scaffold
Lešenie · hľadisko · javisko · konštrukcia · kostra · lešenie · lešeňový · podšprajcovať · poprava · popravisko · pódium · senník · skelet · stanovisko · sýpka · tribúna · usadenina · vystužiť · šibenica
scaffolding oor Slowaaks
scaffolding
en
A temporary modular system of metal tubes forming a framework used to support people and material in the construction or repair of buildings and other large structures. The framework may also be made of bamboo or wood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
lešenie
Wheeled scaffolding must be prevented by appropriate devices from moving accidentally during work at a height.
Vhodnými prostriedkami sa musí predchádzať náhodnému pohybu pojazdného lešenia počas práce vo výškach.
javisko
tribúna
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
výstuž · hľadisko · kostra · pódium · stanovisko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pitpropping
Posilniť koherenciu politiky v oblasti rozvojaEurLex-2 EurLex-2
Scaffolding rental
V Bruseli #. novembratmClass tmClass
When a note of the calculations for the scaffolding selected is not available or the note does not cover the structural arrangements contemplated, strength and stability calculations must be carried out unless the scaffolding is assembled in conformity with a generally recognised standard configuration.
(DE) Vážená pani predsedajúca, mám pre pána komisára Verheugena ďalšiu otázku.EurLex-2 EurLex-2
Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal
v prípadoch, keď napodobeniny, pirátsky tovar a vo všeobecnosti tovar porušujúci právo duševného vlastníctva pochádza alebo prichádza z tretích krajín, jeho dovoz na colné územie spoločenstva vrátane jeho prekládky, uvoľnenia do voľného obehu v spoločenstve, umiestnenia na odkladný postup a umiestnenia do voľnej zóny alebo skladu by sa malo zakázať a mal by byť zriadený postup umožňujúci colným orgánom uplatňovanie tohto zákazu tak účinne ako je to len možnétmClass tmClass
Beams, struts and supports, not of metal or mainly not of metal, in particular for scaffolding and shuttering
Rozhranie DMI (rozhranie vodič – zariadenie) ETCS (oddieltmClass tmClass
Non-metallic buildings, scaffolding not of metal
Hej, pozri, celé ma to mrzítmClass tmClass
Ladders and scaffolding of metal, pot hooks of metal, stair treads (steps) of metal, running boards and nosings of metal, sills of metal, staircases of metal, wainscotting and laths of metal, awnings of metal, cornices and angle irons of metal, clothes hooks of metal, tubing, roofing of metal and wire gauze
Texty smernice #/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sú priložené k príslušnej jazykovej verzii tohto rozhodnutia, sú autentickétmClass tmClass
Metal scaffolding working platforms
Kód zodpovedajúci oblasti materiálovej bilancie, ktorý sa musí uvádzať, pokiaľ v nej dôjde ku zmene inventúrytmClass tmClass
Leasing of scaffolding
Sedem povinných premenných, ktoré sa týkajú režimu financovania domácnosti a hospodárenia s financiami, sa zisťuje na úrovni domácnostítmClass tmClass
Management and consultation for scaffolding planning
Nech vie, ako bolo mnetmClass tmClass
Platform staging of metal for use with scaffolding
zabezpečenie potrebnej koordinácie medzi členskými štátmitmClass tmClass
Platform scaffolding
Preč od teba?tmClass tmClass
All the aforesaid goods of metal, and exclusively for scaffolding and formwork
domnieva sa, že stanovenie maximálnej výšky pomoci by vzhľadom na transparentnosť platieb SPS a nedávne zistenia Dvora audítorov mohlo byť všeobecne veľmi dobre akceptovateľné a politicky príťažlivétmClass tmClass
Assembly and installation of scaffolding and shuttering
V prípade zmlúv alebo súborov zmlúv uzavretých prevádzkovateľmi ES v odvetví telekomunikácií na obstarávanie tovarov a súvisiacich služieb sa táto dohoda bude vzťahovať len na obstarávanie, ktorého odhadovaná hodnota bez DPH alebo porovnateľnej dane z obratu nie je nižšia ako # ECU, pokiaľ sa strany nedohodnú inaktmClass tmClass
Mobile height-adjustable work platforms [scaffolding]
VÝSLEDOK HLASOVANIA PODĽA MIENtmClass tmClass
Scaffolding, non-metallic
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia ES o fúziáchtmClass tmClass
“They float in such quantities down the stream, and are drifted ashore, that the Indians have only to collect, split, and dry them on the scaffolds.”
Dvadsaťjeden dní po prvom odbere vzoriek sa budú všetky kontaktné vtáky v rámci skupiny znovu testovať porovnávacím testom ELISAjw2019 jw2019
Guard scaffolding
bod #.# (ustanovenia týkajúce sa povolení na vjazd pre vozidlá), alebotmClass tmClass
Prefabricated building elements of metal intended for the creation of scaffolding for building, working, protection, support and assembly, shuttering and calibration
dehydratačné lisytmClass tmClass
That scaffolding is not steady!
Členské štáty by mali vyvíjať, tvoriť a zverejňovať štatistiku v členení podľa zamestnaní s použitím medzinárodnej štandardnej klasifikácie zamestnaní z roku # (ISCO-#) stanovenej v prílohe alebo národnej klasifikácie odvodenej od ISCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scaffolding, staircases and folding scaffolding, not of metal
Pozri, ja viem, že si ju nepodviedoltmClass tmClass
Turn and face the scaffold!
Môže však byť potrebné použitie antiemetíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iron or steel equipment for scaffolding, shuttering, propping/pit-propping including pit head frames and superstructures, extensible coffering beams, tubular scaffolding and similar equipment
Moje rozkazy boli vypátrať a spacifikovať, a to aj robímEurLex-2 EurLex-2
Scaffolding (for construction) and components therefor, of metal or mainly of metal
Služby kolektívutmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.