to calm down oor Albanees
to calm down
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
qetësohem
“When I feel hurt,” says a wife named Beatriz, “I try to calm down first.
Një grua që quhet Beatrisa, thotë: «Kur ndihem e lënduar, përpiqem më parë të qetësohem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honey, you've just got to calm down.
Të kam parë tek reklamat e Grushtit të HekurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody needs to calm down
Askush tjetër?opensubtitles2 opensubtitles2
" Let 's all try to calm down, " EU Enlargement Commissioner Olli Rehn advised
Ajo grua, çfarë të tha?Setimes Setimes
I need to calm down.
Do të jetë hera e parë... për të dyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to calm down and tell me what happened.
Më të dobëtit do të ndeshen në mëngjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had already had a few drinks to calm down when a woman approached him.
I dëgjova nga celularijw2019 jw2019
He explains: “I remember praying, ‘Please Jehovah, help me to calm down!’
Me premto se do te kthehesh shendosh e gjallejw2019 jw2019
This invaluable support from our worldwide brotherhood helped me to calm down.”
Konstandini mund të kishte qenë pagan i betuar... por ishte edhe pragmatikjw2019 jw2019
I need you to calm down.
Shkojmë djathtasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to calm down.
Si guxon dhe më kthen kurrizin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to calm down. He's gonna break this tape!
Nëse na thërret dhe fillon të flasësh për rastin, do ta mbyllim kufjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stace, you need to calm down.
Ketu dhe taniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to calm down, John.
Më duhet vetëm një shiringëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody needs to calm down.
Jo, nuk mundeshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't tell me to calm down.
Rose ishte kodi, nr i Nicoles ishte ne telefonin e pakistanitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, you need to calm down and get an objective view of what has happened.
Ai djali i keq me ka çuar të shoh një film horror, dhe e ka mbuluar kukullën e motres së vet me gjalp kikiriku dhe ushqim zogjëshjw2019 jw2019
In the end, we are both able to calm down and talk things over peacefully.” —James 3:18.
Nuk do isha këtu po të mos e vishje këtëjw2019 jw2019
I walked into the Watchtower office building, where I was immediately helped to calm down.
Jo, është kot, por të marrinjw2019 jw2019
You need to calm down, partner.
Ato jetë ishin të shkruara që do merreshinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to calm down and tell me what happened
Sonte mbremje kame kalue teper mireopensubtitles2 opensubtitles2
Mommy, you need to calm down, okay?
Pra nuk jam i vërtetë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to calm down, and recover your balance, my scared little song-bird.
Une kurre nuk fleLiterature Literature
I'm not going to ask you again, Billy, to calm down.
Është çmenduriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't ever tell me to calm down.
Jo, do kuptoja këtë seriozisht, në pyetje janë shumë paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Beth, you're gonna have to calm down, okay?
Vrasësi i vërtet është ende ne liriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.