rear-view mirror oor Slowaaks

rear-view mirror

naamwoord
en
a mirror in a vehicle that allows the driver to see the traffic behind

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

spätné zrkadlo

naamwoordonsydig
All tractors shall be equipped with two exterior rear-view mirrors and optionally with an interior rear-view mirror.
Všetky traktory musia byť vybavené dvoma vonkajšími spätnými zrkadlami a prípadne vnútorným spätným zrkadlom.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Example of rear view mirror bending-test rig
Kým platí článok # ods. # písm. b), členský štát uvedený v odseku # sa môže rozhodnúť neuplatňovať článok #, pokiaľ ide o podporné služby a dočasné uskladňovanie pre proces spätného splyňovania s následným dodaním do prepravnej sústavyoj4 oj4
Rear-view mirrors (stating for each mirror)
Navyše, ak dôjde k očakávanému rastu nákladnej cestnej dopravy, bude nutné riešiť jeho dosah, napríklad v oblasti emisií CO#, dopravných nehôd, spotreby energie, ako aj sociálne dôsledky, napr. nedostatok dobre strážených a vybavených parkovísk a odpočívadieleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
of a kind used for interior rear-view mirrors of vehicles
poskytovať Komisii samostatné zoznamy pravidelných osobných prevozných služieb a pravidelných nákladných prevozných služieb podľa písmena a) najneskôr do šiestich mesiacov po implementácii tejto smernice a potom všetky zmeny, ktoré nastali v týchto službáchEurLex-2 EurLex-2
REAR VIEW MIRRORS FOR TWO OR THREE-WHEEL MOTOR VEHICLES
Ak sa domnievate, že máte alergiu na inzulín pri používaní Humalogu, okamžite informujte Vášho lekáraEurLex-2 EurLex-2
ARRANGEMENTS OF THE VEHICLE APPROVAL MARK CONCERNING THE INSTALLATION OF REAR-VIEW MIRRORS
VYSVETĽUJÚCE POZNÁMKY K ZOZNAMU V PRÍLOHE BEurLex-2 EurLex-2
42.03Additional inside rear-view mirror permitting view of traffic
Existencia hospodárskej výhodyEurLex-2 EurLex-2
Prescribed fields of vision of rear-view mirrors.
Dylan, to auto islo samo, ked si lezal na cesteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Heating installations for preventing the icing of exterior rear view mirrors
Ako to môže byt zlé?tmClass tmClass
Rear-view mirrors (vehicle parts)
Je preto vhodné vyňať ich z určitých ustanovení tejto smernicetmClass tmClass
FIELD OF VISION, GLAZING, WINDSCREEN WIPERS AND REAR-VIEW MIRRORS
Toto...Toto nie je vtipnéEurLex-2 EurLex-2
The positions and types of mandatory and optional rear view mirror where the latter is fitted.
Ostatné výdavky na riadenie súvisiace s nepriamym výskumomEurLex-2 EurLex-2
EXTERIOR REAR-VIEW MIRRORS ( CLASSES II, III, IV AND V ) //
Ja vás naučím móresom!EurLex-2 EurLex-2
The impact shall be such that the hammer strikes the rear-view mirror on the reflecting surface side.
Paprikový sprejEurLex-2 EurLex-2
Interior rear-view mirror (Class I)
A to sa nikdy nezmeníEurLex-2 EurLex-2
Rear-view mirrors or devices
Jeho domáca paniEurLex-2 EurLex-2
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Sporné opatrenie pôvodne opísali slovenské orgány ako pomoc na záchranuEurLex-2 EurLex-2
Interior rear-view mirrors are grouped in Class I.
Vyzeráte skveleEurLex-2 EurLex-2
With effect from # October #, no Member State may, on grounds relating to rear-view mirrors
Pregabalín sa viaže na auxiliárne podjednotky (α#-δ proteíny) napäťovo ovládaných kalciových kanálov v centrálnom nervovom systéme za silného vytesňovania [ #H ]-gabapentínueurlex eurlex
Rear-view mirrors must be fixed in such a way that they remain steady under normal driving conditions.
Metóda reálnej hodnoty sa na investície nástroja ETF, časť zameraná na novovzniknuté podniky, uplatnila v roku # po prvýkrátEurLex-2 EurLex-2
7.1.2. Adjusting rear-view mirrors, seat belts and head restraints if available;
Účelom je zabrániť vstupu na územie signatárskych štátov Schengenského dohovoru, najmä ak bolo vízum vydané omylom cudziemu štátnemu príslušníkovi, ktorý podlieha zamietnutiu vstupu ako nežiaduca osobaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The impact must be such that the hammer strikes the rear-view mirror on the reflecting surface side
Ak by sa Lichtenštajnsko chcelo neskôr zúčastniť, informuje o tom Komisiu v dostatočnom predstihu a formou výmeny listov sa stanovia potrebné praktické opatrenia na zabezpečenie vykonávania rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. #/#/ES, vykonávacích pravidiel a tejtodohodyeurlex eurlex
Rear-view mirrors for wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Prvé prechodné obdobie trvá od nadobudnutia platnosti tejto dohody do splnenia všetkých podmienok ustanovených v článku # ods. # tohto protokolu zo strany Misie UNMIK, ktoré sa potvrdí zhodnotením vykonaným Európskym spoločenstvomEurLex-2 EurLex-2
Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors
Šli sme do Utahu.DEurLex-2 EurLex-2
Plastic cover with cips for the exterior rear-view mirror of motor vehicles
Pohýnajú sa!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2425 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.