win oor Albanees

win

/wɪn/ Verb, werkwoord, naamwoord

(obsolete, transitive) To conquer, defeat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

fitoj

Verb

transitive: achieve victory in

You don't hate me for winning, do you?
Ti nuk më urren mua që fitoj, apo jo?

fitore

naamwoord vroulike

My concerns have been laid to rest, sharing grave with Barca and his thirst for winnings.
Jam shumë i shqetësuar së fundmi, me mendimin e varrit të Barkës dhe dëshirës së tij për fitore.

Soortgelyke frases

winning
fitues

voorbeelde

But an election is held; a good man wins.
Por, zhvillohen zgjedhjet dhe një njeri i mirë fiton.

Bulgaria 's Kotooshu became the first European to win the Japanese Emperor 's Cup at the Summer Grand Sumo Tournament in Tokyo on Saturday (May # th
Kotooshu i Bullgarisë u bë i pari evropian që fiton Kupën e Perandorit Japonez në turneun e madh të sumo- s në Tokio, të shtunën ( # maj

I abandoned them in order to win!
l braktisa ato në mënyrë që të fitoja!

Citing recent poll results, Tadic said he expected the DS to win # % of the vote and the DSS-led coalition about # %
Duke përmendur rezultatet e sondazhit të fundi, Tadiç tha se priste që DS të fitonte # % të votave dhe koalicioni i kryesuar nga DSS, rreth # %

AKP wins Turkey 's general elections
AKP fiton zgjedhjet e përgjithëshme në Turqi

So Hennessey tells me if you're going to win, I'm supposed to stop you.
une duhet te te ndal.

Her winning jump was # metres
Kërcimi i saj fitues ishte # metra

First winning Suzuran, then succeeding me in the organization?
Në fillim fiton në Suzuran... dhe pastaj zë vendin tim në organizatë?

And you call that winning?
Këtë quan fitore ti?

On # ugust, the award-winning author of " My Name Is Red " and " Snow, " who is also viewed as a possible candidate for the Nobel Prize for literature, was charged with " denigrating Turkish national identity " over remarks he made to a Swiss paper earlier this year about the mass killings of Armenians and Kurds
Në # gusht, autori i " Emri im është Kuqo " dhe " Dëbora " të nderuara me çmime, i cili është parë gjithashtu si kandidat i mundshëm për çmimin Nobel në letërsi, u akuzua për " denigrimin e identitetit kombëtar turk " rreth vërejtjeve të bëra në një gazetë zvicerane më parë këtë vit rreth vrasjes masive të armenëve dhe kurdëve

As in the # vote, on # ctober the party again failed to win an outright majority and must now find partners for a coalition government
Ashtu si në votimin e # në # tetor partia nuk ja doli përsëri të fitojë një shumicë të drejtpërdrejtë dhe duhet të gjejë tani partnerët për një koalicion qeveritar

On 28 December, Shaqiri recorded his first goals for Stoke, a first-half brace in a 4–3 win at Everton.
Më 28 dhjetor, Shaqiri shënoi dy golat e parë për Stoke City, një dopietë në pjesën e parë të fitoren 4–3 ndaj Evertonit.

If opposition parties win a majority in the local elections, what will happen to the government of Prime Minister Vojislav Kostunica?
Çdo të ndodhë me qeverinë e Kryeministrit Koshtunica nëqoftë se partitë e opozitës fitojnë një shumicë në zgjedhjet lokale?

Better way to say it's we got a lot of money riding on you to win your bet.
Më mirë thuaj se kemi vënë shumë para bast që do të fitoni bastin tuaj.

You don't necessarily have to win.
Jo domosdoshmerisht duhet te fitosh.

Analyst Jovo Bakic said the win by Tadic 's party showed the Socialists with whom they should side
Analisti Jovo Bakiç tha se fitorja nga partia e Tadiç u tregoi Socialistëve se me cilën anë duhet të venë

I'll check into it, but it's not going to win me any friends with the local cops.
Unë do të kontrolloni në të, por kjo nuk do të fitojë më asnjë shokë me policët vendas.

(Joh 1:18) Rather, God was shown to be like highly polished gems, precious, glowing, beautiful, that attract the eye and win delighted admiration.
(Gjo 1:18) Përkundrazi, Perëndia dukej si xhevahire tejet të shndritshme, të çmuara, vezulluese, të bukura, që janë tërheqëse për syrin dhe ngjallin admirim.

" There is still work ahead of us but I am sure that we will be able to win. "
" Ka ende punë përpara nesh, por unë jam i sigurtë se do të jemi në gjendje të fitojmë. "

In an all-night drinking and interviewing binge, Siegel wins the bet.
Ditë e natë pijnë merakun e pamasë, thithin hallet e mëdha të fukarasë.

He also played in 6 Albanian Supercup finals during his time with Tirana, winning 5 of them, including the famous 6–0 win over city rivals Dinamo Tirana in which Bulku managed to score in.
Ai luajti gjithashtu në gjashtë finale të Superkupës së Shqipërisë, duke fituar pesë prej tyre, përfshirë fitoren e famshme 6–0 kundër rivalëve të qytetit Dinamos ku Bulku arriti të shënojë.

Some EU officials have voiced doubt about the prospects of either the SAA or the new deal being signed, should Nikolic win the presidency
Disa zyrtarë të BE kanë shprehur dyshim rreth perspektivave të nënshkrimit qoftë të SAA qoftë të marrëveshjes së re, po qe se Nikoliç fiton presidencën

On 27 May 2014, he made his first match as Armenia manager in a 4–3 home win against United Arab Emirates.
Më 27 maj 2014, ai bëri ndeshjen e tij të parë si menaxher i Armenisë në një fitore 4-3 në shtëpi kundër Emirateve të Bashkuara Arabe.

The Democratic Party wins 43.2% of the vote, compared to 41.3% cast for the Socialists.
Partia Demokratike fiton 43.2% të votave, krahasuar me 41.3% për socialistët.

A successful athlete stays focused on his physical training and does not simply fantasize about winning.
Një atlet i suksesshëm përqendrohet te stërvitja dhe nuk është se vetëm thur ëndrra për fitoren.