at the proper time oor Albanees

at the proper time

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

në kohën e duhur

Who is this slave, or steward, and how does he provide “food at the proper time”?
Kush është ky skllav ose kujdestar dhe si siguron «ushqim në kohën e duhur»?

voorbeelde

I thanked Jehovah for the help at the proper time.”
Falënderova Jehovain për ndihmën në kohën e duhur.»

12 Jehovah provides something else to safeguard us: spiritual food at the proper time.
12 Jehovai na siguron diçka tjetër për të na mbrojtur: ushqim frymor në kohën e duhur.

Spiritual Food at the Proper Time
Ushqim frymor në kohën e duhur

We receive “food at the proper time” through the slave class.
Ne marrim «ushqim në kohën e duhur» nëpërmjet klasës së skllavit.

I am thankful that Jehovah’s organization provides spiritual food at the proper time through publications like Awake!
Jam mirënjohëse që organizata e Jehovait siguron ushqim frymor në kohën e duhur nëpërmjet botimeve si Zgjohuni!

I thank Jehovah for this spiritual food at the proper time.” —M.T., United States.
E falënderoj Jehovain për këtë ushqim frymor në kohën e duhur.» —M.T., Shtetet e Bashkuara.

AT Pentecost 33 C.E., Jesus appointed a “slave” to provide food at the proper time for his “domestics.”
NË FESTËN e Ditës së Pesëdhjetë të vitit 33 të e.s., Jezui emëroi ‘një skllav’ për të siguruar ushqim në kohën e duhur për «shërbëtorët e shtëpisë» së tij.

Who is this slave, or steward, and how does he provide “food at the proper time”?
Kush është ky skllav ose kujdestar dhe si siguron «ushqim në kohën e duhur»?

At meetings, we receive spiritual food at the proper time
Në mbledhje, marrim ushqim frymor në kohën e duhur

Some Bible passages can be understood by humans only at the proper time in history.
Disa pjesë të Biblës mund t’i kuptojmë vetëm në kohën e caktuar.

Jehovah will provide relief at the proper time.
Jehovai do të sjellë lehtësim në kohën e duhur.

Why did that adjustment prove to be “food at the proper time”? —Matt.
Pse ky ndryshim ishte «ushqim në kohën e duhur»?—Mat.

The Watchtower —Spiritual Food at the Proper Time
Kulla e Rojës—Ushqim frymor në kohën e vet

Jesus also promised to provide them with “food at the proper time” through his “faithful and discreet slave.”
Jezui premtoi, gjithashtu, t’u siguronte atyre «ushqim në kohën e duhur» përmes «skllavit të besueshëm dhe të matur» të tij.

It is truly uplifting to know that Jehovah provides food at the proper time.
Është e vërtetë që ndihesh mirë kur e di se Jehovai siguron informacion në kohën e duhur.

How we treasure such food at the proper time!
Sa e çmojmë një ushqim të tillë në kohën e duhur!

What arrangements has Jesus made for us to receive “food at the proper time”?
Çfarë masash ka marrë Jezui për ne, që të marrim «ushqim në kohën e duhur»?

12, 13. (a) By what means does Jehovah supply us with spiritual food at the proper time?
12, 13. (a) Nëpërmjet cilave mjete Jehovai na jep ushqim frymor në kohën e duhur?

20 min: “Spiritual Food at the Proper Time.”
20 min.: «Ushqim frymor në kohën e duhur.»

“FOOD AT THE PROPER TIME”
«USHQIM NË KOHËN E DUHUR»

12 Note the expression “at the proper time.”
12 Vini re shprehjen «në kohën e duhur».

How has Jehovah used district conventions to dispense spiritual food at the proper time?
Si i ka përdorur Jehovai kongreset krahinore për të dhënë ushqim frymor në kohën e duhur?

It truly was food for us at the proper time.
Ishte vërtet ushqim në kohën e duhur për ne.

But literature imports were banned, so how was the “food at the proper time” to be provided?
Por si do të sigurohej «ushqim në kohën e duhur», duke qenë se futja e literaturës në vend ishte e ndaluar?

4:16) He also dispenses spiritual “food at the proper time.”
4:16) Gjithashtu, siguron ‘ushqim frymor në kohën e duhur’.