self-actualization oor Slowaaks
self-actualization
en
Psychological development that can be achieved when all basic and mental needs are fulfilled. [1950 to date]
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Sebarealizácia
en
term used in various psychology theories
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These stories, in turn, shape what the experiencing self actually feels.
Kto by chcel Onovi Condovi ublížiť?Literature Literature
I'm a self-actualized, mature-beyond-her-years-yet - still-youthful-and-dewy working woman.
VÝVOZNÉ POVOLENIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, it's a self-actualizing exercise.
Tri zo šiestich identifikovaných metabolitov sú aktívne (M-II, M # a M-IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, Walter's out self-actualizing again.
Korigendum nariadenia Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za vývoz produktov vyrobených spracovaním obilnín a ryžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter' s out self- actualizing again
USA organizujú zavraždenie prezidenta Južného Vietnamu Diemaopensubtitles2 opensubtitles2
Self-taught, actually.
Eliminácia IgG v pečeni zahŕňa odbúravanie v retikuloendotelovom systéme a endotelových bunkáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until then British law contained numerous safeguards to test whether the self-employed actually fulfilled a number of conditions
Článok # (klasifikácia metód podľa výrobkov) sa na Švajčiarsko nevzťahujeoj4 oj4
Until then British law contained numerous safeguards to test whether the self-employed actually fulfilled a number of conditions.
Výstupny typEurLex-2 EurLex-2
The list below outlines the values dictating a "Cultural Creative"'s behavior: Authenticity, actions consistent with words and beliefs Engaged action and whole systems learning; seeing the world as interwoven and connected Idealism and activism Globalism and ecology The growing cultural significance of women Core "Cultural Creatives" also value altruism, self-actualization, and spirituality.
Schvaľovacia značka a symbol musia byť dobre čitateľné a nezmazateľnéWikiMatrix WikiMatrix
The actual self-financing rate refer to three years after completion of the project or, when this is not available, to 2018.
Správy odkiaľ?elitreca-2022 elitreca-2022
The actual self-financing rates refer to 3 years after completion of the project or, when this is not available, to 2018.
rozhodnutie Rady #/#/EHS z #. októbra #, ktorým sa členské štáty oprávňujú naďalej uplatňovať na určité minerálne oleje pri použití na osobitné účely súčasné znížené sadzby spotrebnej dane alebo oslobodenia od spotrebnej dane v súlade s postupom stanoveným v článku # ods. # smernice #/#/EHSelitreca-2022 elitreca-2022
The different meanings ascribed to our hunger by the narrating self create very different actual experiences.
Členský štát, ktorého sa to týka, bez meškania oznámi tieto opatrenia ostatným členským štátom a Komisii, ktorá môže rozhodnúť, že členský štát musí zmeniť alebo zrušiť tieto opatrenia, pokiaľ deformujú hospodársku súťaž a nepriaznivo vplývajú na obchod spôsobom, ktorý je v rozpore so spoločným záujmomLiterature Literature
What self-respecting artist would actually display these?
Ak po inšpekcii a potom, čo bola majiteľovi lode poskytnutá možnosť odstrániť nedostatky, členský štát prijímajúceho registra alebo uznaná organizácia, konajúca v jeho mene, nemôžu potvrdiť zhodu s osvedčeniami, oznámia to Komisii v súlade s článkom # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is actually self-evident, but this agreement also means that we will be treated on an equal footing with the Council on all matters.
V EÚ nadobúda ochrana rozmanitého genetického základu stále väčšiu dôležitosť pri zachovávaní chránených oblastí a pôvodných rastlinných a živočíšnych druhov ako súčasti alebo doplnku výroby a ako génová bankaEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, we can assume that a proportion of the workers classified in the statistics as self-employed are actually economically dependent on a client or principal.
zrušiť rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z #. júla # vo veci REurLex-2 EurLex-2
So it not only predicted self-reported political orientation, but actual voting behavior.
Žalovaní: Franfinance SA, K par K SASted2019 ted2019
So it not only predicted self- reported political orientation, but actual voting behavior.
V roku # sa zavedie komplexný systém merania výkonnosti zosúladený so súborom konkrétnych, merateľných, dosiahnuteľných a realistických cieľov, určených v príslušnom čase (tzv. ciele SMART) vrátane ukazovateľov výstupov, výsledkov a vplyvuQED QED
Actually, he demonstrates “self-control in all things”! —1 Corinthians 9:24-27; compare Titus 2:2.
Bolo to ako pozerať do očí diablovijw2019 jw2019
The city actually armed the self-destruct by itself, Major.
Chvíľu som v tom bolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just can't believe our father is actually endorsing that self-serving fear-monger.
Alebo že by nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figure 6 – Actual self-financing rates of completed audited projects Autonomous sites 73% Non-autonomous sites 20% Note: The chart refers to the completed projects for which data was available.
Áno, presne tak.Ale potrebujú nové bicykle, aby sa dostali do práceelitreca-2022 elitreca-2022
To ‘keep our eyes open’ means to avoid being deceived by someone who pretends to be loving but who is actually self-centered and promotes opinions not based on God’s Word.
komisár!Prosím!jw2019 jw2019
Many of us have also certainly asked ourselves self-critically whether we actually always debated what was necessary when it came to Egypt and to Tunisia.
Možno mesiacEuroparl8 Europarl8
A further possibility consists of deriving a proxi from annual actual rents for similar (self-catering) accommodation facilities.
Podniky, ktoré regulačný orgán certifikoval ako podniky, ktoré spĺňajú požiadavky článku # a článku # ods. #, schvaľujú a za nezávislých prevádzkovateľov sústav určujú členské štátyEurLex-2 EurLex-2
The next is self- assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.
Okrem právomocí, ktoré mu dáva článok # nariadenia o ochrannej známke spoločenstva, odvolací senát zriadený podľa tohto nariadenia je zodpovedný za rozhodovanie o odvolaniach proti rozhodnutiam prieskumných pracovníkov, výmazového odboru a administratívy ochranných známok a dizajnov a právneho odboru, pokiaľ ide o ich rozhodnutia týkajúce sa dizajnov spoločenstvaQED QED
403 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.