straightforwardness oor Albanees

straightforwardness

naamwoord

The state or quality of being straightforward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ndershmëri

naamwoord

Why not resolve to be honest and straightforward when people ask you about your religion?
Pse të mos vendosësh që të përgjigjesh me ndershmëri dhe çiltërsi kur njerëzit të të pyesin rreth fesë sate?

voorbeelde

Because of its straightforward implementation in digital electronic circuitry using logic gates, the binary system is used by almost all modern computers and computer-based devices.
Për shkak të implementimit të drejtpërdrejtë në zbatimin elektronikes digjitale ,sistemi binare është përdorur brenda nga pothuajse të gjithë kompjuteri modern.

(Matthew 24:45-47) After reading the straightforward, Bible-based counsel, some wrote to tell how the articles had personally affected them.
(Mateu 24:45-47) Pasi lexuan këtë këshillë të drejtpërdrejtë nga Bibla, disa shkruan për të treguar se si i kishin ndihmuar artikujt.

6 Tract No. 22 gives a straightforward answer to the question Who Really Rules the World?
6 Fletushka n. 22 i përgjigjet hapur pyetjes Kush sundon në të vërtetë mbi botën?

What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes.
Ajo që sapo ju tregova janë shembuj rrugësh shumë të thjeshta e të drejtpërdrejta me të cilat gazetarët, ambulantët e kokrrave suplementare të ushqimit, dhe natyropatët mund të shtrembërojnë faktet për qëllimet e tyre.

This was a straightforward arrangement as Woolwich is in London.
Kjo stemë kishte ngjashmëri me atë të zonës metropolitane të Londrës, Woolwich ku klubi ishte i bazuar.

It's straightforward self-preservation.
Është ruajte instiktive e vetes.

So for example, one of the things that we learn when we are dealing with being a percussion player as opposed to a musician, is basically, straightforward single-stroke rolls.
Kështu, për shembull, një nga gjërat që mësohet kur është fjala për t'u bërë perkusionist, ndryshe nga muzikantët e tjerë, është radha e goditjeve njëshe.

Quite consciously, design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight straightforward adaptation.
Në mënyrë të vetëdijshme të dizajnoj projekte për një sasi të madhe të teknikave të ndryshme, realisht vetëm për të luftuar adaptimin e drejtpërdrejtë.

Now, on the surface, the deal appeared straightforward.
Tani, ne siperfaqe, marrveshja paraqitet si me poshte.

They are very straightforward in thought and action.
Ata janë shumë të drejtpërdrejtë në mendime dhe veprime.

Yes, Sarah communicated how she felt in a straightforward manner.
Po, Sara komunikoi me burrin e saj dhe ia tregoi hapur se si ndihej.

(Romans 13:7) That is straightforward as to a monetary tax.
(Romakëve 13:7, BR) Kjo është më se e qartë për sa i përket një takse në para.

(2Sa 18:24-33) Only Joab’s blunt, straightforward speech and reasoning brought David out of his great grief due to the tragic course and end of this physically attractive and resourceful young man, whose driving ambition led him to fight against God’s anointed, thus bringing himself to ruin. —2Sa 19:1-8; compare Pr 24:21, 22.
(2Sa 18:24-33) Vetëm fjalët dhe arsyetimi i qartë dhe troç i Joabit e nxorën Davidin nga trishtimi i thellë që i shkaktoi sjellja dhe fundi tragjik i Absalomit, një i ri mjaft i pashëm dhe i shkathët, por që ambicia e madhe e çoi deri aty sa të luftonte kundër të mirosurit të Perëndisë, duke e paguar me jetën e vet. —2Sa 19:1-8; krahaso Pr 24:21, 22.

It's pretty straightforward.
Është shumë e qartë.

So if someone wanted to get to know me better, he would have to be honest and straightforward and just tell me.” —Nina.
Në qoftë se ndonjëri dëshiron të njihet me mua, duhet të tregohet i sinqertë dhe të ma thotë qartë.» —Nina.

While events in Eden may seem to be a straightforward lesson in obedience, two important moral issues were raised there by Satan.
Edhe pse ngjarjet në Eden mund të duken si një mësim i drejtë për bindjen, Satanai ngriti aty dy çështje të rëndësishme morale.

Once we get to one of their other ships... finding a path to Earth should be relatively straightforward.
kur arrijme anija tjeter kur te arrijme ne anijen tjeter

An important step is quite straightforward —ask God for it.
Një hap i rëndësishëm është t’ia kërkojmë drejtpërdrejt Perëndisë.

In my case the answer is fairly straightforward.
Ne rastin tim pergjigja eshte e drejteperdrejte.

It's very straightforward -- you take a bunch of people, you split them in half, you treat one group one way, you treat the other group the other way, and a little while later, you follow them up and see what happened to each of them.
Është fare e lehtë -- merrni një dorë personash, e ndani grupin më dysh, njërin grup e trajtoni sipas një mënyre, grupin tjetër sipas mënyrës tjetër, dhe pas ca kohe, i vëzhgoni dhe shihni se ç'ka ndodhur me ta.

So for example, one of the things that we learn when we are dealing with being a percussion player, as opposed to a musician, is basically straightforward single stroke rolls.
Kështu, për shembull, një nga gjërat që mësohet kur është fjala për t'u bërë perkusionist, ndryshe nga muzikantët e tjerë, është radha e goditjeve njëshe.

Straightforward, fair trial, full investigation.
E qartë, hetim i plotë, gjykim i drejte.

When a person follows this straightforward, single-minded course, he will be happy and his ‘advancement will be manifest to all persons.’ —1 Timothy 4:15.
Kur një individ ndjek këtë udhë të përcaktuar qartë dhe është i vendosur në të, ai do të jetë i lumtur dhe ‘përparimi i tij do të duket qartë për të gjithë’. —1 Timoteut 4:15.

Washington Post book critic Ron Charles opined in July 2007 that the large numbers of adults reading the Potter series but few other books may represent a "bad case of cultural infantilism", and that the straightforward "good vs. evil" theme of the series is "childish".
Kritiku letrar i Washington Post, Ron Charles komentoi në korrik të vitit 2007 që numri i madh i të rriturve që lexonin serinë Harry Potter, por pak libra të tjerë, mund te ishte tregues i një “rasti të keq të një infantilizmi kulturor”, dhe që tema e drejtpërdrejtë e serisë, “e mira kundër të keqes”, ishte fëmijërore.