tooltip oor Slowaaks
tooltip
en
(graphical user interface) An element of a graphical user interface in the form of a box of text that appears when a cursor is made to hover over an item; normally used to explain the function of the item.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
názov tlačidla
en
A small pop-up window that provides a brief note or label pertaining to the item or control being pointed to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Background image for tooltips
Spolupráca s WHO sa bude uskutočňovať taktoKDE40.1 KDE40.1
Show & tooltips
Výrobky ktoré sa používajú na ochranu dreva vrátane drevovýroby alebo výrobkov z dreva, pred drevoničiacimi a drevodeformujúcimi organizmamiKDE40.1 KDE40.1
If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar
Okrem právomocí, ktoré mu dáva článok # nariadenia o ochrannej známke spoločenstva, odvolací senát zriadený podľa tohto nariadenia je zodpovedný za rozhodovanie o odvolaniach proti rozhodnutiam prieskumných pracovníkov, výmazového odboru a administratívy ochranných známok a dizajnov a právneho odboru, pokiaľ ide o ich rozhodnutia týkajúce sa dizajnov spoločenstvaKDE40.1 KDE40.1
Number of alarms to show in system tray tooltip
Táto úroveň zahŕňa, v zásade, šesť rokov školskej dochádzkyKDE40.1 KDE40.1
Enable tooltips
Je vhodné, aby Grécko predložilo správy hneď po bežných konečných termínoch na podanie správ o schodku verejných financií a zadĺženosti ustanovených článkom # nariadenia Rady (ES) č. #/# z #. novembra # o uplatňovaní Protokolu o postupe pri nadmernom schodku, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva, a umožnilo tak Komisii posúdiť súlad s týmto rozhodnutímKDE40.1 KDE40.1
You can set the time for displaying the Already Guessed tooltip after you try a letter that was already guessed. Default is # seconds but younger children might need longer time to be able to understand they are trying a letter that was already guessed
pri liečbe krvných zrazenínKDE40.1 KDE40.1
From version #.# on, kppp has a new feature called " Quickhelp ". It 's similar to a tooltip, but you can activate it whenever you want. To activate it, simply click on a control like a button or a label with the right mouse button. If the item supports Quickhelp, a popup menu will appear leading to Quickhelp. To test it, right-click somewhere in this text
odsek # sa mení a dopĺňa taktoKDE40.1 KDE40.1
Show tooltips
Veľké objemy vývozu do Brazílie, Mexika a Turecka sa evidovali v roku # a nie je žiaden náznak, že sa v najbližších rokoch významne zvýši domáca spotreba v týchto krajináchKDE40.1 KDE40.1
Sets the initial tooltip for the tray icon
Dôrazne sa odporúča, aby sa zakaždým, keď dostávate dávku Viraferon, zapísal názov a číslo šarže lieku, aby sa zabezpečilo zaznamenanie podaných šarží. ksKDE40.1 KDE40.1
Time during which the Already Guessed tooltip is displayed
uvoľňovania nebezpečných látok do pitnej vody, podzemnej vody, morskej vody alebo do pôdyKDE40.1 KDE40.1
Low color background image for tooltips
A potom ste to urobili,len tak?KDE40.1 KDE40.1
Tooltip Background
Mnoho kategórií dodávok sa považuje za určené na vývoz, ak je tovar vyrobený v Indii, napríklad dodávka tovaru do JOU alebo spoločnosti, ktorá sa nachádza v osobitnej hospodárskej zóne (ďalej len OHZKDE40.1 KDE40.1
If you check this box, you can select several effects for different widgets like combo boxes, menus or tooltips
Minimálna prax pilota, požiadavky výcviku a osobitné zoznámenie s letiskom musia byť uvedené v prevádzkovej príručkeKDE40.1 KDE40.1
Opaque background image for tooltips
Nie je to tým, že nepočúvaliKDE40.1 KDE40.1
& Show window button tooltips
A Angie sa sama seba opýtala, čo by sa stalo, keby Mona Clarková žila?KDE40.1 KDE40.1
Enabling this checkbox will show window button tooltips. If this checkbox is off, no window button tooltips will be shown
Zlatko, vypadáš rozrušene, čo sa deje?KDE40.1 KDE40.1
Detailed tooltips
Pečiatka úradnej službyKDE40.1 KDE40.1
For example, after you install security update 918899, this problem may occur when you visit a Web page that uses the custom menus, the custom message boxes, or the custom tooltips that are documented on the following Microsoft Web site:
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na vedenie reštaurácií, kaviarní a závodných jedální vrátane príslušenstva na údržbuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
comparetool In order to explain the Compare function in our Vehicle Configurator, a help tooltip will be displayed when it is used for the first time.
Článok # ods. # stanovuje postup na dosiahnutie konsenzu pediatrického výboruParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can use tooltips to display comments or notes as additional information in the chart.
Programy #A sú vo všeobecnosti založené teoreticky a sú určené na poskytovanie dostatočnej kvalifikácie na získanie vstupu do pokročilých vedeckých programov a povolaní s náročnými požiadavkami na zručnostiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control ToolTips Tooltips, infotips or hints - various names, but the concept remains the same: The ability to get extra information about a specific control or link by hovering the mouse over it.
To boli moje peniaze!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tooltip for an appointment or service activity in the service calendar displays incorrect time.
udeľuje výkonnému riaditeľovi Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva absolutórium za plnenie rozpočtu agentúry za rozpočtový rokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.