goalie oor Albanees

goalie

/ˈɡəʊl.i/, /ˈgəʊl.i/ naamwoord

(sports, colloquial) goalkeeper or goaltender.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

portier

naamwoord manlike

There's no goalie anywhere to block it.
S'ka portier që ta kap topin.

voorbeelde

Serbian fans not only lobbed a flare at Italy 's goalkeeper, but also attacked their own side 's goalie, Vladimir Stojkovic, aboard the team bus, for deciding to move from one Serbian team to a rival one
Tifozët serbë jo vetëm i hodhën një flakadan portjerit të Italisë, por sulmuan gjithashtu portjerin e tyre, Vladimir Stojkoviç, në autobuzin e ekipit për vendimin e tij për të lëvizuar nga një ekip serb në një tjetër rival me të

Montenegrin goalie Milos Scepanovic celebrates his team 's victory over Serbia in Malaga, Spain, on July # th. [ Getty Images ]
Portieri malazez Milos Scepanovic feston fitoren e ekipit të tij ndaj Serbisë në Malaga, Spanjë në # korrik. [ Getty Images ]

Ivorian dominance of the midfield enabled them to play with three strikers, keeping goalie Jevric very busy
Zotërimi i mesfushës i bëri bregasit të luanin me tre sulmues duke i hapur tepër punë portierit Jevriç

You're a goalie?
Je portier? Po.

Arjen Robben scored the game 's only goal in the # th minute after he received a perfect pass from Robin van Persie in the centre of the field and then put the ball past goalie Dragoslav Jevric
Arjen Roben shënoi golin e vetëm të ndeshjes në minutën e tetëmbëdhjetë pasi ai mori një pas perfekt nga Robin van Persie në qendër të fushës dhe pastaj dërgoi topin përtej portierit Dragosllav Jevriç

And you, goalie, get dressed!
Dhe ti, portier vishu!

"Hot-headed German Goalie Faces London Bench".
Marrë më 30 nëntor 2007. ^ "Hot-headed German Goalie Faces London Bench".

"Ex-national goalie Peter Rajah dies".
Marrë më 14 nëntor 2014. ^ "Ex-national goalie Peter Rajah dies".

Montenegrin goalie Milos Scepanovic celebrates his team 's victory over Serbia in Malaga, Spain, on Sunday (July # th). [ Getty Images ]
Portjeri i Malit të Zi, Milosh Shçepanoviç feston fitoren e ekipit të tij mbi Serbinë të dielën ( # korrik) në Malaga, Spanjë. [ Getty Images ]

Similarly promising is goalie Vladimir Stojkovic, who will face a Wigam teammate-- Richard Kingson-- in the match with Ghana
Po ashtu premtues është portieri Vladimir Stojkoviç, i cili do të ndeshet me një shok të skuadrës Uigam, Riçard Kingson, në ndeshjen me Ganën

And then the goalie's coming forward and we think he's gonna boot it over the bar.
Pastaj portieri po dilte para dhe ne menduam se ai do ta gjuante jashtë.

Serbia-Montenegro 's goalie parried the ball away-- unfortunately, in the direction of Maxi Rodriguez
Portieri i Serbi- Malit të Zi e shtyu topin tutje, për fat të keq në drejtim të Maksi Rodriguez

The Blue Samurai goalie 's contribution in the # th minute was less impressive, as he failed to trap a backpass and nearly allowed an own-goal
Kontributi i portjerit të samurajve blu në minutën e # t ishte më pak përshtypjelënës, ndërsa ai nuk ja doli të bllokonte një pas prapa dhe gati bëri një autogol

You play goalie?
A di të mbrosh?

Serbia-Montenegro 's granite defence, headed by Mladen Krstajic in front of goalie Dragoslav Jevric, will clash with a furious Dutch offence led by Ruud Van Nistelrooij, whose representative average is a goal every two games
Mbrojtja prej graniti e Serbi- Malit të Zi, kryesuar nga Mladen Krstanjiç përpara portierit Dragoslav Jevriç, do të përleshet me një sulm të furishëm hollandez kryesuar nga Ruud Van Nistelrooji, mesatarja përfaqësuese e të cilit është një gol çdo dy ndeshje

"A goalie convicted in the grisly murder of his girlfriend seeks to play in Brazil".
Golin ia dedikoj të dashurës sime, që është në Brazil".

He went round the goalie and put it in.
E kaloi portierin dhe e futi brenda.

There's no goalie anywhere to block it.
S'ka portier që ta kap topin.

Serbia-Montenegro opened the score in the # th minute when Nikola Zigic picked a pass from Dejan Stankovic and then sailed it past a defender and Ivorian goalie Boubacar Barry to score
Serbi- Mali i Zi hapi shënimin në minutën e # të kur Nikola Zigiç kapi një pas nga Dejan Stankoviç dhe pastaj kaloi pas një mbrojtësi dhe portjerit të Bregut, Bubakar Berri, për të shënuar

Down one player after Christian Worns picked up a red card, the Germans were rattled and dangerous, but Croatian goalie Drazen Ladic was able to fend off kicks by the legendary Bierhoff and Klinsmann, and Croatia triumphed
Me një lojtar më pak, pasi Kristian Uorns mori një karton të kuq, gjermanët qenë tronditës e të rrezikshëm, por portjeri kroat Drazhen Ladiç qe në gjendje të prapste goditjet nga legjendarët Bierhof dhe Klinsman dhe Kroacia triumfoi

The Serbia-Montenegro goalie, beaten only twice in the previous eleven matches, endured additional misery four minutes later, unable to stop a set-piece from Messi
Portjeri i Serbi- Malit të Zi që qe mposhtur vetëm dy herë në # ndeshjet e kaluara, duroi tjetër mjerim katër minuta më pas i pamundur të ndalte një top nga Mesi

Kewell tried to score twice, but the attempts were not good enough for the Croatian goalie
Kevell u orvat të shënonte dy herë, por përpjekjet nuk qenë aq sa ç' duhej për portjerin kroat

You still can't get one past the goalie, huh?
Ende nuk mund ta dërgosh një ta kalon portierin, huh?