speed up oor Albanees

speed up

werkwoord

(idiomatic) To accelerate, to increase speed

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

aktivizohem

aktivizoj

voorbeelde

Romania Pledges to Speed Up Reforms
Rumania zotohet të shpejtojë reformat

Speeding Up Kingdom Hall Construction
Përshpejtohet ndërtimi i Sallave të Mbretërisë

" Serbia is showing signs of accepting this proposal, which will speed up the process, " said Rexhaj
" Serbia po tregon shenja të pranimit të këtij propozimi, që do të shpejtojë procesin, " tha Rexhaj

Croatia urged to speed up EU-required reforms
Kroacisë i kërkohet të shpejtojë reformat e kërkuara nga BE

US Urges Serbia to Speed up Political, Economic Reform
SHBA i kërkon Serbisë të shpejtojë reformën politike e ekonomike

Prime Minister Ivo Sanader has said he will speed up reforms and negotiations with the EU. [ Getty Images ]
Kryeministri Ivo Sanader ka thënë se do të shpejtojë reformat dhe negociatat me BE. [ Getty Images ]

Running Speed: Up to 35 miles per hour (55 km/ h)
Shpejtësia e vrapimit: Deri në 55 kilometra në orë

She has issued measures to try to speed up the reforms and facilitate the work of the courts
Ajo ka nxjerrë masa që përpiqen të shpejtojnë reformat dhe lehtësojnë punën në gjykata

The government was urged however to speed up the planned downsizing of public administration
Qeverisë i është kërkuar megjithatë të shpejtojë pakësimin e planifikuar të administratës publike

Get some speed up, Boris.
Rrite shpejtësinë, Boris.

Muscles tense, heartbeat and breathing speed up, and the body enters into a state of stress.
Muskujt tendosen, rrahjet e zemrës dhe frymëmarrja bëhen më të shpeshta, ndërsa trupi fillon të jetë në gjendje tensioni.

We will be looking at ways we can speed up the accession process. "
Do të shqyrtojmë për mënyrat që mund të përshpejtojnë procesin e pranimit. "

At the same time, he urged authorities in Skopje to speed up implementation of needed reforms
Në të njëjtën kohë, ai u kërkoi autoriteteve në Shkup të shpejtojnë zbatimin e reformave të domosdoshme

How did the 1991 service-year report show that Jehovah is speeding up the work of his people?
Si tregon raporti mbi vitin e shërbimit, 1991 se Jehovai po shpejton veprën e popullit të tij?

To achieve variety in your pace, do not simply speed up and slow down at regular intervals.
Për të arritur larminë e ritmit, mos u mjafto vetëm duke e shpejtuar ose ngadalësuar të folurit në intervale të rregullta.

The latest machines scan the body in a helical, or spiral, fashion, thereby speeding up the process.
Aparaturat e fundit bëjnë ekzaminim spiral dhe japin një pamje të plotë, duke e shpejtuar kështu procesin.

Jesus’ disciples today use the printed page to speed up the Kingdom-preaching work.
Dishepujt e Jezuit sot përdorin botimet, për të shpejtuar veprën e predikimit të Mbretërisë.

The Greek word rendered “keeping close in mind” can be literally translated “speeding up.”
Fjala greke e përkthyer ‘mbaj gjithnjë në mend’ fjalë për fjalë mund të përkthehet «shpejtoj».

Balkan Times: What measures are you taking to speed up structural reform?
Balkan Times: Ç' farë masash jeni duke ndërmarrë për të përshpejtuar reformën strukturore?

We cannot actually speed up the time that remains until the arrival of Jehovah’s day.
Jo se ne mund ta shpejtojmë kohën që ka mbetur derisa të vijë dita e Jehovait.

The latter speed up needed chemical reactions in the cell.
Këto të dytat përshpejtojnë reaksionet kimike në qelizë.

JEHOVAH ‘SPEEDS UP’ THE HARVEST
JEHOVAI ‘PËRSHPEJTON’ KORRJEN

He and Borisov signed an agreement to speed up work on the Nabucco gas pipeline project
Ai dhe Borisov nënshkruan një marrëveshje për të përshpejtuar punën për projektin Nabucco të tubacionit të gazit

18 How can the book Knowledge That Leads to Everlasting Life speed up the disciple-making work?
18 Si mund ta shpejtojë libri Njohuria që të çon në jetën e përhershme veprën e bërjes së dishepujve?

The Internet, for example, can speed up research, banking, and shopping.
Për shembull, nëpërmjet Internetit mund t’i bëjmë më shpejt kërkimet, veprimet bankare dhe blerjet.