physiological oor Albanees

physiological

adjektief

Of, or relating to physiology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

fiziologjik

Now any physiological variable you can think of,
Tani, cdo variabel fiziologjik qe mund t'ju vije ne mend,

Soortgelyke frases

physiology
Fiziologjia · fiziologji

physiology
Fiziologjia · fiziologji

voorbeelde

Anyway, physiologically it's all the same.
Sidoqoftë, fiziologjikishtë, janë të gjitha të njëjta.

Now, what I've talked about are physiologic metrics.
Kam folur për metrikët fiziologjikë.

If something appears impossible to us, the professor went on to say, “one thing that needs to be added is a source of energy unknown to us in our biological and physiological sciences.
Profesori vijoi më tej: «Nëse diçka na duket e pamundur, atëherë duhet të shtojmë se ekziston një burim energjie që s’e njohim në shkencat biologjike dhe fiziologjike.

Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it.
Sepse besoj qe dora sado primitive, sado e pakuptueshme fiziologjikisht, ka nje burim, qe edhe pse eshte i panjohur, s'duhet te behemi mistike,

The primary motor cortex gives us “(1) an exceptional capability to use the hand, the fingers, and the thumb to perform highly dexterous manual tasks, and (2) use of the mouth, lips, tongue, and facial muscles to talk.”—Guyton’s Textbook of Medical Physiology.
Zona kortikale lëvizore kryesore na jep «(1) një aftësi të jashtëzakonshme për të përdorur duart, gishtat dhe gishtin e madh për të kryer me shkathtësi shumë punë manuale dhe (2) përdorimin e gojës, të buzëve, të gjuhës dhe të muskujve të fytyrës për të folur».—Textbook of Medical Physiology, i Gitanit.

His physiology and cellular make-up started changing two days later.
Fiziku dhe qelizat e tij filluan të ndryshonin dy ditë më vonë.

Dr. Ferid Murad is a distinguished American physician and pharmacologist and a co-laureate of the # obel Prize in Physiology or Medicine
Dr. Ferid Murad është një mjek e farmakolog i shquar amerikan dhe bashkëlaureat i çmimit Nobel # në Fiziologji apo Mjekësi

The beluga is adapted to life in the Arctic, so has anatomical and physiological characteristics that differentiate it from other cetaceans.
Është e përshtatur me jetën në Arktik, kështu që ka veçori anatomike dhe fiziologjike që e dallojnë atë nga cetacetë e tjerë.

If you ask, what is the big difference between women and men physiologically?
Po më pyetët, cili është ndryshimi i madh midis burrave dhe grave nga ana fiziologjike?

On 31 July 1726, Nicolaus died of appendicitis after spending less than a year in Russia, and when Daniel assumed his brother's position in the mathematics/physics division, he recommended that the post in physiology that he had vacated be filled by his friend Euler.
Në korrik të 1726, Nicolas vdiq nga appendicitisi pasi kaloi një vit në Rusi, kur Daniel e zuri vendin e vëllaut në katedrën për matematikë/fizikë, vendi i katedrës së së fiziologjisë mbeti i zbrazët dhe duhej të zihej nga miku i tij Euleri.

" For years, the appendix was credited with very little physiological function.
" Për shumë vjet, apandesitit i ishte dhënë një funksion shumë i vogël fiziologjik.

It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you're wearing bright red pants.
Eshte afersisht fiziologjikisht e pamundur te jesh ne humor te keq kur ke veshur pantallona te kuqe.

Unwanted sound (noise) can damage physiological health.
Zhurma e padëshiruar mund të dëmtojë shëndetin psikologjik.

The former politician trained for nearly two months in Nepal to become acclimised, the physiological adaption the body must go through to withstand such a high altitude
Ish- politikani u trainua për gati dy muaj në Nepal për t' u përshtatur me klimën, një përshtatje që trupi duhet të kalojë për t' i rezistuar një lartësie të tillë të madhe

She did postgraduate work at the Department of Plant Physiology at Imperial College, receiving a PhD in chemistry in 1931 for her thesis on the carbohydrate content of apples.
Ajo bëri punë pasuniversitare në Departamentin e Fiziologjisë së Bimëve në Kolegjin Imperial, duke marrë një doktoraturë në kimi në vitin 1931 për tezën e saj mbi përmbajtjen e karbohidrateve të mollëve.

She was awarded a Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1983 for her discovery of TEs, more than thirty years after her initial research.
Ai mori Çmimin Nobel në fiziologji dhe mjeksi më 1981 për më shumë se 40 vite punë për studimin e trurit.

Some actually believe that genetic and other physiological evidence points to a natural need for humans to connect with a higher power.
Disa mendojnë se ndërtimi gjenetik dhe fiziologjik flasin për një nevojë të natyrshme të njerëzve që të lidhen me një fuqi më të lartë.

So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones.
E kam fjalën për mendimet dhe ndjenjat dhe psikologjinë e tyre, që në rastin tim, janë hormonet.

My postgraduate training is in anatomy and physiology... neurochemistry, neurophysiology and genetics.
Trajnim pasuniversitar në anatomi dhe fiziologji, neurokimi, neurofiziologji dhe gjenetikë.

The ABO blood types were discovered by Karl Landsteiner in 1901, for which he received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1930.
Grupet e gjakut për herë të parë u përshkruan në vitin 1901 nga Karl Landsteiner, ku dhe ai për këtë mori çmimin Nobel në vitin 1930, në lëmin e mjekësisë.

Some Arctic species like Gynaephora groenlandica have special basking and aggregation behaviours apart from physiological adaptations to remain in a dormant state.
Disa specie të Arktikut si Gynaephora groenlandica kanë sjellje të veçantë ngrohje dhe grumbullim përveç përshtatjeve fiziologjike që të mbeten në një gjendje gjumi.

One of the things that we say about all of this female physiology -- because again, as much as we're talking about women and heart disease, women do, on average, have better longevity than men -- is that unfolding the secrets of female physiology and understanding that is going to help men and women.
Një nga gjërat që po themi për sa i përket fiziologjisë femërore -- sepse, përsëri, sado të flasim për sëmundjen e zemrës tek gratë, gratë, mesatarisht, kanë jetëgjatësi më të madhe se sa burrat -- se të shpalosësh sekretet e fiziologjisë femërore dhe ta kuptosh atë do të ndihmojë edhe burrat edhe gratë.

It wasn't until the invention of the MR and really the integration of MR with focused ultrasound that we could get the feedback -- both the anatomical and the physiological in order to have a completely noninvasive, closed- loop surgical procedure.
Deri sa u shpik RM, e u kombinuan RM me ultratingujt, patëm mundësi të realizojmë fidbekun — qoftë fiziologjik edhe anatomik për të pasur një rreth të mbyllur kirurgjie joinvazive.

For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature.
Me çka e definojmë njerëzimin, ndoshta biologjikisht, është fiziologjia jonë, por Zoti e përkufizon njerëzimin nga natyra dhe natyra jonë shpirtërore.

Franklin is best known for her work on the X-ray diffraction images of DNA, particularly Photo 51, while at King's College London, which led to the discovery of the DNA double helix for which James Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1962.
Franklin është më e njohur për punën e saj në imazhet e difraktimit të X-ray të ADN-së, ndërsa në King's College në Londër, që çoi në zbulimin e spirales së dyfishtë të ADN-së, për të cilën James Watson, Francis Crick dhe Maurice Wilkins ndanë Çmimin Nobel në Fiziologji ose Mjekësi në vitin 1962.