Chapter IV;
Výsledok výpočtu pre spätné uplatnenie rozhodnutia o vlastných zdrojoch #/#/ES, Euratom na roky # aEurLex-2 EurLex-2
The processing plant must have its own laboratory or make use of the services of an external laboratory.
so zreteľom na súhlas Európskeho parlamentuEurLex-2 EurLex-2
Caustic cleaners, acid descalers and brighteners for use in supermarkets and food processing plants
Na základe záverov hodnotení rizika v jednotlivých členských štátoch Komisia obnovila v roku # výnimky v prípade Rakúska, Fínska a Švédska do #. decembratmClass tmClass
the fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish derived products;
Preto by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť čo najrýchlejšieEurLex-2 EurLex-2
Metal processing plant operators
Vec: Nerešpektovanie práva na vzdelanie v talianskej škole v Madrideoj4 oj4
(a) the fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish-derived products;
Znižovanie rizika a zraniteľnosti prostredníctvom posilnenia pripravenostiEurLex-2 EurLex-2
Member States may authorise the use of a processing plant for Category 2 material as a collection centre.
keďže Spoločný colný sadzobník pripojený k nariadeniu Rady (EHS) č. #, naposledy zmenený a doplnený nariadením (EHS) č. #, sa odvoláva naeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The operators of hop-processing plants shall keep exact records concerning the mass throughput of hops processed.
Vec: Skládka v Serre (Salerno) v blízkosti lokality významnej pre SpoločenstvoEurLex-2 EurLex-2
Groundwood processing plants
Každá modifikácia typu SLD sa oznamuje administratívnemu oddeleniu, ktoré udelilo pre tento typ SLD homologizáciutmClass tmClass
the sole beet processing plant in Portugal,
k riadkom týkajúcim sa US tímov sa pridávajú nasledovné riadkyEurLex-2 EurLex-2
(iv) unauthorised persons and animals must not have access to the processing plant.
Psy sa prebudia a postavia na nohy zvyčajne do # minútEurLex-2 EurLex-2
Pasta processing plants — Dryers and coolers — Safety and hygiene requirements
Ďalšie informácieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
REQUIREMENTS FOR PROCESSING PLANTS AND CERTAIN OTHER PLANTS AND ESTABLISHMENTS
Očkovacia látka Bovilis BVD bola najprv povolená v Nemecku ako Bovilis BVD-MDEurLex-2 EurLex-2
— separate entrances, reception bays, equipment and exits for both the processing plant and the slaughterhouse or establishment;
Yeah...Lordova zemEurlex2019 Eurlex2019
In order to be eligible for aid, sun-dried fodder must be milled in a processing plant.
Jeho výsosť ide, vyzerá to na skórovanieEurLex-2 EurLex-2
facility — site other than processing plants where animals or animal products might be handled, excluding retail premises;
Ak takéto zaradenie nie je možné, fondy fondov sa musia zaradiť do zostávajúcej kategórie ostatné fondyEurLex-2 EurLex-2
non-processed or mechanically processed plants, plant parts or plant extracts as specified in CMC 2.
Šibe ti, Lutz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission
Lavicové sedadlo pre cestujúcich vpredu (okrem vodičaoj4 oj4
Purchase of new equipment for a milk processing plant
To je tvoje dievča?EurLex-2 EurLex-2
(c) processed in a processing plant approved in accordance with Article 17;
ktorá predstavuje odborné vzdelávanie a prípravu, trvajúce aspoň pätnásť rokov, zahŕňajúce aspoň šesťročnú odbornú prípravu v rámci štruktúrovanej odbornej prípravy, rozdelenej na učňovskú prípravu aspoň s trojročným trvaním, obsahujúcu odborný výcvik absolvovaný čiastočne v prevádzke a čiastočne zabezpečený vzdelávacím zariadením, a obdobie odbornej praxe a prípravy aspoň s trojročným trvaním, zakončené majstrovskou skúškou v odbore, ktorou sa priznáva právo vychovávať učňov a používať titul MeisterEurLex-2 EurLex-2
Inspections and supervision of processing plants shall take place in accordance with Annex V, Chapter IV.
Kombinačná liečba tromi liekmi – inhibítorom protónovej pumpy, klaritromycínom a amoxicilínom alebo metronidazolom predstavuje najakceptovanejšiu liečbu infekcie spôsobenej Helicobacter pyloriEurLex-2 EurLex-2
a description of the processing plant and equipment, giving details of their location and technical specifications covering
Hovorí sa, že sa vy dvaja tak ľahko nezľakneteeurlex eurlex
10456 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.