dinner party oor Sloweens
dinner party
en
A relatively formal meal at which invited guests eat in the home of the host; a guestmeal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
družabna večerja
zabava z večerjo
You left me alone at our own dinner party?
Na lastni zabavi z večerjo si me pustil samo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a dry run for a small dinner party I'm having tomorrow night.
Nikoli nisem zares vedel, kdo je John DunbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why do people forget to invite people to dinner parties?
Vse je v reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna have a dinner party and I'm telling you, you're the main course!
In zdaj odkrivam, da je bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you sense something the other night at the dinner party?
John je, kajne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dinner party?
Briga me, kako močno si ga potrebovala, cipa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie, a dinner party?
Je kaj narobe, gospod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not ready for a dinner party.
Da bi se izognili zapletom na ravni upravljanja sistema pomoči, je lahko isti proizvajalec član samo ene medpanožne organizacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I'm not decent enough for your fine dinner parties and your fine friends.
Posebne ukrepe v zvezi s tem sodelovanjem določi Skupni veterinarski odborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'm not good enough for your dinner party feel free to cancel the invitation.
Sekretariat na podlagi podatkov, ki jih prejme od pogodbenic, sproti dopolnjuje seznam držav na območju razširjenosti selitvenih vrst, navedenih v dodatkih I inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed Asner would come to my dinner party,'cause he knows how to treat a woman.
Ti ne more držati zaprta usta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I could take it home, pretend to be sick... and not come to this lame dinner party.
Dober pevec siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's probably just sulking because I screwed up her dinner party last week.
druga imena, pod katerimi se seme sort še vedno trži (stare sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, his lordship asked me to tell you he was very pleased with the dinner party.
Posluš, KalinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's going to be a dinner party.
Uvede se dokončna protidampinška dajatev za uvoz trdnih gnojil z deležem amonijevega nitrata, ki presega # mas. %, iz oznak KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# in ex# ter s poreklom iz UkrajineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a small dinner party.
V ta namen bodo dobile na vpogled vse dokumente, ki sestavljajo spis Komisije v smislu #. odstavka, z izjemo notranjih dokumentov, poslovnih tajnosti drugih podjetij ali drugih zaupnih podatkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a couple of friends having an awesome dinner party.
Naslovi proizvodnih obratov: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So... couldn't help but notice none of you RSVP'd to my murder mystery dinner party.
Nimamo časa za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife was at a dinner party
Ti si ravnal prav, on niopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, sir, excellent dinner party.
Poslušaj, oba sta šla nadmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shouldn't have made me wear it to the dinner party.
Malo tudi potujem, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm throwing this formal dinner party... and Bo don't know what to serve.
Zamudil si gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last night my friend Miranda got invited to a dinner party by a man she hardly knew.
Oh, Podvodniček, jaz sem taka zguba, jaz semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wife and I are having a dinner party on the #th
Nobenega partnerja nimamopensubtitles2 opensubtitles2
Heck of a dinner party, huh?
Prebrali smo tvoj um, vse je tukajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll make a dinner party and we'll all be there to support you.
Ljudi so vsakodnevno mučili, tepli in maltretiraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
395 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.