teach-in oor Slowaaks
teach-in
en
An extended session of lectures or discussions on controversial topics as a form of protest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
seminár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preaching and Teaching in Sri Lanka
S cieľom riešiť otázku súladu s článkom # nariadenia #/# navrhuje EDPS vložiť do článku # VP nový odsekjw2019 jw2019
Professional experience in academic research or teaching in the field of customs or tax law or economics.
Taktiež sa nevzťahovali na OPEuroParl2021 EuroParl2021
She's teaching in a primary at Stoke.
Uhlík (uhlíkové sadze a ostatné formy uhlíka inde nešpecifikované ani nezahrnutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teaching in the field of psychology
Informácie potrebné pre identifikáciu GMO sa zhromažďujú a zverejňujú v ústrednom registritmClass tmClass
Subject: Informatics teaching in Spain
Vec: Pomoc pre bulharské inštitúcie sociálneho zabezpečeniaEurLex-2 EurLex-2
They forsook Biblical teachings in favor of Greek philosophy.
Žiadateľ o schválenie závažnej zmenyjw2019 jw2019
6. in teaching, in the case of teaching staff.’
Napíšte listy rodinám, dajte si veci do poriadkuEurLex-2 EurLex-2
13:51) The Bible Teach book is designed to help us teach in a similar manner.
zrušil rozhodnutie Orgánu povereného menovaním z #. marca #, ktorým sa rozhodlo o sťažnosti žalobcu a rovnako aj zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcu za obdobie od #. júla # do #. decembrajw2019 jw2019
In fact, though, such comments contradict Jesus’ teachings in at least three ways.
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]jw2019 jw2019
Education, training and teaching in connection with international treasury management
Umožňuje sa ním takisto, aby orgány dohľadu nad trhom v spolupráci s príslušnými hospodárskymi subjektmi v súvislosti s týmito výrobkami konali skôrtmClass tmClass
Anointed women and some anointed men did not teach in the congregation.
so zreteľom na Zmluvu o ES, a najmä na jej článokjw2019 jw2019
Training services and Teaching in the field of rehabilitation, physical improvement and health care
Predseda Rady Európskych spoločenstiev vykoná oznámenie ustanovené v článku # dohody [#]tmClass tmClass
No longer am I able to teach in the Gilead classroom.
ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III, V a # k nariadeniu Rady (EHS) č. #/# o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajínjw2019 jw2019
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.
Na základe uvedeného nie je dôvod meniť dočasné rozhodnutie, že tieto spoločnosti nie sú prepojenéQED QED
Conducting of teaching in the field of dentistry for dentists
PNE nie je oprávnený žiadnym spôsobom zverejniť akýkoľvek dokument alebo informáciu, ktoré zatiaľ neboli zverejnené alebo ich použiť na získanie osobného prospechutmClass tmClass
Parents must resolve that teaching in the home is a most sacred and important responsibility.
Očakávania lisabonského procesu sa nesplniliLDS LDS
You can teach in our kitchen.
POKYNY NA POUŽITIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Education, providing of training, teaching in the field of legal management of computer technology and intellectual property rights
Kto ho volil?tmClass tmClass
Educational services providing instruction in education policy, all relating to learning and teaching in higher education
V súlade s článkom # ods. # Zmluvy a článku # nariadenia (ES) č. #/# Komisia navrhuje, aby členské štáty zmenili svoje existujúce schémy pomoci týkajúce sa pomoci sektoru rybného hospodárstva s cieľom uviesť ich do súladu s týmito usmerneniami najneskôr do #. januáratmClass tmClass
Live performances of music, training and teaching in the field of praise and worship music
Príprava základných platnítmClass tmClass
Is that what they teach in Home Ec when we're in Shop?
Ty prebehlíkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where, though, can we find people who are applying Jesus’ teachings in their lives?
Úverová inštitúcia, ktorá je originátorom syntetickej sekuritizácie, môže počítať hodnotu rizikovo vážených expozícií, prípadne výšku očakávaných strát pre sekuritizované expozície v súlade s ďalej uvedenými bodmi # a #, ak bolo významné kreditné riziko presunuté na tretie strany či už prostredníctvom vecného alebo osobného zabezpečenia a presun spĺňa tieto podmienkyjw2019 jw2019
Education and teaching in connection with all areas of law
Od #. októbra # sa pre nové typy a od #.októbra # sa pre všetky typy musí pri typovom schválení udelenom vozidlám vyžadovať aj potvrdenie správnej činnosti zariadení na reguláciu emisií počas normálnej životnosti vozidla v normálnych podmienkach používania (zhoda prevádzkovaných vozidiel náležite udržiavaných a používanýchtmClass tmClass
- promoting teaching in the field of European studies within the appropriate institutions;
Tlačivá sa tlačia a vypĺňajú v úradnom jazyku spoločenstiev, ktorý určia príslušné orgány vydávajúceho členského štátuEurLex-2 EurLex-2
Teaching, in particular for mechanics
Výberovej komisii pri kontrole splnenia všetkých formálnych požiadaviek a kvalifikačných predpokladov pomáha oddelenie ľudských zdrojovtmClass tmClass
16712 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.