disk oor Albanees

disk

/dɪsk/ werkwoord, naamwoord

A thin, flat, circular plate or similar object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

disk

manlike

a thin, flat, circular plate

Everything you do or learn will be imprinted on this disk.
Gjithçka që bën apo mëson, do dalë në këtë disk.

disketë

A device used to store information. There are two types of disks. Hard disks are permanent and installed into your computer. Floppy disks are portable and can be inserted into and removed from a floppy disk drive.

Soortgelyke frases

floppy disk
Disketa · disketa · disketë

hard disk
hard disk

Microsoft Disk Operating System
Sistemi operativ i diskut të Microsoft

digital video disk
videodisk digjital

disk drive
njësia e diskut

floppy disk drive
njësia e disketës

hard disk drive
Hard disk · njësia e diskut të ngurtë

Universal Disk Format
Formatimi i përgjithshëm i diskut

disk partition
ndarja e diskut

voorbeelde

Alexander Bain had transmitted images telegraphically in the 1840s but the Nipkow disk improved the encoding process.
Alexander Bain kishte transmetuar imazhe telegrafike në vitet 1840, por disk Nipkow përmirësuar procesin e encoding.

A recording disk?
Pllakë gramofoni?

The objective of the puzzle is to move the entire stack to another rod, obeying the following simple rules: Only one disk can be moved at a time.
Objektivi i lojës është të lëvizet i tërë pirgu në një shtyllë tjetër, duke përcjell disa rregulla të thjeshta: Vetëm një disk mund të lëvizet në një kohë.

Dust disks, such as this one in galaxy NGC 4261, are evidence of powerful black holes, which cannot be seen.
Disqet pluhurore, si ky këtu në galaksinë NGC 4261, janë dëshmi e vrimave të zeza të fuqishme që nuk mund të shihen.

24:45-47) Many of these provisions are in the form of books, Bibles, bound volumes, videos, audiocassette recordings, and computer disks for Bible research.
24:45-47, BR) Pjesa më e madhe e këtyre sigurimeve janë në formën e librave, Biblave, volumeve të lidhura, videove, kasetave të regjistruara dhe disqeve të kompjuterave për kërkime biblike.

While floppy disk drives still have some limited uses, especially with legacy industrial computer equipment, they have been superseded by data storage methods with much greater capacity, such as USB flash sticks, flash storage cards, portable external hard disk drives, optical discs, cloud storage and storage available through computer networks.
Nderkohe qe floppy disk ka akoma problem me perdorimin e limituar ,ata jane zevendesuar nga pajisje te te dhenave me kapacitet shume me te madh ,sic është USB-flash drive,hard disk-et e jashtem portativ,disqet optike ,kartat e memorjeve dhe rrjetet kompjuterike .

The game can be represented by an undirected graph, the nodes representing distributions of disks and the edges representing moves.
Loja mund të paraqitet nga një graf i padrejtuar, ku nyjat paraqesin grupimet e disqeve dhe brinjët paraqesin lëvizjet.

Luanda would see 96 percent of the sun’s disk covered.
Luanda do të shihte 96 për qind të diskut diellor të mbuluar.

Some meteorites contain microscopic diamonds that were formed when the solar system was still a protoplanetary disk.
Disa meteorite përmbajnë diamante mikroskopike që u formuan kur sistemi diellor ishte ende një disk protoplanetar.

This is the effect that provides the element of memory in a hard disk drive.
Ky është efekti që jep elementin e kujtesës në një hard disk drive.

Yeah, the missing disk contains information on the money Grimsley stole.
Po, disku që mungon përmban informacion mbi paratë që ka vjedhur Grimslei.

And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings, get the disk kind of operational again, normal operations would resume.
Ndoshta pasi ta pastrojnë nga glasat e pëllumbave disku do të jetë prap i shfrytëzueshëm, dhe do të vazhdoje operimi normal.

The IBM 350 Disk File was developed under the code-name RAMAC by an IBM San Jose team led by Reynold Johnson.
Paraqitja e parë e HDD-ve në treg u bë në vitin 1956 njohur si pjesë e kompjuterit IBM 305 RAMAC nga kompania IBM, zbuluar nga Reynold Johnson.

This adjustable disk collects sound and funnels it to the ear.
Puplat e fytyrës së tyre formojnë një si disk, i cili mund të ndryshojë formë në mënyrë të atillë që të mbledhë tingujt dhe t’i drejtojë për në vesh.

Ground-based telescope observations of Mercury reveal only an illuminated partial disk with limited detail.
Vëzhgimet e Mërkurrit bazuar tek teleskopët tokësore tregojnë vetëm një disk të ndriçuar në mënyrë të pjesshme me detaje të kufizuara.

Also known as "attracted disk electrometers", attraction electrometers are sensitive balances measuring the attraction between charged disks.
I njohur edhe si elektrometri tërheqës i diskut, elektrometrat tërheqës janë të balancuar ashtu që të masin tërheqjen në mes të disqeve të ngarkuara.

The minimal number of moves required to solve a Tower of Hanoi puzzle is 2n − 1, where n is the number of disks.
Numri minimal i lëvizjeve që duhen për të zgjidhur një Kullë të Hanoit është 2n - 1, ku n është numri i disqeve.

Flat disks, small ax heads, and figurines made of amber were used in solar, ancestor, and fertility cults.
Disqe të sheshta, koka të vogla sëpatash dhe statujëza, të bëra me qelibar përdoreshin në adhurimin e diellit, në adhurimin e të parëve dhe në kultet e pjellorisë.

Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve
Disku optik ose «njolla e verbër» është vendi ku fijet nervore bashkohen për të formuar nervin optik

The agents who took part in the operation reportedly found " notebooks, address books, several CDs, computer hard disks and cell phones "
Agjentët që morën pjesë në operacion thuhet se gjetën " ditare, adresa, disa CD, hard disqe kompjuteri dhe telefona celularë "

All agreed on one point: Surgery was necessary to ease the pain and remove the slipped disk.
Të gjithë ishin të një mendjeje për një gjë: për të lehtësuar dhembjen dhe për të hequr diskun e dalë nga vendi duhej bërë një operacion.

The edge in the middle of the sides of each next smaller triangle represents a move of each next smaller disk.
Brinja në mes të faqeve të secilit trekëndësh të ardhshëm paraqet një lëvizje të secilit disk më të vogël.

“As the solar disk started to emerge, we saw the sunspots, previously devoured, emerging one by one from the darkness as the familiar circular shape of the sun was slowly restored.”
Kur disku diellor filloi të dilte, pamë njollat diellore, të mbuluara më parë, që dilnin një nga një prej errësirës, teksa dielli dalëngadalë mori përsëri formën e zakonshme rrethore.»

The only present explanation for this phenomenon is the incredible force of gravity being exerted by a monster black hole around which the disk is whirling.
Për tani shpjegimi i vetëm i këtij fenomeni është forca e pabesueshme e gravitetit që ushtrohet nga një vrimë e zezë gjigante përreth së cilës rrotullohet disku.

While Chrome OS supports hard disk drives, Google has requested that its hardware partners use solid-state drives "for performance and reliability reasons" as well as the lower capacity requirements inherent in an operating system that accesses applications and most user data on remote servers.
Përderisa Chrome OS nuk përkrah Hard Disk, Google ka kërkuar nga partnerët e vet që të përdorin pajisje me Solid State Drive për shkaqe të performancës dhe qëndrueshmërisë, faktor të cilin e shtyjnë edhe kërkesat e vogla të një sistemi operativ i cili programeve dhe shënimeve u qaset nga një server në largësi.