decantation
dekantiranje · odlitje · prelitje
decanter oor Sloweens
decanter
en
a vessel for decanting liquor
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
karafa
Ma, if this is you, another gift for the registry could be a decanter.
Mama, če si ti, darilo za matičarja je lahko karafa.
brušena steklenica
vinska steklenica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
In ko se vrnemo, boš splezal vanj, prav?tmClass tmClass
- Using a small spoon or a spatula, one half of the decanted impurities is transferred to a small petri dish or a microscopic slide for microscopic identification of a possible content of animal constituents (meat fibres, feathers, bone fragments).
Člen #.# sporazuma ADA: pri nastavitvi negativnih stopenj dampinga naEurLex-2 EurLex-2
In this way, the typical characteristics of the product can be maintained, the inspection bodies have total control of production and the final handling of the product is sure to remain in the hands of the producers and agricultural organisations in the area, who best know how the oils are affected by factors in the packaging process, such as time and method of decanting, filtration operations, diatomaceous earth, cellulose and packaging temperatures, and by the cold and storage. This safeguards the quality of the product and, at the same time, guarantees the traceability of the oils.
Tako mu je torej imeEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of headings ex 27 07 , 2713 to 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 and ex 34 03 , simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of those operations or like operations do not confer origin.
To je samo začetekEurlex2019 Eurlex2019
Decantation flasks for embryos and flow adjustment devices for these
Poleg tega je njihov cilj izboljšati preglednost trgatmClass tmClass
Normal physical treatment, chemical treatment and disinfection, e.g. pre-chlorination, coagulation, flocculation, decantation, filtration, disinfection (final chlorination
Za zagotovitev splošne doslednosti dejavnosti odobrenih organizacij izvajalcev v oljčnem sektorju je treba določiti, katere vrste ukrepov so upravičene in katere neeurlex eurlex
— Decanter-centrifuge separator;
John F.Kennedyjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
filtration salts, sludges and liquid waste arising from the treatment (concentration or neutralisation) of the waste mentioned under points (b) and (c) and containing various heavy metals, but not including neutralised and filtered or decanted waste containing only traces of heavy metals and which, before any dilution, has a pH value above 5,5.
Komisija je v svoji odločitvi o sprožitvi postopka ugotovila, da je mogoče prvo srečanje med organi dežele Hessen in uradniki GD AGRI #. januarja # šteti za dogodek, ki je prekinil rok v skladu s členom # Uredbe (ES) štEurLex-2 EurLex-2
Transfer by decantation the saponification solution quantitatively by rinsing with a total volume of 250 ml water to a 1 000 ml separating funnel (4.2.3) or to the extraction apparatus (4.8).
Oprostite, da ste čakaliEurLex-2 EurLex-2
‘Centrifugal separators’ include decanters.
Če se mi samo približajo, jih bom enostavno zažgalEurLex-2 EurLex-2
3.2.3. Decant the supernatant after settling for 15 minutes.
Za pot domovEurLex-2 EurLex-2
Decant the liquid through the weighed filter crucible.
Prinesi nosila!EurLex-2 EurLex-2
Pepper grinders, salt mills, spice mills, coffee mills, condiment mills, nutmeg mills, hand-operated corkscrews, hand-operated cap cutters, anti-drip devices for wine, tasting cups, carafes, decanting jugs, champagne buckets, buckets for chilling purposes, ice buckets, cooling sleeves for wine bottles and champagne bottles, manually operated vacuum pumps for preserving bottles that have been opened, bottle carriers and pourers, funnels for wine, brushes, brushes for cleaning carafes, drying racks for carafes, wine-tasting glasses
Potrdilo o pristnosti se lahko uporabi za izdajo več kot enega uvoznega dovoljenja za celotno količino, ki ne presega količine, zapisane na potrdilutmClass tmClass
Jars, jugs, pitchers, decanters, bowls (basins), cups, mugs and drinking glasses, not of precious metal, spice sets
Poredneži najbrž vedo kje živiš...... in prihajajo potetmClass tmClass
The overlying water should be sampled by carefully decanting or siphoning off the overlying water so as to minimise perturbation of the sediment.
Prekinite ogenj!EurLex-2 EurLex-2
Transfer the fibres into a flask, rinse with ethanol and after shaking manually decant through the filter crucible.
Torej si se preobrazil iz kapitalista v naturalista v samo štirih letihEurLex-2 EurLex-2
Centrifugal separators include decanters.
Temu se mora Komisija posvetiti ta hip, ne pa čakati.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Decant the supernatant liquid and dissolve the required quantity of potassium hydroxide.
Takoj, ko so se kosti v njihovi odrasli velikosti umirile,...... sem se napotil poiskati večje mesto za mene v AshtonuEurLex-2 EurLex-2
No solvents are used and, once pressed, the oil is held in decantation tanks and a filtration process employed to remove impurities.
Mnenje Odbora regij – Paket boljše priprave zakonodaje # ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Household or kitchen utensils and containers, rags (cloth) for cleaning, frying pans, stew-pans, non-electric cooking pots, non-electric beaters, food cans, corkscrews, bottles, decanters, non-electric coffeepots, teapots, cookery moulds, tableware, other than knives, forks and spoons, porcelain, table plates, glassware, trays for domestic purposes
Gor grem, poiskati Lechera in opremotmClass tmClass
The filter crucible through which the xylene is to be decanted must be pre-heated
Kaj ti bo to?Ah, ničeurlex eurlex
Barware, bottle openers, cocktail shakers, decanters, wine buckets, wine openers, coolers for wine
Če Svet meni, da se njegovi cilji niso dosegli, lahko po potrebi njegovo uporabo podaljša ali pa ga spremenitmClass tmClass
The harvesting and decanting of the honey must take place within the defined geographical area.
Države članice lahko zaračunavajo takse za kritje stroškov, vključno stroškov, nastalih pri preučevanju vlog za registracijo, izjav o ugovoru, vlog za spremembe in zahtev za preklic po tej uredbiEurLex-2 EurLex-2
Decant and blot EBSS/PBS totally.
Spodaj imam šampanjecEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.